What is the translation of " RELATIVE DEVIATION " in German?

• relative Abweichung

Examples of using Relative deviation in English and their translations into German

Relative deviation for PFC 6.
Relative Abweichung für PFC 6.

The whole work sample was made with Think Cell which is the reason why relative deviations are represented by pins.
Die gesamte Arbeitsprobe wurde mit Think Cell erstellt, die Darstellung der relativen Abweichungen als Pins war aus diesem Grund nicht möglich.

Relative deviation of the declared value.
Relative Abweichung vom deklarierten Wert.

Absolute deviations were represented with a column chart and relative deviations through a second needle chart.
Die absoluten Abweichungen werden durch das Säulendiagramm und die relativen Abweichungen durch das zweite Nadeldiagramm gekennzeichnet.

Relative deviation at the time of manufacture.
Relative Abweichung zum Zeitpunkt der Herstellung.

Furthermore, the carrier frequency, 77,5 kHz, is derived from the atomic clocks in Mainflingen so that the relative deviation of the carrier frequency from the nominal value averaged over one day is below 1· 10-12.
Des Weiteren wird die Trägerfrequenz der Aussendung(77,5 kHz) von den Atomuhren in Mainflingen abgeleitet, so dass die relative Abweichung der Trägerfrequenz vom Nennwert im Mittel über einen Tag bei 1· 10-12 liegt.

New type Relative Deviation(y2-y1)/y1* 100 added.
Neue Berechnungsvorschrift Relative Abweichung (y2-y1)/y1* 100 zugefügt.

With Austria(+ 8.2%), Sweden(+ 6.7%), France(+ 2.4%), Belgium(- 6.2%) and the United Kingdom(-9.1%) there are five Member States for which the relative deviation between capital formation per occupied person in ECU and PPS is lower than ten percent.
Schweden(+6,7%), Frankreich(+2,4%), Belgien(-6,2%), und dem Vereinigten Königreich(-9,1%) liegen fünf Mitgliedstaaten im Bereich relativer Abweichung zwischen BAI pro Beschäftigten in ECU und KKS von weniger als zehn Prozent.

Quantity:± 5% relative deviation of the declared value.
Menge: ± 5% relative Abweichung vom deklarierten Wert.

To achieve an even better accordance with the flow properties of the alternative materials with the original ones, they tested mixtures of various individual substitute powders further reducing the mean relative deviations.
Um noch bessere Übereinstimmungen der Fließeigenschaften der angestrebten Ersatz- und Originalmaterialien zu erreichen, wurden Mischungen aus mehreren einzelnen Ersatzpulvern getestet, wodurch die mittleren relativen Abweichungen weiter verringert werden konnten.

Relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute terms.
Relative Abweichung, jedoch höchstens 1,0 absoluter Prozentpunkt.

The XDMT? query queries the relative deviation between the measurement value and the nominal measurement value see also PREL command.
Der Abfragebefehl XDMT? fragt die relative Abweichung zwischen dem Messwert und dem nominalen Messwert ab siehe auch PREL Befehl.

Relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute terms.
Relative Abweichung vom deklarierten Wert, jedoch höchstens 1,0 absoluter Prozentpunkt.

Organic carbon:± 20% relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage point in absolute terms.
Organischer Kohlenstoff: ± 20% relative Abweichung vom deklarierten Wert, jedoch höchstens 2,0 absolute Prozentpunkte.

Relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage points in absolute terms.
Relative Abweichung vom deklarierten Wert, jedoch höchstens 1,0 absoluter Prozentpunkt.

Organic nitrogen:± 50% relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute terms.
Organischer Stickstoff(N): ± 50% relative Abweichung vom deklarierten Wert, jedoch höchstens 1,0 absoluter Prozentpunkt.

Relative deviation when plant biostimulants are blended with other CE marked fertilising products under PFC 7.
Relative Abweichung, wenn Pflanzenhilfsmittel mit anderen Düngeprodukten mit CE-Kennzeichnung unter PFC 7 gemischt werden.

Iii The relative mean deviation is defined as follows.
Iii Die relative durchschnittliche Abweichung definiert.

Qualitative expert judgement or relative standard deviation as a% if a Monte Carlo simulation is used.
Qualitative Beurteilung durch einen Sachverständigen oder relative Standardab weichung in Prozent bei Anwendung einer Monte-Carlo-Simulation.

Reading note: the relative average deviation measures the disper­sion of a distribution in relation to its mean.
Hinweis: Die relative durchschnittliche Abweichung mißt die Streu­ung einer Verteilung um ihren Mittelwert.

It should be remembered that the relative standard deviation for per capita GDP was 25.2% in 2000.
Es sei daran erinnert, dass die durchschnittliche relative Abweichung beim BIP pro Kopf im Jahr 2000 25,2% betrug.

Cf. table 19(3) the test concerns the comparison of the deviations between the methods taken in pairs(t paired) since for each carcase there is a deviation relative to the water actually added with each of the methods.
Siehe Tabelle 19(3) die Probe bezieht sich auf den Vergleich der Abweichungen zwischen den paar­weise genommenen Methoden mit der Methode der Paare berechnetes t ­ t paired­, da man für jeden Tierkörper bei jeder der Methoden über eine Abweichung im Vergleich zur tatsächlichen Wasseraufnahme verfügt.