What is the translation of " RECTICEL " in German?

• Recticel

Examples of using Recticel in English and their translations into German

Recticel uses your personal data.
Recticel nutzt Ihre persönlichen Daten.

He is currently Group General Manager Insulation at Recticel S. A.
Er ist derzeit Group General Manager Dämmstoffe bei Recticel SA.

Recticel for its own participation.
Recticel für seine eigene Beteiligung.

Operational cookies: Recticel uses operational cookies.
Cookies für betriebliche Zwecke: Recticel verwendet Cookies für betriebliche Zwecke.

Recticel may collect your personal data.
Recticel darf Ihre persönlichen Daten erfassen.

Eurofoam was founded in 1992 as a 50/50 joint venture by Greiner AG( www.greiner.at) and Recticel S. A.
Eurofoam wurde 1992 als 50/50 Joint Venture von Greiner AG( www.greiner.at) und Recticel S.A( www.recticel.com) gegründet.

Recticel shall not be held liable for the data processing via a third party site.
Recticel haftet nicht für die Datenverarbeitung auf Websites Dritter.

These are small files placed on your computer or device to help you navigate from page to page on the Recticel website.
Dies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Computer oder Ihrem Gerät platziert werden und die dabei helfen, Sie von Seite zu Seite auf der Recticel-Website zu navigieren.

Recticel does not accept liability for the third party websites, their content or functionalities.
Recticel haftet nicht für die Websites Dritter, deren Inhalt oder Funktionen.

As a 50/50 joint venture of the companies Greiner and Recticel, we offer our clients an extensive network presence, with 37 companies operating in 12 countries.
Als 50/50 Joint Venture der Unternehmen Greiner und Recticel bieten wir unseren Kunden mit 37 Betrieben in 12 Ländern ein dichtes Versorgungsnetz.

Recticel- high quality insulation solutions for housing livestock or crop storage.
Recticel- hochwertige Isolationslösungen für die Nutztierhaltung oder Lagerung von Feldfrüchten.

For example, without such cookies, you would need to provide your language preference every time you switch to a different page on the Recticel website.
Ohne diese Cookies würden Sie beispielsweise jedes Mal, wenn Sie eine neue Seite auf der Recticel-Website aufrufen, Ihre Sprachpräferenzen neu eingeben müssen.

Recticel decides to build a new factory for thermal insulation panels in France.
TDI-Produktion Brunsbüttel geht vom Netz Recticel baut neues Werk für Isolierpaneele in Frankreich.

Eurofoam has also launched a sophisticated evaluation process with the parent company Recticel SA and satisfies all new obligations in a convincing manner.
Eurofoam hat in Zusammenarbeit mit der Konzernmutter Recticel SA dazu ein aufwendiges Bewertungsverfahren begonnen und kommt den neuen Verpflichtungen umfassend nach.

Recticel has no control over the contents of the linked websites and is not responsible for them.
Recticel hat keine Kontrolle über den Inhalt der verlinkten Websites und übernimmt diesbezüglich keine Verantwortung.

This means that in total Eurofoam is liable for up to€ 14 819 000, Greiner for up to€ 24 183 000, and Recticel(both for its own involvement and that of Eurofoam) for up to€ 39 068 000.
Dies bedeutet, dass Eurofoam insgesamt für bis zu 14 819 000 EUR, Greiner für bis zu 24 183 000 EUR und Recticel(sowohl für seine eigene Beteiligung als auch für die von Eurofoam) für bis zu 39 068 000 EUR haftbar ist.

Via this website, Recticel informs you about our organisation and the products and services we offer.
Auf dieser Website informieren wir, Recticel, Sie über unsere Organisation und die von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen.

Eurofoam- Recticel is one of the companies that actively co-initiated the trade show after its successful launch in the United States.
Eurofoam- Recticel ist eines der Unternehmen, die aktiv die Messe mitinitiiert haben, nachdem sie in den USA so erfolgreich angelaufen war.

Eurofoam is liable for the sales in five Member States(Germany, Austria, Hungary, Poland and Romania), while Recticel is directly liable for the sales in the other five Member States(France, Belgium, the Netherlands, United Kingdom and Estonia) and indirectly for the conduct of its subsidiary.
Eurofoam haftet für die Verkäufe in fünf Mitgliedstaaten(Deutschland, Ungarn, Österreich, Polen und Rumänien), während Recticel unmittelbar für die Verkäufe in den anderen fünf Mitgliedstaaten(Belgien, Estland, Frankreich, Niederlande und Vereinigtes Königreich) und mittelbar für das Verhalten seiner Tochtergesellschaft haftet.

Recticel, Eurofoam and Greiner benefited from reductions of fines of 50% under the 2006 Leniency Notice for their cooperation.
Recticel, Eurofoam und Greiner erhielten für Ihre Zusammenarbeit mit der Kommission auf der Grundlage der Kronzeugenregelung von 2006 eine Ermäßigung von 50.

The Commission has approved an operation whereby Recticel SA and CWW-Gerko Akustik GmbH& Co KG convert Celulalo SA, at present a wholly owned subsidiary of Recticel, into a concentrative joint venture company under their joint control.
Die Kommission hat dem Vorhaben von Recticel SA und CWW-Gerko Akustik GmbH& Co KG zugestimmt, die Celulalo SA, eine Tochtergesellschaft von Recticel, in ein unter ihrer gemeinsamen Kontrolle stehendes konzentratives Gemeinschaftsunternehmen umzuwandeln.

Recticel at IZB showcased Colo-Sense X Lite(650g/m3), a high-grade polyurethane skin for vehicle interiors with up to 20% weight reduction and 50% less VOC due to less use of material compared with the previous Colo-Sense Lite 750g/m3.
Recticel stellte auf der IZB Colo-Sense X Lite(650g/m3) vor, eine hochwertige Polyurethanhaut für den Interieurbereich mit bis zu 20% Gewichtsreduktion und 50% geringerem VOC durch weniger Materialeinsatz gegenüber dem bisherigen Colo-Sense Lite 750g/m3.

Mid of November 2010, Recticel announced that it has taken the decision to build a new factory for the production of thermal insulation panels for the building industry.
Recticel baut neues Werk für Isolierpaneele in Frankreich Mitte November 2010 gab Recticel bekannt, dass man ein neues Werk für die Fertigung von Isolierpaneelen für die Gebäudedämmung baut.

Furthermore, Recticel may not be held liable for service interruptions of any kind whatsoever or for any damage arising from these interruptions.
Darüber hinaus kann Recticel nicht haftbar gemacht werden für Dienstunterbrechungen aller Art oder für Schäden, die sich aus diesen Unterbrechungen ergeben.

Even though Recticel itself may have created or authorised the link, this does not imply that Recticel approves the content of the external websites or endorses the third party.
Auch wenn Recticel selbst diese Links erstellt oder genehmigt hat, bedeutet dies nicht, dass Recticel den Inhalt der externen Websites genehmigt oder deren Inhaber unterstützt.

Eurofoam(a joint venture between Recticel and Greiner Holding AG), Recticel and Greiner received reductions of their fines for their cooperation in the investigation under the Commission's leniency programme.
Eurofoam(ein Joint Venture von Recticel und Greiner Holding AG), Recticel und Greiner erhielten verminderte Geldbußen, da sie die Nachforschungen der Kommission im Rahmen der Kronzeugenregelung unterstützten.

The project, coordinated by the Belgian company Recticel, aims to recover 90 percent of the used polyurethane in order to create building blocks for existing or new products- for example a new polymer that combines the durability of thermosets with the recyclability of thermoplastics.
Das von der belgischen Firma Recticel koordinierte Projekt zielt darauf ab, 90 Prozent des gebrauchten Polyurethans zurückzugewinnen, um daraus Bausteine für bestehende oder auch neue Produkte zu gewinnen.

The fine imposed on Recticel, Greiner and Eurofoam for the conduct of Eurofoam(a joint venture between Recticel and Greiner) is partly shared by them because of the joint and several liability between parent companies and subsidiary.
Die gegen Recticel, Greiner und Eurofoam verhängte Geldbuße für das wettbewerbswidrige Verhalten von Eurofoam(ein Joint Venture von Recticel und Greiner) wird aufgrund der gesamtschuldnerischen Haftung von Mutter- und Tochtergesellschaften entsprechend zwischen ihnen aufgeteilt.

At the request of Recticel, Google will use this information for the purpose of evaluating how the website is used, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Auf Anforderung von Recticel wird Google diese Informationen zum Zwecke der Auswertung verwenden, wie die Website genutzt wird, zum Erstellen von Berichten über die Website-Aktivität für Website-Betreiber und zum Bereitstellen sonstiger Dienstleistungen in Bezug auf Website-Aktivität und Internetnutzung.