What is the translation of " RECORDING TAB " in German?

• Registerkarte Aufnahme

Examples of using Recording tab in English and their translations into German

Select the"Recording" tab.
Tab"Aufnahme" anklicken.

In the Windows Sound control panel select the Recording tab.
In der Windows-Systemsteuerung für Sound wählen Sie die Registerkarte Aufnahme.

Click the Recording tab and select iLP as the default device.
Klicken Sie auf die Registerkarte Aufnahme und wählen Sie iLP als Standard-Gerät.

Step 5- Click Call Recording tab.
Schritt 5- Klicken Sie auf Call Recording Tab.

Select the Recording tab at the top of the Sound Control Panel window.
Wählen Sie die Registerkarte Aufnahme am oberen Rand des Fensters Sound.

In the new window, go to the Recording tab.
In dem neuen Fenster, gehen Sie auf die Registerkarte Aufnahme.

Now Navigate to the Recording tab and repeat steps 3- 5.
Navigieren Sie jetzt zur Registerkarte Aufnahme und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5.

Navigate to Control Panel> Sound> Recording Tab.
Navigieren Sie zu Control Panel> Sound> Recording.

Then, click on the Recording tab and highlight the Microphone input USB Audio Codec.
Klicken Sie dann auf den Aufnahme Tab und wählen Sie den Mikrofon Eingang.

For Windows 7 and Windows Vista, go to Start> Control Panel> Sound> Recording tab.
Windows 7 und Windows Vista: Klicken Sie auf„Start> Systemsteuerung> Sound“ und wählen Sie die Registerkarte„Aufnahme“.

Click the Recording tab and select USB PnP Audio Device as the default device.
Klicken Sie auf die Registerkarte Aufnahme und wählen Sie USB PnP-Audiogerät als Standard-Gerät.

Repeat the same steps for the microphone portion of the headset, located under the“Recording” tab also found in the Sound program in Control Panel.
Führe auf der Registerkarte„Aufnahme“(ebenfalls unter„Sound“ in der Systemsteuerung) dieselben Schritte für das Mikrofon des Headsets durch.

Then, click on the Recording tab and highlight the Microphone input USB Audio Codec.
Klicken Sie dann auf die Registerkarte Aufnahme und markieren Sie den Mikrofon-Eingang USB Audio Codec.

In Windows Vista(Classic view), click the Windows Vista start button, select Control Panel> Sound, and then click the Recording tab.
Unter Windows Vista(klassische Ansicht) klicken Sie auf die Windows Vista-Startschaltfläche, wählen Sie Systemsteuerung> Sound und klicken Sie auf die Registerkarte Aufnahme.

Click the“Recording” tab, and confirm that“USB Audio CODEC” is set as the“Default Device”.
Klicken Sie auf die Registerkarte„Aufzeichnung“ und bestätigen Sie, dass„USB Audio CODEC“ als„Standardgerät“ eingestellt ist.

Click on"Start","Control Panel","Hardware and Sound","Manage Audio Devices", and in the“Sound” window which is then displayed open the"Recording" tab.
Klicken Sie auf"Start","Systemsteuerung","Hardware und Sound","Audiogeräte verwalten", und öffnen Sie im daraufhin erscheinenden Dialogfeld"Sound" die Registerkarte"Aufnahme.

Click the Recording tab in the appeared window, and then choose"no virtual sound card used model.
Klicken Sie auf die Registerkarte Aufnahme im tauchte Fenster, und wählen Sie dann"keine virtuelle SoundKarte für das Modell benutzt.

Right mouse-click your sound options> Recording tab> double click your headset> Listen tab..
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihre Soundoptionen> Aufnahme> Doppelklick auf Ihr Headset> Abhören.

On the Recording tab of the Options window, make sure that you have the correct Device and Input channel selected.
Wählen Sie dort die Registerkarte„Aufnahme“ aus und stellen Sie sicher, dass das richtige Gerät und der richtige Eingangskanal gewählt wurden.

Note: If you find the record feature doesn't work, you need to set up the settings: Click the gear icon icon in the upper right of the window and select"Settings"> Click the Recording tab in the appeared window, and then choose"no virtual sound card used model.
Hinweis: Sollte die Aufnahmefunktion nicht funktionieren, müssen Sie die Einstellungen einrichten: Klicken Sie auf das Zahnrad Symbol in der oberen rechten Ecke des Fensters und wählen Sie"Settings"> Klicken Sie auf die Registerkarte Aufnahme im erscheinenden Fenster, und wählen Sie dann"no virtual sound card used model“.

Under Recording tab, you can select the Samson C01U Pro from the list of devices and press the Set Default button to set it as the default audio input device.
Unter der Registerkarte«Aufnahme» können aus der Liste der Geräte das Samson C01U Pro auswählen und klicken Sie dann den Als Standard definieren Knopf, um das Mikrofon als Standard Audio Eingabegerät einzustellen.

Under Recording tab, you can select the Samson Meteorite from the list of devices and press the Set Default button to set it as the default audio input device.
Unter der Registerkarte“Aufnahme” können das Samson Meteorite aus der Liste der Geräte auswählen und klicken Sie dann den Als Standard definieren Knopf, um das Mikrofon als Standard Audio Eingabegerät einzustellen.

Recording your effects and thus creating MADRIX Record files(*.mrec) is possible using the menu‘Window' à‘Recording…' à tab‘Recording' and à tab'Record Editing.
Nehmen Sie Ihre visuellen Effekte auf, indem Sie MADRIX Record-Dateien(*.mrec) über“Window” à“Recording…” à Reiter“Recording” und à Reiter“Record Editing” erstellen.

Open Control panel-> Hardware and Sound-> Sound and open tab Recording.
Öffnen Sie Systemsteuerung-> Hardware und Sound-> Audiogeräte verwalten und Tab Aufnahme.

In the tab"Recording"To begin the levels of the left and right channel(I do not know why) must be different.
Im Reiter"Aufnahme"Zu Beginn den Pegel des linken und rechten Kanals(Ich weiß nicht, warum) müssen unterschiedlich sein.