What is the translation of " ACTUALLY THINK " in Polish?

• naprawdę myślisz
• naprawdę pomyśleć
• rzeczywiście myślą
• właściwie sądzę

Examples of using Actually think in English and their translations into Polish

I actually think I liked you.
Y: i}Chyba naprawdę cię lubiłam.

You know, you can't actually think.
Wiesz, nie można właściwie myśleć.

You actually think this is a game.
Ty naprawdę myślisz, że to gra.

Ricky, is that what you actually think's happening?
Ricky, czy ty naprawdę myślisz.

You actually think I taste good?
Ty naprawdę myślisz, że smakuję dobrze?

My arms are killing me. I actually think it's.
Naprawdę uważam, że to… Bolą mnie ręce.

Actually think she might be enjoying herself.
Właściwie sądzę, że ją to kręci.

I mean, hearing you made me actually think.
Chodzi mi o to, że słysząc cię, naprawdę pomyślałam.

He actually think you can win this thing.
On naprawdę sądzi, że możesz to wygrać.

You again. I'm curious, d-do you actually think that's gonna work?
Naprawdę myślisz, że to się uda? Znowu ty?

You actually think that you can beat her.
Ty naprawdę myślisz, że możesz ją pokonać.

The solution's generally right in front of you. If you can force yourself to take a minute, breathe and actually think.
To rozwiązanie samo do ciebie przyjdzie. Jeśli możesz się zmusić, żeby zrobić sobie przerwę, wziąć głęboki oddech i naprawdę pomyśleć.

You actually think that we are the same.
Ty naprawdę myślisz, że jesteśmy takie same.

If you can force yourself to take a minute, breathe and actually think, the solution's generally right in front of you.
To rozwiązanie samo do ciebie przyjdzie. Jeśli możesz się zmusić, żeby zrobić sobie przerwę, wziąć głęboki oddech i naprawdę pomyśleć.

And you actually think this is going to happen?
I ty naprawdę myślisz, że tak będzie?

The solution's generally right in front of you. breathe and actually think, If you can force yourself to take a minute.
To rozwiązanie samo do ciebie przyjdzie. Jeśli możesz się zmusić, żeby zrobić sobie przerwę, wziąć głęboki oddech i naprawdę pomyśleć.

He actually think you can win this thing.
On Naprawdę myślisz, że możesz wygrać tę rzecz.

I can't believe they actually think I'm getting better.
Nie mogę uwierzyć, że oni naprawdę myślą, że jest ze mną lepiej.

They actually think that they're running the government now?
Czy oni naprawdę myślą, że kierują teraz rządem?

What if I might actually think this guy is cute?
Ten facet jest słodki? Co jeśli właściwie myślę, że?

You actually think you're the Buzz Lightyear?
Ty naprawdę myślisz, że jesteś Buzz Lightyear?

Look, some of the girls actually think they're there to find love.
Słuchaj, niektóre z dziewczyn naprawdę myślały, że są tutaj, by znaleźć miłość.

Oh, you actually think that we're afraid of you?
Oh, ty naprawdę myślisz, że my się ciebie boimy?

The way the press have been going, people actually think you saved the prime minister by taking a bullet for him.
Dzięki przekazaniu w ten sposób przez prasę, ludzie rzeczywiście myślą, że uratowałaś premiera przyjmując pocisk za niego.

You actually think the cat is going to predict someone's death?
Tobie się naprawdę wydaje, że kot może przewidywać śmierć?

You dimwits actually think you clobbered me!
Wy tępaki naprawdę myślicie, że mnie zasłoniliście!

You actually think the cat is going to predict someone's death?
Tobie sie naprawde wydaje, ze kot moze przewidywac smierc?

Right. Okay, so you actually think that this geek is capable of murder.
Jasne, dobrze, więc ty naprawdę myślisz, że ten maniak jest zdolny do morderstwa.

They actually think that love is the answer to everything.
Oni naprawdę sądza, że miłość jest odpowiedzią na wszystko.

Wait! You actually think I killed her?
Chwila! Faktycznie myśli pan, że to ja ją zabiłem?