What is the translation of " REMOVE ITEMS " in German?

• Elemente entfernen
• Artikel entfernen

Examples of using Remove items in English and their translations into German

Change quantity, remove items.
Bestellmenge ändern, ausgewählte Artikel entfernen.

Remove items from the reflective tape channel.
Entfernen Sie die Objekte aus dem Kanal des reflektierenden Bands.

To replace an icon, select, for example,“Add items” or“Remove items”.
Um ein Icon zu ersetzen, wählen Sie z.B.«Elemente hinzufügen» oder«Elemente entfernen».

Here you can remove items or change the desired number.
Hier können Sie nicht gewünschte Artikel entfernen oder die Anzahl noch einmal korrigieren.

Let the appliance cool down before you remove items, add or clean them.
Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Einzelteile entnehmen, einfügen oder diese reinigen.

Remove items from the playing field to guide the chickens to their nest.
Entfernen von Elementen aus dem Spielfeld, um die Hühner zu ihrem Nest zu führen.

Buyers can easily add and remove items from their cart with a single click.
Käufer können leicht hinzugefügt und entfernt Elemente aus ihren Wagen mit einem einzigen Mausklick.

Remove items from cabinets and pack them in vacuum bags for further washing.
Nehmen Sie Gegenstände aus den Schränken und verpacken Sie sie zum weiteren Waschen in Vakuumbeutel.

Smooth zipper pull and big zipper opening makes it simple to store and remove items.
Der glatte Reißverschluss und die große Reißverschlussöffnung erleichtern das Verstauen und Entfernen von Gegenständen.

Tools to add and remove items Strumenti per aggiungere e rimuovere elementi.
Tools to add and remove items Tools zum Hinzufügen und Entfernen von Elementen.

This enables you to show only a select group of work items, rearrange columns, or remove items that are not applicable.
So können Sie nur eine ausgewählte Gruppe von Arbeitselementen anzeigen, Spalten neu anordnen oder nicht zutreffende Elemente entfernen.

Please do not damage or remove items that are used for accommodation of guest of Hostel Pekarna.
Bitte beschädigen oder entfernen sie keineGegenstände, die für die Unterbringung von Gasten vom Hostel Pekarna verwendet werden.

You place the desired items into a"shopping cart" and then, when you are ready to complete your order, you"check out" the contents of your cart, with a chance to update quantities or remove items at any time in the process.
Sie legen die gewünschten Artikel in einen"Einkaufswagen" und wenn Sie die Bestellung abschließen möchten, gehen Sie zur"Kasse", um den Inhalt Ihres Wagens zu bezahlen; während dieses Prozesses ist es jederzeit möglich, die Bestellmengen zu aktualisieren oder Artikel zu entfernen.

To modify or remove items in the Currently allowed agents list, click the name of the agent, and then click Edit or Remove..
Klicken Sie zum Ändern oder Entfernen von Elementen in der Liste Derzeit zulässige Agents auf den Namen des Agents, und klicken Sie dann auf Bearbeiten oder Entfernen..

Then, select an order and you will be able to:- Add new items to an order- Remove items- Edit existing items: product name, SKU, options, quantity- Edit customer's address, name and email- Add or remove a discount- Edit names of payment and shipping methods- Edit order total or shipping fee.
Dann, wählen Sie eine Bestellung, und Sie werden in der Lage sein zu:- Fügen Sie neue Artikel zu einer Bestellung- Entfernen von Elementen- Bearbeiten Sie vorhandene Elemente: Produkt-name, SKU, Optionen, Menge- Bearbeiten von Kunden-'s Adresse, name und E-Mail- Hinzufügen oder entfernen eines Rabatt- Namen Bearbeiten von Zahlungs-und Versandarten- Bearbeiten, um die Gesamt-oder Versandkosten.

With clean hands, remove items from disinfectant solution, rinse under hot tap water, and air dry on a clean paper towel.
Nehmen Sie die Teile mit sauberen Händen aus der Desinfektionslösung, spülen Sie sie unter heissem klaren Wasser ab und lassen Sie sie auf einem sauberen Küchenpapier an der Luft trocknen.

Qty: 6 Remove item Edit item Passion Lady vol.
Anzahl: 6 Artikel entfernen Artikel bearbeiten Passion Lady vol.

A filter expression removes items from the Query result set.
Ein Filterausdruck entfernt Elemente aus der Query -Ergebnismenge.

Removes items from a table./ Windows 2000/XP.
Entfernt Objekte aus einer Tabelle./ Windows 2000/XP.

Removed items show no anomalies.
Daraus entfernte Gegenstände weisen keinerlei Anomalien auf.

Removes items from a table.
Entfernt Objekte aus einer Tabelle.

Other students are clearly not so far and put all removed items neatly ranked.
Andere Studenten eindeutig nicht so weit und legte dann die abgenommenen Gegenstände ordentlich Platz.

Netsh ras ip delete- Windows 2000/XP- command Removes items from a table.
Netsh ras ip delete- Windows 2000/XP- beispiel Entfernt Objekte aus einer Tabelle.

If updating of drivers did not help, select the Remove item.
Wenn die Erneuerung der Treiber nicht geholfen hat, wählen Sie den Punkt, Zu entfernen.

In the shortcut menu, click Remove Item.
Klicken Sie im Kontextmenü auf Eintrag löschen.

Moreover, it is always possible to restore the removed items in case a mistake was made.
Außerdem ist es immer möglich, die entfernten Objekte wiederherzustellen, falls Sie einen Fehler gemacht haben.

With SpyHunter's rollback feature you will be able to inspect the removed items, and restore any objects to their initial locations, if necessary.
Mit der Rollback-Funktion von SpyHunter sind Sie in der Lage, die entfernten Elemente zu untersuchen und falls nötig für jedes Objekt die Standardeinstellungen wiederherzustellen.

Remove Item My Cart× Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?
Objekt entfernen Mein Einkaufswagen × Sind Sie sicher, dass sie diesen Artikel aus Ihrem Warenkorb entfernen wollen?

If did not help- select the Remove item, reboot and try to connect a disk anew.
Wenn nicht geholfen hat- wählen Sie den Punkt, Zu entfernen, laden Sie den Computer um und versuchen Sie, die Disc von neuem anzuschließen.

Both,$cart and$another_cart, have functions add_item(), remove_item() and a variable items.
Sowohl $cart als auch $another_cart haben die Funktionen add_item(), remove_item() und die Variable items.