What is the translation of " RECORD WILL " in German?

• Platte wird
• Rekord wird
• aufzeichnen werden
• Protokoll wird

Examples of using Record will in English and their translations into German

The record will sit on top of here.
Die Platte wird obendrauf liegen.

Lower the tonearm onto record; the record will begin playing.
Senken Sie den Tonarm auf die Platte; Die Platte wird nun abgespielt.

This record will remain out of reach.
Dieser Rekord wird unerreichbar bleiben.

You don't have to know the entire heritage of all the hobbits, this record will not leave you indifferent anyhow.
Du musst nicht mit all dem Erbe der Hobbits vertraut sein, denn diese CD wird dich ohnehin nicht unbeeindruckt lassen.

His record will never be broken.
Seine Schallplatte wird nie zerbrochen werden..

I believe that record will fall tonight.
Ich glaube, der Rekord wird heute Abend fallen.

The record will finally receive a proper physical release on January 18, 2019 via M. Ward….
Die Platte wird nun über M. Ward Records eine ordentliche physische….

Only after leaving the menu with EXIT the record will finally delete from USB storage or the internal hard drive.
Erst nach Verlassen des Menüs mit EXIT wird die Aufnahme entgültig vom USB Speicher oder der internen Festplatte gelöscht.

The record will show that the EIC cooperated with your commission into the sinking of the Influence, fully and without reservation.
Im Protokoll wird stehen, dass die Kompanie mit Eurer Kommission kooperierte, um den Untergang der Influence ohne jegliche Vorbehalte aufzuklären.

But the energy and'finished' sound of a sample from a record will instantly give weight and perspective to other elements you add.
Ein Sample von Platte wird jedoch mit seiner Energie und seinem abgerundeten Sound den anderen Elementen unmittelbar Gewicht und Perspektive verleihen.

That record will condemn you at the Last Judgment.
Dieses Register wird dich am letzten Gericht verurteilen.

Perhaps, in This record will once again clearly stated.
Vielleicht in Dieser Datensatz wird wieder einmal klar festgehalten werden..

The record will show that I said that the Vice-President of the Commission, Manuel Marín, suspended the contracts and that I went on to say that if he acted too precipitately, the contractors and others would have an opportunity to assert their rights in the civil courts.
Aus dem Protokoll wird hervorgehen, daß ich sagte, daß der Vizepräsident der Kommission, Manuel Marín, diese Verträge ausgesetzt habe und daß- sollte er übereilt gehandelt haben- die Vertragspartner und andere die Möglichkeit hätten, ihre Ansprüche auf dem Rechtswege geltend zu machen.

The information that they record will help them to return and review personalities that contrast.
Die Informationen, die sie aufzeichnen, werden ihnen helfen, Persönlichkeiten zurückzubringen, die kontrastieren.

However, the record will show that I said we had a care of duty- a responsibility- to the 110 000 jobs.
Aus der Niederschrift wird jedoch hervorgehen, dass ich von einer Sorgfaltspflicht, von einer Verantwortung für 110 000 Arbeitsplätze gesprochen habe.

The information that they record will help them to return and review personalities that contrast.
Die Informationen, die sie aufzeichnen, werden ihnen helfen, kontrastierende Persönlichkeiten zurückzubringen und zu überprüfen.

The last tab, RECORD will help you to download a playing music track.
Die letzte Registerkarte, RECORD wird Ihnen helfen, eine Wiedergabe von Musik Track herunterladen.

In spite of this, the record will play from start to finish regardless of the starting position of the needle.
Trotzdem wird die Aufnahmen vom Anfang bis zum Ende gespielt, unabhängig von der Startposition der Nadel.

For us, Bellof's driving skill is at eye level with him and his record will probably forever be connected with the Nordschleife”, explains Dr. Karl-Josef Schmidt, CEO at the Nürburgring during the unveiling ceremony of the commemoration plate.
Für uns steht Bellof fahrerisch mit ihm in einer Reihe und sein Rekord wird wohl ewig mit der Nordschleife verbunden bleiben“, erklärte Dr. Karl-Josef Schmidt, Geschäftsführer der Nürburgring Betriebsgesellschaft, bei der feierlichen Enthüllung des Abschnitts-Schildes.

Similar records will rewrite older values or will be ignored.
Ähnliche Datensätze werden ältere Werte umzuschreiben oder ignoriert werden..

Our books and records will reflect accurately all business transactions.
Unsere Bücher und Aufzeichnungen werden alle Geschäftsvorgänge getreulich widerspiegeln.

This sub-node for deleted records will not be displayed in the estos MetaDirectory Administrator's Database Management system.
Die Unterknoten für gelöschte Datensätze werden im Datenbank Management des estos MetaDirectory Administrator nicht angezeigt.

And these trail records will assist the Navigate feature to search for any ledger entries and posted documents types.
Und diese Spur Aufzeichnungen werden die Navigationsfunktion unterstützen für alle Ledger Einträge und gebuchten Belege Typen zu suchen.

Not maintaining these records will likely mean you have to spend more money for hho cell because diagnosing the problem will be harder for the mechanic to do.
Nicht Aufrechterhaltung dieser Aufzeichnungen wird wahrscheinlich bedeuten, Sie haben mehr Geld für hho Zelle ausgeben, da die Diagnose des Problems wird schwieriger für den Mechaniker zu tun.

And the records will show that we didn't have enough water to reach Sidi Mansour?
Und im Bericht wird stehen, dass wir bis Sidi Mansour nicht genug Wasser hatten?

Offenses such as missing or incomplete records will result in a fine of up to 30,000 EUR.
Ordnungswidrigkeiten wie fehlende oder unvollständige Aufzeichnungen werden mit Bußgeldern von bis zu 30.000 EUR geahndet.

At the end of the line is mandatory: if you do not fill it in, the MX records will be erroneous.
Am Zeilenende sind zwingend erforderlich, falls Sie sie nicht setzen, werden die MX Records fehlerhaft sein.

TNPS' home label Angular Records will put the follow-up of the infamous 2008 debut‘Beat Pyramid' out on January 18 in the UK, Domino Records will take care of the rest of the world.
TNPS' Heimatlabel Angular Records wird den Nachfolger des Debüts‘Beat Pyramid' am 18. Januar in Großbritannien veröffentlichen, Domino Records wird es hierzulande bereits am 15.

The British singer, with an incredible career that spanned six decades, and with more than 100 million sold records, will perform songs like“It's not unusual”.
Der britische Sänger, mit einer unglaublichen Karriere, die sich über sechs Jahrzehnte erstreckt, und mit mehr als 100 Millionen verkauften Tonträgern, wird Songs wie“It's not unusual”,….

Whether reggae or ska, calypso and funk, 70s and 80s soul, cool jazz, rare grooves or forgotten top sellers, whether music from Trinidad& Tobago, Jamaica or Namibia and Europe: Cree Records will always turn to the dance floor.
Egal ob Reggae oder Ska, Calypso und Funk, 70er und 80er Jahre Soul, cooler Jazz, seltene Grooves oder vergessene Topseller, ob Musik aus Trinidad& Tobago, Jamaika oder Namibia und Europa: Cree Records wird sich stets auch dem Dancefloor zuwenden.