Examples of using Reliable continuous operation in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Permit reliable continuous operation.
Erlauben den robusten Dauerbetrieb.Less downtime and costs through reliable continuous operation.
Weniger Stillstandzeiten und -kosten durch gesicherten Dauerbetrieb.Reliable continuous operation is therefore ensured.
Somit ist ein zuverlässiger Dauerbetrieb gewährleistet.Crane systems for reliable, continuous operation.
A reliable continuous operation at low maintenance.
Zuverlässigen Dauerbetrieb bei geringem Wartungsaufwand.The compact, low-wear mechanics ensure reliable continuous operation.
Die kompakte, verschleißarme Mechanik sorgt für zuverlässigen Dauerbetrieb.Reliable continuous operation under extreme conditions.
Verlässlicher Dauerbetrieb unter extremen Bedingungen.Integrated water cleaning unit for reliable continuous operation with low water consumption.
Integrierte Wasserspritzvorrichtung für zuverlässigen Dauerbetrieb bei geringem Wasserverbrauch.Reliable Continuous Operation and High Operating Safety.
Zuverlässiger Dauerbetrieb und hohe Betriebssicherheit.Professional set with powerful compressor and professional airbrush for reliable continuous operation.
Professionelles Set mit Leistungsstarkem Kompressor und professioneller Airbrush für den zuverlässigen Dauereinsatz.Reliable continuous operation even in tough conditions.
Zuverlässiger Dauereinsatz selbst bei rauen Bedingungen.Unrivalled in the TCO analysis thanks to cost-effective procurement, reliable continuous operation, and low operating costs.
Ungeschlagen in der TCO-Analyse durch günstige Anschaffung, sicheren Dauerbetrieb sowie niedrige Betriebskosten.Reliable, continuous operation of the system requires exact monitoring of the de-ashing process.
Der sichere, kontinuierliche Betrieb Your stable,low-wear mechanism ensures a particularly smooth operation and reliable continuous operation.
Ihre stabile,verschleissarme Mechanik sorgt für eine besonders ruhige Arbeitsweise und einen zuverlässigen Dauerbetrieb.Short cycle times of less than a second and a reliable continuous operation allow for use in serial production.
Sehr kurze Prüfzeiten von weniger als einer Sekunde und ein zuverlässiger Dauerbetrieb ermöglichen den Einsatz auch in der Serienfertigung.The highly efficient centrifugal separation system enablesthe use of smallest grinding media from a diameter of 30- 300 µm in reliable continuous operation.
Das hochwirksame Zentrifugaltrennsystem ermöglicht Ihnen,Kleinstmahlkörper ab einem Durchmesser von 30 bis 300 µm im zuverlässigen Dauerbetrieb einzusetzen.The high-quality displays have been designed especially for reliable continuous operation and have a 5.7mm narrow frame.
Die hochwertigen Displays wurden speziell für den ausfallsicheren Dauerbetrieb entwickelt und verfügen über einen 5,7 Millimeter schmalen Rahmen.Environmentally friendly recirculating coolers designed for simple external cooling applications where reliable continuous operation is important.
Umweltfreundliche Umlauf- kühler für einfache externe Kühlanwendungen, die einen zuverlässigen Dauerbetrieb erfordern.The optimized, vertical disk grinding system guarantees reliable continuous operation at highest operating safety when processing mineral and mining products.
Das optimierte,vertikale Scheibenmahlsystem gewährleistet Ihnen speziell für die Verarbeitung mineralischer und keramischer Produkte zuverlässigen Dauerbetrieb bei höchster Betriebssicherheit.Environmentally friendly recirculating coolers designed for simple external cooling applications where reliable continuous operation is important.
Julabo Umlaufkühler,F-Serie Umweltfreundliche Umlaufkühler für einfache externe Kühlanwendungen, die einen zuverlässigen Dauerbetrieb erfordern.A surgical aspirator with exceptionally high performance, especially designed for the reliable continuous operation in the operating theatre.
Außergewöhnlich leistungsstarker Chirurgiesauger, der speziell für den zuverlässigen Dauerbetrieb im OP konzipiert ist.Due to the optimizationof important function groups, the machine type has been optimized with reliable continuous operation and high operating safety.
Durch Optimierung/Modifikation wesentlicher Funktionsgruppen,ist der Maschinentyp auf seine speziellen Anforderungen hin optimiert, wobei ein zuverlässiger Dauerbetrieb und eine hohe Betriebssicherheit im Vordergrund stehen.With a freeflow of 58 l/min at a maximum vacuum of -90 kPa, the TWISTA SP 1070 is a surgical aspirator with exceptionally high performance,especially designed for the reliable continuous operation in the operating theatre.
Mit einer Saugleistung von 58 l/min bei einem maximalen Vakuum von -90 kPa ist die TWISTA SP 1070 ein außergewöhnlich leistungsstarker Chirurgiesauger,der speziell für den zuverlässigen Dauerbetrieb im OP konzipiert ist.They work precisely, are reliable under continuous operation and versatile in their applications.
Sie arbeiten besonders präzise, sind sehr zuverlässig im Dauerbetrieb und vielseitig in der Anwendung.Completely oil-free, powerful engine with low friction, reliable in continuous operation, air-cooled turbine.
Völlig ohne Öl, starker Motor mit niedriger Reibung, zuverlässig im kontinuierlichen ununterbrochenen Betrieb, durch Turbinenluft gekühlt.Even in continuous operation reliable and stable current and voltage supply.
Auch im Dauerbetrieb zuverlässige und stabile Strom- und Spannungsversorgung.They work very precisely, are reliable in continuous operation and especially versatile in their application.
Sie arbeiten sehr präzise, sind zuverlässig im Dauerbetrieb und besonders vielfältig in der Anwendung.They have proven themselves to be extremely reliable in continuous operation, and guarantee stable production around the clock.
Sie erweisen sich als extrem verlässlich und gewährleisten im Dauerlauf rund um die Uhr eine stabile Produktion.
