What is the translation of " REDING " in German?

• Reding
• Kommissarin

Examples of using Reding in English and their translations into German

Mrs Viviane Reding.
Frau Viviane REDING.

Reding speech at CEPS: SPEECH/14/62.
Rede von Vizepräsidentin Reding beim CEPS.

Commission: Ms Reding.
Kommission: V. Reding.

Viviane Reding video message on privacy.
Viviane Redings Video-Botschaft zum Datenschutz.

Speech by Ms Reding.
Ausführungen von Frau REDING.

Commission: Mme Reding et M. Figel', Members.
Kommission: V. Reding und J. Figel, Mitglieder.

Schadeck Rule 62 Mr Reding.
Für Reding, Art. 62 GO.

Statement by Mrs Viviane Reding, Member of the European Commission.
AUSFÜHRUNGEN VON VIVIANE REDING, MITGLIED DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION.

Statement by Viviane Reding.
Rede von Viviane REDING.

Mrs Reding has announced that she will present these proposals to us in autumn.
Frau Kommissarin Reding hat für den Herbst entsprechende Vorschläge angekündigt.

Rule 62- Mr Reding.
Für Herrn Reding, Art. 62 GO.

Reding Café offers a wide range of tapas and has free internet connection points.
Das Reding Café bietet eine große Auswahl an Tapas und kostenfreie Internetzugangspunkte.

STECHOVA Rule 61- Mr Reding.
STECHOVA für Reding, Art. 61 GO.

Mr Reding also acknowledged that Luxembourg's situation was based on the search for consensus.
Auch Herr REDING erkennt an, dass die Situation Luxemburgs auf dem Bemühen um einen Kon sens aufbaue.

SCHADECK Rule 62- Mr Reding.
SCHADECK für Reding, Art. 62 GO.

Vice Presidents Reding, Almunia and myself are currently discussing on the approach to take.
Vizepräsidentin Viviane Reding, Vizepräsident Joaquin Almunia und ich diskutieren derzeit über das geeignete Vorgehen.

Speech by Mrs Viviane Reding.
Ausführungen von Viviane REDING.

DE Madam President, Mr Piebalgs, Mrs Reding, ladies and gentlemen, we need investment now.
DE Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Kommissar, Frau Kommissarin, meine sehr geehrten Damen und Herren! Investitionen sind heute gefragt.

Thank you, Commissioner Reding.
Vielen Dank, Frau Kommissarin Viviane Reding.

With reference to the printed media, Commissioner Reding emphasised that it needed to adapt to a new society.
In Bezug auf die Printmedien betont Kommissionsmitglied REDING, dass auch diese sich den Entwicklungen in der Gesellschaft anpassen müssten.

We have a very committed commissioner in Commissioner Reding.
Mit Frau Reding haben wir ein sehr engagiertes Mitglied der Kommission.

Mr Briesch thanked Mrs Reding for speaking plainly and referring to civil society and the role of the Committee.
Präsident Briesch dankt Frau Reding für ihre offenen Worte und für den Hinweis auf die Zivil­gesellschaft und die Rolle des Ausschusses.

She undertook to transmit civil society organisations' grievances with regard to involvement in these dialogues to Viviane Reding.
Sie sagt zu, Viviane REDING über das Unbehagen der Organisationen der Zivilgesellschaft bezüglich ihrer Beteiligung an diesen Dialogen in Kenntnis zu setzen.

Commissioners Dalli, Reding and Almunia were meanwhile involved in collective redress and had launched a consultation process.
Die Kommissionsmitglieder DALLI, REDING und ALMUNIA würden ihrerseits bei den Sammelklagen und der Errichtung eines Konsultationsprozesses zusammenarbeiten.

It is therefore for a good reason that the European Union- my congratulations to Mrs Reding, incidentally- is giving this topic so much attention.
Nicht ohne Grund widmet deshalb die Europäische Union- und an dieser Stelle meine Glückwünsche an die Frau Kommissarin- dieser Problematik so viel Aufmerksamkeit.

Commissioners Reding and Vitorino have been appointed to the APC,. alongside an external member to be appointed by the Commission.
Zwei weitere Kommissionsmitglieder, Frau Reding und Herr Vitorino, wurden in den Auditbegleitausschuss ernannt, dem außerdem ein von der Kommission noch zu .ernennendes externes Mitglied angehören wird.

She also mentioned the citizens' dialogues to be undertaken in the Member States and that Commission vice-president Viviane Reding attached great importance to them.
Sie erinnert ebenfalls an die"Bürgerdialoge", die in den Mitgliedstaaten geführt werden und denen die Vizepräsidentin der Kom mission Viviane REDING große Bedeutung beimisst.

It will be important- as Commissioner Reding proposed- to optimise use of the spectrum through coordination on a European scale.
So wie von Kommissarin Reding vorgeschlagen, wird es darauf ankommen, die Nutzung der Frequenzen durch Koordinierung auf europäischer Ebene zu optimieren.

The Citizens' Dialogue in Helsinki provides an opportunity to comment, share views and ask questions to Vice-President Reding and MEP Sirpa Pietikäinen.
Der Bürgerdialog in Helsinki bietet die Möglichkeit, mit Vizepräsidentin Reding und der Europaabgeordneten Sirpa Pietikäinen zu diskutieren, Meinungen auszutauschen und Fragen zu klären.

It is perfectly clear, Mrs Reding, that you have done an excellent job of finally establishing a genuine fight against drug use, at European level and at world level.
Ganz eindeutig haben Sie, Frau Kommissarin, eine ausgezeichnete Arbeit geleistet, um endlich auf europäischer und internationaler Ebene dem Doping einen echten Kampf anzusagen.