What is the translation of " REALLY UNDERSTAND " in German?

• wirklich verstehen
• wirklich begreifen
• richtig verstehen
• wirklich nachvollziehen
• wirklich verstehst
• wirklich versteht
• verstehe wirklich
• richtig begreifen
• wirklich klar ist

Examples of using Really understand in English and their translations into German

I really understand.
Ich verstehe das, wirklich.

No one outside can really understand.
Kein Außenstehender kann uns richtig verstehen.

I not really understand what we do here.
Ich nicht genau verstehen, was wir machen hier.

Sometimes I wonder if you really understand.
Manchmal frage ich mich, ob du wirklich verstehst.

I mean, really understand?
Ich meine, begreift er es wirklich?

I don't know how much they really understand.
Ich weiß nicht, wie viel sie eigentlich begreifen.

They really understand your needs and respond quickly.
Sie verstehen einen wirklich und reagieren schnell.

That's right.[ Chuckles] You really understand, don't you?
Stimmt.- Sie verstehen mich wirklich, oder?

Really understand, because analog is a dying art!
Eigentlich verständlich, denn Analogkameras sind eine aussterbende Technik!

Trains variably i really understand what you mean.
Variabel trainiert ich verstehe wirklich was du meinst.

I just wanted to see how much Spanish you really understand.
Ich wollte nur testen, wie viel Spanisch du wirklich verstehst.

I don't think you really understand who you're hunting.
Ich glaube nicht, dass Ihnen wirklich bewusst ist, wen Sie da jagen.

I really understand very little of your relationship with Tsipras….
Ich verstehe wirklich wenig von Ihrem Verhältnis zu Tsipras….

You know, I don't think I really understand this.
Wissen Sie, ich glaube nicht, dass ich das wirklich verstehe.

But you can't really understand the physics without understanding the math.
Aber sie können die Physik nicht richtig begreifen, ohne Mathe zu verstehen.

Before I had my implants, people couldn't really understand me.”.
Vor den Implantaten konnten mich die Leute nicht richtig verstehen.“.

The only way you can really understand someone's fantasy... is to inhabit it.
Der einzige Weg, jemandes Fantasien wirklich zu verstehen, ist, darin zu leben.

The audience answered something, but of course you couldn't really understand.
Das Publikum antwortete irgendwie, natürlich nicht wirklich verständlich….

I really understand how hard it's gotta be to leave your child with another person.
Ich really verstehen, wie schwer es muss sein um Ihre child mit einer anderen Person leave.

Of course, a bit of Spanish is always there, but you really understand everything.
Natürlich ist immer ein bisschen Spanisch dabei, aber man versteht wirklich alles.

You would really understand what it means to say that every man is your brother.
Ihr würdet tatsächlich verstehen, was es bedeutet, wenn man sagt, dass jeder Mensch euer Bruder ist.

I nod and have the feeling that this time, I really understand what Morten is talking about.
Ich nicke und habe das Gefühl, daß ich diesmal wirklich verstehe, wovon Morten redet.

I really understand why it was conceived and the work that was done by staff members was overwhelming!
Ich verstehe wirklich, warum es so konzipiert wurde, und die Arbeit, die die Mitarbeiter geleistet haben, war wirklich beeindruckend!

Overall, little fat candidates really understand the facts of high-energy fat burning.
Insgesamt wenigen Körperfett Kandidaten wirklich begreifen, hohe Energie Fettverbrennung Tatsachen.

But up to FF III 7, we worked with a really gifted foreign programmer who didn't speak Japanese or really understand RPGs.
Aber bis zu FFIII 7 hatten wir einen extrem talentierten ausländischen Programmierer dabei, der kein Japanisch konnte und auch RPGs nicht wirklich verstand.

BONDE(ARC).-(DA) I am one of those who cannot really understand the scope of Article 8a.
Bonde(ARC).-(DA) Ich gehöre zu denen, die die Reichweite von Artikel 8 A nicht richtig begreifen.

We, the new countries, really understand that, first of all, we must reform our institutions.
Wir, das heißt die neuen Länder, haben wirklich erkannt, dass wir zuerst unsere Institutionen reformieren müssen.

One is left wondering what kind of peace the Chinese have in mind and whether they really understand what the Olympic Games are all about.
Man fragt sich, was für einen Frieden die Chinesen im Sinn haben und ob sie wirklich begreifen, worum es bei den Olympischen Spielen überhaupt geht.

A lot my friends couldn't really understand why I wanted to giveeverything up in Switzerland to move to Spain.
Viele meiner Freunde haben nicht recht verstanden, warum ich alles inder Schweiz aufgeben und nach Spanien ziehen wollte.

But what is most important is to ensure that the political players in Côte d'Ivoire really understand the need to create a spirit of coexistence and compromise.
Das Wichtigste ist jedoch sicherzustellen, dass die politischen Akteure in Côte d'Ivoire wirklich begreifen, dass ein Geist der Koexistenz und des Kompromisses geschaffen werden muss.