What is the translation of " RECORDING CONTROL " in German?

• Aufnahmesteuerung
• Aufzeichnungssteuerung

Examples of using Recording control in English and their translations into German

Up to 5 camera synchronized recording control.
Bis zu 5 Kamera synchronisierte Aufnahmesteuerung.

Recording, control, and archiving of analysis data.
Erfassung, Kontrolle und Archivierung der Analysedaten.

You need to switch to Recording Control window.
Sie müssen sich switch auf Recording Control window.

G-Tect/AD- Activity Detection Motion detection for indoor use and for recording control….
G-Tect/AD- Activity Detection Bewegungserkennung für Innenbereiche und zur Aufzeichnungssteuerung….

We need the recording control window to adjust the recording volume.
Wir benötigen jedoch das Fenster Aufnahmesteuerung, um die Aufnahmelautstärke anzupassen.

Motion detection for indoor use and for recording control.
Bewegungserkennung für Innenbereiche und zur Aufzeichnungssteuerung.

Using simple recording controls, you can record yourself reading a book, which your child can play back just by tapping the Sound Sticker with the smartpen.
Mit einfachen Aufnahmesteuerung, können Sie sich selbst aufnehmen ein Buch zu lesen, die Ihr Kind kann wieder nur durch Antippen des Sound-Aufkleber mit den Smartpen zu spielen.

Transmission of information to the connected device:(FDR-X3000)(Recording control of the connected device): FDR-X3000.
Informationsübertragung an angeschlossenes Gerät:(FDR-X3000)(Steuerung der Aufnahme am angeschlossenen Gerät): FDR-X3000.

Additional advanced features include two media slots, Simultaneous or relay recording and independent recording control.
Zusätzliche erweiterte Funktionen umfassen zwei Mediensteckplätze, Simul- oder Relay-Aufnahme sowie unabhängige Aufnahmesteuerung.

EHouse1 control devices under the supervision of a PC- Event recording control for drivers in the event queue for the application eHouse. exe.
EHouse1 Steuergeräte unter der Aufsicht eines PC- Event Aufnahmesteuerung für Fahrer in der Event-Queue für die Anwendung eHouse. exe.

A registration scan is used to link the data either statically or dynamically with the video images and to generate basic data or actions for recording control.
Die Scandaten werden entweder fest oder dynamisch über Anmeldescan mit Ortsdaten verknüpft und daraus Ausgangsdaten und Aktionen für die Aufzeichnungssteuerung generiert.

Recording control is automatically triggered by certain filter rules, by particular key or emotive words(keyword spotting), or directly by button or the click of a mouse.
Die Aufnahmesteuerung wird dabei automatisiert durch bestimmte Filterregeln ausgelöst, durch gewisse Schlüssel- oder Reizworte(Keyword-Spotting), oder direkt per Taste oder via Mausklick.

At booth number 9, ASC will show visitors new possibilities for communications recording, risk evaluation and recording control in live demonstrations.
Am Stand Nummer 9 können sich Besucher live von den Möglichkeiten zur Erfassung der Kommunikation, Steuerung der Aufzeichnungen, automatischen Auswertung, Risikobewertung und vielen anderen Themen überzeugen.

Veeder Root represents reliable, accurate and advanced system for measuring, recording, controlling, reporting, and the alarm for the contents of the fuel and the water in the underground tanks.
Veeder Root stellt ein zuverlässiges, präzises und fortschrittliches System des Messvorgangs, der Evidenz, der Kontrolle, der Berichterstattung und des Alarms von Kraftstoff- und Wasserinhalt in Untergrundtanks dar.

AVC technically united the entire process of the automatic sound recording of the court hearings and parallel archiving of the audio recordings, making the written records, copies, central monitors and recording control.
AVC vereinigte dabei den gesamten technischen Prozess der automatischen Tonaufnahmen der Gerichtsverhandlungen und der gleichzeitigen Archivierung dieser Aufnahmen, der schriftlichen Aufzeichnungen, Kopien, zentrale Monitore und der Aufnahmekontrollen.

Petrovend tank control system is a reliable, correct and advanced measuring, recording, controlling, reporting and warning system for the fuel and water contents in buried underground tanks.
Die Petrovend Tank-Überwachungssysteme stellen ein verlässliches, genaues und fortgeschrittenes System für die Messung, Aufzeichnung, Kontrolle, Berichterstattung und Alarmierung der Kraftstoff- und Wasserzusammensetzung in eingegrabenen unterirdischen Speichern dar.

Recording and control provision.
Vorschriften für die Aufzeichnungen und Kontrolle.

Temperature traceability, recording and control.
Nachverfolgbarkeit, Protokollierung und Kontrolle der Temperatur.

Their recording and control is lawful and fair;
Ihre Aufnahme und Verwaltung ist anständig und gesetzmäßig;

An on-board monitor is used for observation during the recording and control of the camera.
Ein sich an Bord befindender Monitor dient der Beobachtung während der Aufnahme und der Steuerung der Kamera.

Quality of the ropes and cables requires exact recording and control of the motion sequences.
Kabel ist eine genaue Erfassung und Steuerung der Bewegungsabläufe erforderlich.