What is the translation of " REMOVE COVER " in German?

• Abdeckung entfernen
• Deckel abnehmen
• Abdeckung abnehmen
• entfernen sie den Deckel
• Abdeckung abbauen

Examples of using Remove cover in English and their translations into German

Remove cover.
Cover entfernen.

If present, remove cover from hot tub.
Falls vorhanden, die Abdeckung vom Whirlpool nehmen.

Remove cover.
Titelbild löschen.

Fig. 192 Remote control key: Remove cover/take out battery.
Abb. 192 Funkschlüssel: Abdeckung abbauen/ Batterie herausnehmen.

Remove cover and brown over high heat.
Deckel entfernen und bei starker Hitze bräunen.

Front USB2.0/3.0 Ports(remove cover) To connect to USB devices.
Vordere USB 2.0/3.0 Ports(Abdeckung entfernen) Zum Anschluss von USB Geräten.

Remove cover to gain access to the battery.
Die Abdeckung abnehmen, um Zugang zum Akku.

Remove screws on cover, and remove cover.
Entferne schraubt an abdeckung, und entferne abdeckung.

Remove cover and check consistency.
Den Deckel entfernen und die Konsistenz überprüfen.

At this time we ask you to stand and remove cover for our national anthem.
Nun möchte ich Sie bitten aufzustehen und für die Nationalhymne ihre Kopfbedeckung abzunehmen.

Remove cover to the salt container and hood.
Abdeckung Salzbehälter und Haube abnehmen.

Remove top hinge cover screw on refrigerator door and remove cover.
Schraubenabdeckung der Kühlschranktür und entfernen Sie die Abdeckung.

Fig. 138 Remove cover/take out battery.
Abb. 138 Abdeckung abbauen/ Batterie herausnehmen.

Remove battery compartment cover, to do this press catch and remove cover.
Batteriefachdeckel abnehmen, dazu Schnapper drücken und Deckel abnehmen.

Then remove cover for heating plate 8.
Dann die Abdeckung für die Heizplatte(8) wegnehmen.

To remove the drive cover, press on the rear area and remove cover.
Zum Abnehmen des Antriebsschutzdeckels auf den hinteren Bereich drücken und Deckel abnehmen.

Fig. 160 Remove cover/take out battery.
Abb. 160 Abdeckung abnehmen/ Batterie herausnehmen.

Clean drainage channel in the dispenser unit; to do this, remove cover and clean and dry channel with a cloth.
Ablaufrinne in der Ausgabeeinheit reinigen, dazu Abdeckung entfernen und Rinne mit einem Tuch reinigen und trocknen.

Remove cover to gain access to the battery.
Die Abdeckung abnehmen, um Zugang zum Akku zu erhalten.

Take to the refrigerator and before serving remove cover with them fruits red and drizzle with the jam clarified.
Führen in den Kühlschrank stellen und vor dem servieren entfernen Abdeckung mit den Beeren und beträufeln Sie diese mit geklärten Marmelade.

Remove cover to gain access to the interior.
Entfernen Sie den Deckel, um Zugang zum Innenraum zu erhalten.

If the LED is weak or not on Change the batteries. Remove cover and replace with correct batteries.
Falls die LED nur schwach oder gar nicht leuchtet, tauschen Sie die Batterien aus. Nehmen Sie die Abdeckung ab und legen Sie die korrekten Batterien ein.

Remove cover from floor in back of operator's seat.
Die Abdeckung vom Boden hinten am Bedienersitz entfernen.

Then remove cover M using screws N Fig. 16.
Entfernen Sie dann Deckel M anhand der Schrauben N Abb. 16.

Remove cover on handle nameplate by lifting end.
Die Abdeckung des Typenschilds am Griff durch Anheben entfernen.

Step 2: Remove Cover Open Mac App from Your Web Browsers.
Schritt 2: Entfernen Cover Open Mac App von Ihrem Web-Browser.

Remove cover/ attach adapter/ remove adapter.
Blende abnehmen/ Adapter befestigen/ Adapter abnehmen..

Remove cover and fill the solution tank with a recommended solution.
Entfernen Sie den Deckel und füllen Sie den Frischwassertank mit einer empfohlenen Flüssigkeit.

Remove cover, pull cable though PG 13.5 and wire according to following pin assignment and fig. 3.5.
Zuerst den Deckel abnehmen, das Kabel durch den PG 13,5 führen und gemäss Anschlussbelegung(Fig. 3.5) beschalten.