What is the translation of " RECORDING METHOD " in German?

• Aufnahmemethode
• Aufzeichnungsmethode
• Aufzeichnungsverfahren
• Aufnahmetechnik
• Aufnahmeverfahren

Examples of using Recording method in English and their translations into German

Details of the recording methods for traits;
Angaben zu den Methoden, mit denen Merkmale aufgezeichnet werden;

Recording method 3-color(RGB) LED exposure with liquidcrystal shut.
Aufnahmemethode 3-color(RGB) LED Belichtung mit Flüssigkristall geschlossen.

Together with other time-correlated recording methods, e. g.
In Verbindung mit anderen zeitkorrelierten Aufzeichnungsverfahren wie z.B.

How to select the recording method for the time code TC Format*1.
Verfahren zur Wahl der Aufzeichnungsmethode für den Timecode TC Format*1.

Support schedule recording mode, recycling recording method available.
Unterstützen Sie Zeitplan Aufnahmemodus, recycling Aufzeichnungsmethode zur Verfügung.

This recording method works via the external monitor port without requiring the installation of software.
Diese Aufnahmetechnik funktioniert ohne Softwareinstallation und über den externen Monitorausgang des Rechners.

Just before Google Chrome overtook Internet Explorer, StatCounter changed its recording methods.
Kurz vor Google Chrome überholt Internet Explorer, StatCounter änderte ihren Erfassungsmethoden.

This new recording method allows the viewer to discover the aesthetic of frozen time interactively.
Dieses neue Aufnahmeverfahren ermöglicht es dem Betrachter die Ästhetik der gefrorenen Zeit interaktiv entdecken zu können.

Discs recorded in Multi Session(CD-Extra, Mixed CD, etc.) can be played, depending on the recording method page 8.
Wiedergabe von Multi-Session-CDs(CD-Extra, Misch-CD usw.) je nach Aufnahmeverfahren Seite 8.

Depending on the recording method used on the disc, it may take a minute or more before playing.
Je nach dem für die CD/DVD verwendeten Aufzeichnungsverfahren kann es eine Minute oder länger dauern, bis die Wiedergabe beginnt.

It was the first comprehensive map work of Bavaria produced with modern and detailed recording methods.
Er war das erste mit modernen und detaillierten Aufnahmeverfahren hergestellte flächendeckende Kartenwerk Bayerns.

With its preconfigured recording methods for every video streaming service, Tunebite is light years ahead of any other tool.
Mit seinen vorkonfigurierten Aufnahmeverfahren für jeden Videostreaming-Dienst ist Tunebite anderen Tools um Lichtjahre voraus.

To derive the full benefit of this tool, ensure that all three recording methods are enabled.
Um den vollständigen Nutzen dieses Tools zu erhalten, müssen Sie gewährleisten, dass alle drei Aufnahmemethoden aktiviert sind.

Depending on the recording method used on the disc, it may take a minute or more before playing the first track.
Je nach dem für die CD verwendeten Aufzeichnungsverfahren kann es eine Minute oder länger dauern, bis die Wiedergabe des ersten Titels beginnt.

This applies to sound, film and video recordings as well as all other electronic or mechanical recording methods.
Das gilt ebenso für Tonträger-, Film- und Videoaufnahmen sowie für alle weiteren elektronischen und mechanischen Aufzeichnungsverfahren.

The recording method necessary and the on-debiting of these services to the customer can thereby be almost entirely automated.
Die erforderliche Erfassung sowie die Weiterbelastung dieser Leistungen an den Kunden kann somit weitgehend automatisiert werden.

At the same time the computer enabled me to confront this more traditional recording method with all matters of digital sound processing.
Gleichzeitig ermöglichte der Computer aber, dass ich diese eher traditionelle Aufnahmetechnik allen Möglichkeiten digitaler Klangverarbeitung gegenüber stellen konnte.

Depending on the recording method and size of data, it may take some time before playback of the first track/file.
Je nach dem verwendeten Aufzeichnungsverfahren oder der Größe der Datei könnte es etwas dauern, bis das erste Stück/die erste Datei wiedergegeben wird.

A major challenge is the subsequent compilation and harmonisation of the existing data sets from different sources, hierarchy levels and recording methods.
Eine große Herausforderung ist das anschließende Zusammenführen und Harmonisieren der vorhandenen Datensätze aus unterschiedlichen Quellen, Hierarchieebenen und Erfassungsmethoden.

Now, with the more intense and complete recording method, a song will take up between 15 and 20 gigabytes on the hard drive.
Jetzt, mit der intensiveren und vollständigeren Aufnahmemethode, nimmt ein Titel zwischen 15 und 20 Gigabyte auf der Festplatte ein.

To make the gps record more points, go to the track settings menu on your GPS, and change the recording method to either'Time', or'Distance.
Um dieses GPS-Gerät zum Aufzeichnen von mehr Punkten zu bewegen, öffne das Menu, wo Track Settings auf dem GPS-Gerät eingestellt werden, und wechsle von der Aufzeichnungsmethode entweder zu'Time' oder'Distance.

This recording method requires computational disassemble the block data in pixels(picture elements), before starting the exposure.
Dieses Aufzeichnungsverfahren erfordert das rechnerische zerlegen der Satzdaten in Pixel(Bildpunkte), bevor mit der Belichtung begonnen wird.

For dance, especially contemporary dance, audio/ visual documentation of one's own works is important for other reasons as well: for this form of art, there are hardly any written documents or unified recording methods.
Für den Tanz, insbesondere den zeitgenössischen, ist die audiovisuelle Dokumentation der eigenen Werke jedoch noch aus anderen Gründen wichtig: Für diese Kunstform gibt es kaum schriftliche Dokumente oder einheitliche Aufzeichnungsmethoden.

This optical recording method is suitable, in particular, for large and/or immovable objects such as buildings or for very complex items because of the extremely high surface accuracy.
Die optische Erfassung eignet sich besonders für große und/oder unbewegliche Objekte wie Gebäude oder, dank einer äußerst hohen Oberflächengenauigkeit, für sehr komplexe Gegenstände.

Ng, who has composed more than 100 songs and helped produce over 100 albums, is a master of creating music in the digital age, taking the art to new heights by switching from the traditional digital recording method in 44.1 hertz/16 Bit to 96 hertz/24 bit.
Ng, der mehr als 100 Titel komponiert hat und bei der Produktion von über 100 Alben mitwirkte, ist ein Meister der Musikproduktion im digitalen Zeitalter und hebt die Kunst in neue Sphären, indem er von der herkömmlichen digitalen Aufnahmemethode in 44,1 Hertz/16 Bit auf 96 Hertz/24 Bit umstellt.

This unique recording method allows for the sound of the guitar to"bleed" into adjacent microphones of the orchestra, adding sound and ambient quality to the final recording..
Diese einzigartige Aufnahmemethode ermöglicht es, dass der Klang der Gitarre in benachbarte Mikrofone des Orchesters"blutet", wodurch der endgültigen Aufnahme Klang und Umgebungsqualität hinzugefügt werden.

The decline of the quota as compared to the previous year's value by 2.4 percentage points is in part a consequence of the recalculation of utilization quantities from the different collection systems and recording methods due to the 7th amendment of the packaging directive, which has been in effect since 2015.
Der Rückgang der Quote gegenüber dem Vorjahreswert um 2,4 Prozentpunkte ist zum Teil eine Folge der Neuberechnung von Verwertungsmengen aus den verschiedenen Sammlungssystemen und Erfassungsmethoden aufgrund der 7. Novelle der Verpackungsverordnung, die seit 2015 ihre Wirkung entfaltet.

With most tracks recorded in one take, the original analogue recording method used delivers an audio performance that gives a true sense of space, feel and enjoyment of the original live performance.
Die meisten Tracks sind in einem Take aufgenommen, die verwendete analoge Aufnahmemethode liefert eine Audioleistung, die ein Gefühl von Raum, Gefühl und Genuss der ursprünglichen Live-Performance vermittelt.

The results of the work on magneto­optical recording methods utilising metals and ferrites with a carbon protective layer are the subject of further research work carried out by pro­ject 2013.
Die Ergebnisse der Arbeit an optomagnetischen Aufzeichnungsverfahren unter Verwendung von Metallen und Ferriten mit einer Kohlenstoffschutzschicht sind Gegenstand weiterer For schungsarbeiten im Rahmen des Projekts 2013.

This website is not only useful because it gives members access to call recording methods that have been tried and tested by more experienced help lines,' explains Shane Lynam of EURORDIS,'it also means that, by using the same tools, we will be able to compile call data on a European level, which could then be used for public health policy purposes.
Diese WebSite ist aus zwei Gründen nützlich: Zum einen lernen die Mitglieder Methoden der Gesprächsdokumentation kennen, die von erfahreneren Beratungsstellen erprobt und getestet wurden", erklärt Shane Lynam von EURORDIS."Und weil wir alle die gleiche Methode verwenden, können wir die Daten auf europäischer Ebene viel einfacher zusammenfassen und sie in gesundheitspolitische Diskussionen einfließen lassen.