What is the translation of " REGRESSION TESTS " in German?

• Regressionstests

Examples of using Regression tests in English and their translations into German

Plan and document regression tests.
Planen und dokumentieren Sie Regressionstests.

The regression tests and the accordingly combined bug fixes needed too much time.
Die Regression-Tests und die damit verbundenen Bugfixes verbrauchten zu viel Zeit.

Additional tests include backward and regression tests.
Weitere Prüfungen beinhalten Rückwärts- und Regressionstests.

Manage regression tests that need to be run multiple times throughout the life of your system.
Verwalten von Regressionstests, die während der gesamten Lebensdauer des Systems mehrere Male ausgeführt werden müssen.

Increasing automation of recurring test cases regression tests.
Zunehmende Automatisierung wiederkehrender Testfälle Regressionstests.

DSPACE SYNECT was a great help for our regression tests in the third year of the competition.
DSPACE SYNECT war eine großartige Hilfe für unsere Regressionstests im dritten Jahr des Wettbewerbs.

We automate all tests that should be automated, especially efficiency and regression tests.
Wir automatisieren alle Tests, die zu automatisieren sind, wobei dies in erster Linie für Effizienz- und Regressionstests gilt.

XposeXrecord and XposeXplay provide for comprehensible regression tests without modification of the test object.
XposeXrecord und XposeXplay ermöglichen nachvollziehbare Regressions-Tests, ohne Änderung des Prüfobjekts.

Automated regression tests which are executed beforehand on the test system ensure that this is the case.
Dies wird mit Hilfe von automatisierten Regressionstests durch Fabasoft app.test vorab auf dem Testsystem sichergestellt.

By running tests in parallel you can process a full array of regression tests in less time.
Sie können eine ganze Reihe von Regressionstests parallel ausführen und damit erheblich Zeit einsparen.

In particular so called regression tests ensure that new functionality is not breaking any already existing features.
Insbesondere sogenannte Regressiontests garantieren hierbei, dass neue Funktionen nicht bereits bestehende Funktionen beeinträchtigen.

You can validate changes to the software and communication system with regression tests- quickly and easily.
Sie können Änderungen in der Software und Kommunikation schnell und einfach mit Regressionstests absichern.

Especially for regression tests, large numbers of identical and/or similar contracts must be created as quickly as possible.
Insbesondere für Regressionstests müssen große Stückzahlen von immer wieder gleichen/ähnlichen Verträgen in möglichst kurzer Zeit angelegt werden.

Hence, the ability to conduct complex module tests, integration tests and regression tests is vital.
Deswegen ist die Fähigkeit, komplizierte Modul-, Integrations- und Regressionstests durchzuführen, von sehr großer Bedeutung.

Beyond that the data analysis based on previous monitoring data, regression tests and intense regular check aims at preventive actions prior to failures.
Darüber hinaus wird durch Datenanalyse unter Berücksichtigung früher gemessener Werte, durch Regressionstests und durch intensive regelmäßige Überprüfung von entsprechenden Werten auf präventive Maßnahmen vor dem Auftreten von Fehlern abgezielt.

Simultaneous testing of a test case on all defined devices results in higher quality even for regression tests.
Das gleichzeitige Testen eines Testcases auf allen definierten Geräten ergibt eine höhere Qualität, auch bei Regressionstests.

In these training sessions, test drivers will be developed with which regression tests for web services can be constructed.
In den Schulungseinheiten werden Testtreiber entwickelt, mit den Regressionstests für Web Services aufgebaut werden können.

However, the greatest advantage is that these unit tests, being automated test scripts, can be effectively used for regression tests.
Der größte Vorteil ist jedoch, dass diese Unit-Tests als automatisierte Testskripte effektiv für Regressionstests eingesetzt werden können.

The product resulting from the Amine technology, XamineX, is used by selected pilot customers- mainly in the traffic control area- for the automated test of software, functional regression tests as well as load and performance tests..
Das aus der Amine -Technologie resultierende Produkt XamineX wird von ausgewählten Pilot-Kunden- hauptsächlich aus dem Bereich Verkehrstechnik- zum automatisierten Testen von Software eingesetzt, sowohl für funktionale Regressionstests als auch für Last- und Performance-Tests.

The regression test system provides following advantages.
Folgende Vorteile liefert das InES Regression Test System.

XMLSpy was used to test and edit their DTDs and XML Schemas, and DiffDog for regression testing the MusicXML files produced by the software.
Zum Testen und Bearbeiten der DTDs und XML-Schemas wurde XMLSpy eingesetzt, für die Regressionstests der von der Software erzeugen MusicXML-Dateien wurde DiffDog verwendet.

We can plan the regression test that we need the same time as for the functional tests..
Wir können die Regressiontests so planen, dass wir genauso lange brauchen, wie für die funktionalen Tests.

The solution blocks attempted attacks before they reach the database without the need for regression testing or impacting production systems.
Die Lösung blockiert versuchte Angriffe, bevor sie die Datenbank erreichen, ohne dass dafür Regressionstests notwendig sind oder dass sich dies auf die Produktionssysteme auswirkt.

Tricentis Distributed Execution(DEX) speeds up regression test execution by distributing your automated test sets across multiple virtual machines, computers in your network, or in the cloud.
Tricentis Distributed Execution(DEX) beschleunigt die Ausführung von Regressionstests durch Verteilung Ihrer automatisierten Testsätze auf mehrere virtuelle Maschinen, Computer im Netzwerk oder in der Cloud.

Regression test for development time and sandbox test possible.
Regressionstest zur Entwicklungszeit und Sandbox-Tests möglich.