What is the translation of " REFRACTOR " in German?

• Refraktor
• Refractor
• Refraktoren

Examples of using Refractor in English and their translations into German

Symmetric discibution of light by refractor IV dull.
Symmetrische Lichtverteilung durch Lamellenrefraktor IV matt.

Note: For the refractor tube both flexible shaft also point backwards!
Achtung: Beim Refraktor weisen beide flexible Wellen ebenfalls nach hinten!

The lens of a reflector is presented by a mirror, and a refractor- system of lenses.
Das Objektiv des Reflektors ist vom Spiegel, und des Refraktors- den System der Linsen vorgestellt.

Apochromatic refractor with more than 5″ diameter or large mirror telescopes.
Apochromatische Refraktoren mit mehr als 5″ Öffnung oder große Spiegelteleskope.

Also, the lenses need to have support round their edges, which can limit refractor size.
Auch müssen die Linsen haben Unterstützung um ihre Kanten, die Refraktor Größenbeschränkung kann.

Most of the following photos were taken with the refractor PS 72/432 and a 10 mm eyepiece on the AZ-Pronto mount.
Die meisten nachfolgenden Fotos wurden mit dem Refraktor PS 72/432 und 10 mm-Okular auf der AZ-Pronto-Montierung aufgenommen.

Patients were initially(pupil was not pharmaceutically influenced) analyzed with the Power Refractor PRneutral.
Initial wurde bei unbeeinflusster Pupille eine Messung mit dem Power Refractor durchgeführt PRneutral.

Astro-Physics introduced the prototype of this triplet apochromatic refractor at the Northeast Astronomy Forum(NEAF) on April 28, 2007.
Astro-Physics stellte am 28. April 2007 den Prototyp dieses apochromatischen Triplet Refraktors im Northeast Astronomy Forum(NEAF) vor.

Supplier of: Laundry and dry cleaning machinery and equipment production of opal and prismatic polycarbonate refractor in.
Lieferant für: Wäscherei und chemische Reinigung- Maschinen und Geräte Herstellung von Milchglas- und Prismablenden aus Polycarbonat.

Both the base cards and Prospect cards have seven levels of Refractor parallels plus Printing Plates.
Sowohl die Basis-Karten und Prospect-Karten haben sieben Ebenen der Refraktor Parallelen mehr Printing Plates.

I used a 127mm refractor with a 2x teleconverter, shooting FullHD Video in DX crop mode on a Nikon D750.
Ich verwendete einen 127mm Refraktor mit einem 2x Telekonverter und nahm ein FullHD Video im DX Cropmodus mit einer Nikon D750 auf.

The LS100 Hydrogen-alpha filter system with 100mm aperture integrally tuned etalon for use on any refractor and many other telescopes.
Das LS100 H-Alpha Etalon Filter-System mit 100mm Öffnung zur Verwendung an beliebigen Refraktoren und den meisten anderen Teleskopen.

I used the third telescope, the SkyWatcher refractor(f=700mm, D=70mm) for observation with 5mm eyepiece for the observation of the egress.
Das dritte Teleskop, den SkyWatcher Refraktor(f=700mm, D=70mm), nutzte ich zur Beobachtung mit 5mm Okular zur Beobachtung des Austritts.

The LS50 Hydrogen-alpha filter system with 50mm aperture(no central obstruction) integrally tuned etalon for use on any refractor and many other telescopes.
Das LS50 H-Alpha Etalon Filter-System mit 50mm freier Öffnung(keine zentrale Obstruktion) zur Verwendung an beliebigen Refraktoren und den meisten anderen Teleskopen.

The only refractor with a large aperture that is inexpensive is the Sky-Watcher refractor AC 120/600 StarTravel OTA or its Orion counterpart.
Das einzige Gerät, das bei großer Öffnung auch noch preiswert ist, ist der Sky-Watcher-Refraktor AC 120/600 StarTravel OTA bzw. sein Orion Pendant.

In September 2018, I bought an Omegon Photography Scope 72/432 refractor, and in early 2019 I gave away my Sky-Watcher Heritage 100P.
Im September 2018 kaufte ich einen Omegon Photography Scope 72/432 Refraktor und Anfang 2019 verschenkte ich meinen Sky-Watcher Heritage 100P.

The PS72 refractor, on the other hand, was able to resolve one double star at a magnification of 108 x, and for the other one I was able to at least guess that it was a double star.
Der Refraktor PS72 konnte dagegen bei 108-facher Vergrößerung den einen Doppelstern auflösen, und beim anderen konnte man zumindest erahnen, dass es einer war.

As a spotting scope, the StarTravel 120/600 would compete with my small refractor PS 72/432 and the"thick" Maksutov-Cassegrain Skymax-127.
Als Spektiv würde das StarTravel 120/600 mit meinem kleinen Refraktor PS 72/432 und dem"dicken" Maksutov-Cassegrain Skymax-127 konkurrieren.

The Celestron AstroFi 90mm Refractor Telescope is a fully functional telescope that you can control with your smartphone or tablet by using the free Celestron SkyPortal app.
Das Celestron AstroFi 90mm Refraktor Teleskop ist ein funktionelles Teleskop, das Sie über das eingebaute WLAN mit der kostenlosen SkyPortal-App für iPhone, iPad und Android-Geräte steuern können.

However, I did not succeed in noticing such a difference right away, especially since the refractor photo is a bit sharper than the one taken with the Maksuov telescope.
Auf Anhieb gelingt es mir jedoch nicht, einen solchen Unterschied festzustellen, zumal das Refraktor-Foto auch noch etwas schärfer ist als das mit dem Maksuov-Teleskop aufgenommene.

The new telescope and main instrument was a refractor from the München(Munich) workshop of Joseph von Fraunhofer with an inner aperture of 9 inches(24.4 cm) and an inner focal length of 4.33 meters.
Das neue Teleskop und Hauptinstrument war ein Refraktor aus der Münchener Werkstatt von Joseph von Fraunhofer mit einer Öffnung von neun Zoll(24,4 cm) und einer Brennweite von 4,33 Metern.

At the beginning of September 2018, I visited the AME2018 astronomy fair in Villingen-Schwenningen and came across a lot of small refractors, whereby my wife and I especially liked the Omegon refractor PS 72/432 ED.
Anfang September 2018 auf der AME2018 Astronomie-Messe in Villingen-Schwenningen stieß ich auf viele kleine Refraktoren, wobei meiner Frau und mir speziell der Omegon Refraktor PS 72/432 ED gefiel.

The PS72 refractor, on the other hand, was able to resolve one double star at a magnification of 108 x, and for the other one I was able to at least guess that it was a double star.
So blieb es diesmal selbst bei 114-facher Vergrößerung! Der Refraktor PS72 konnte dagegen bei 108-facher Vergrößerung den einen Doppelstern auflösen, und beim anderen konnte man zumindest erahnen, dass es einer war.

The workpiece shown is a new eyepiece tubes for the over 100 year old 12"Alvan Clark refractor, in the west dome of the University Observatory in Vienna, produced for the amateur group.
Bei dem dargestellten Werkstück handelt es sich um einen neuen Okularstutzen für den über 100 Jahre alten 12" Alvan-Clark Refraktor in der Westkuppel der Universitätssternwarte in Wien, hergestellt für die Amateurgruppe.

I did the following quick comparison between the TSWA32 and TSED35 wide-angle eyepieces in September/October 2019, when a starfriend lent me his StarTravel 120/600 refractor and the TSWA32 eyepiece.
Den folgenden Schnellvergleich zwischen den TSWA32- und TSED35-Weitwinkelokularen habe ich im September/Oktober 2019 durchgeführt, als ein Sternfreund mir seinen StarTravel 120/600-Refraktor und das TSWA32-Okular ausgeliehen hatte.

He showed an early interest in astronomy, and had built a refractor telescope after meeting members of the local chapter of the Royal Astronomical Society of Canada.
Er zeigt früh Interesse an Astronomie und baute ein 5mm-Refraktorteleskop nach einem Treffen mit Mitgliedern des örtlichen Ortsverbands der Royal Astronomical Society of Canada.

There are four large optical telescopes, each in its own cupola or dome: an 1-m Askania Schmidt camera(one of the largest telescopes of this type in the world), a 65-cm Zeiss refractor, a 1-m Zeiss reflector and a 50-cm Askania double astrograph.
Die Sternwarte beherbergt vier Teleskope, jedes in einem eigenen Dom: einen großen Refraktor und ein Spiegelteleskop der Firma Zeiss sowie die weltweit fünftgrößte Schmidtkamera und einen Doppelastrografen der Firma Askania.

Right mounted as twins on a Berlebach ash wood tripod a Revue refractor 60/910 with focally positioned Canon EOS500N camera and 2x tele converter, and a SkyWatcher 70/700 refractor.
Rechts als Zwillinge auf einem Berlebach Eschenholzstativ montiert ein Revue-Refraktor 60/910 mit fokal positionierter Canon EOS500N Kamera und 2x Tele-Konverter, sowie ein SkyWatcher 70/700 Refraktor.

In 1837 Encke discovered with the Fraunhofer refractor the gap in the rings of Saturn named after him, and in 1838 Galle discovered a further dark ring of Saturn- the C-Ring- as well as three new comets from 1839 to 1840.
Entdeckte Encke mit dem Fraunhofer'schen Refraktor die nach ihm benannte Teilung des Saturnrings, und Galle 1838 einen weiteren dunklen Ring bei Saturn- den C-Ring- sowie von 1839 bis 1840 drei neue Kometen.

In September 2018, I bought an Omegon Photography Scope 72/432 refractor, in summer 2018, I had already sold my Sky-Watcher Skymax 102, and in early 2019, I gave away the Heritage 100p.
Im September 2018 kaufte ich einen Omegon Photography Scope 72/432 Refraktor und schon im Sommer 2018 hatte ich meinen Sky-Watcher Skymax-102 verkauft; Anfang 2019 verschenkte ich zudem mein Sky-Watcher Heritage 100P.