What is the translation of " REPLACE THE UNIT " in German?

• den ersatz des gerätes

Examples of using Replace the unit in English and their translations into German

We will know as soon as they replace the unit.
Wir wissen es, sobald die Einheit ersetzt ist.

Replace the unit if it is damaged or exposed to excess moisture.
Tauschen Sie das Gerät aus, wenn es beschädigt ist oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt war.

Were that that the case, he would have to replace the unit.
In dem Fall hätte er die Einheit austauschen müssen.

If so, BioLite will repair or replace the unit at its discretion and return it to you, free of charge.
BioLite repariert oder ersetzt das Gerät gegebenenfalls nach eigenem Ermessen und sendet es Ihnen kostenlos wieder zurück.

We reserve the right to readjust, repair or replace the unit.
Reparaturen, neues Einjustieren oder Austauschen des Gerätes behalten wir uns vor.

Garmin retains the exclusive right to repair or replace the unit or software or offer a full refund of the purchase price at its sole discretion.
Garmin behält sich das ausschließliche Recht vor, das Gerät oder die Software nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen oder aber den Kaufpreis zurückzuerstatten.

If water is escaping, the seals(entire piston guide) must be replaced, or it may be necessary to replace the unit 2.
Tritt Wasser aus müssen die Dichtungen(Kolbenfüh- rung komplett) ersetzt oder das Gerät gegebenfalls ausgetauscht werden 2.

Clean the surface of the seals and replace the unit with the arrows pointing upwards, while making sure that the catches are securely fixed.
Die Oberflächen der Dichtungen säubern und die Kondensatoreinheit mit nach oben zeigenden Pfeilen wieder einsetzen; vergewissern Sie sich dabei, dass die Haltevorrichtungen gut befestigt wurden.

In the event of a justified claim Cole-Parmer will replace any defective component or replace the unit free of charge.
Im Falle eines berechtigten Anspruchs wird Cole-Parmer das fehlerhafte Teil oder das gesamte Gerät kostenlos austauschen.

The Utillian 721 on the other hand has a non-removeable lithium polymer battery, and while we like the fact they used a lithium polymer battery because they are far more stable than Lithium-Ion batteries, it is not removable which means if the battery fails you will may have to replace the unit.
Die Utilian 721 hingegen hat eine nicht entfernbare Lithium-Polymer-Batterie, und obwohl wir es mögen, dass sie eine Lithium-Polymer-Batterie verwenden, da sie viel stabiler sind als Lithium-Ionen-Batterien, ist sie nicht entfernbar, was bedeutet, dass die Batterie ausfällt Sie müssen möglicherweise die Einheit ersetzen.

In the event of a justified claim Bibby Sterilin will replace any defective component or replace the unit free of charge.
Im Falle eines berechtigten Anspruchs wird Bibby Sterilin das fehlerhafte Teil oder das gesamte Gerät kostenlos austauschen.

PowerTap will replace any unit that is structurally defective with a new unit or replace the unit with a unit of equal value.
Die PowerTap ersetzt alle defekten Geräte durch ein neues Gerät oder ersetzt das Gerät durch ein Gerät gleichen Werts.

Saris Cycling Group will replace any equipment frame that is structurally defective with a new frame or replace the unit with a unit of equal value.
Die Saris Cycling Group ersetzt alle defekten Geräterahmen durch einen neuen Rahmen oder ersetzt das Gerät durch ein Gerät gleichen Werts.

Should your Black& Decker product become defective due to faulty materials or workmanship, within 24 months from the date of purchase, we guarantee to either replace all defective parts or-at our discretion- to replace the unit free of charge, provided that.
Sollte Ihr Black& Decker Gerät innerhalb von 24 Monaten nach dem Kaufdatum einen Defekt aufweisen, der auf einen Material- oder Fertigungsfehler zurückzuführen ist, garantieren wir Ihnen die kostenlose Reparatur oder den kostenlosen Ersatz des Gerätes.

If your Stanley Fat Max product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 12 months from the date of purchase, Stanley Fat Max guarantees to replace all defective parts free of charge or- at our discretion- replace the unit free of charge provided that.
Wenn Ihr Produkt von Stanley Fat Max innerhalb von 12 Monaten nach Kauf aufgrund fehlerhafter Materialien oder Verarbeitung Defekte aufweist, garantiert Stanley Fat Max den kostenlosen Austausch aller defekten Teile oder- nach unserem Ermessen- den kostenlosen Ersatz der Einheit, sofern.

If your DEWALT product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 12 months from the date of purchase, we guarantee to replace all defective parts free of charge or, at our discretion, replace the unit free of charge provided that.
Wenn Ihr DeWALT-Produkt innerhalb von 12 Monaten ab dem Kaufdatum aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern unbrauchbar wird, garantieren wir den kostenlosen Ersatz aller schadhaften Teile oder nach unserem Ermessen den kostenlosen Ersatz des Gerätes unter folgenden Voraussetzungen.

If your Stanley Fat Max product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 12 months from the date of purchase, Stanley Europe guarantees to replace all defective parts free of charge or- at our discretion- replace the unit free of charge provided that.
Tritt innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum an einem Gerät von Stanley Fat Max ein auf Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführender Mangel auf, garantiert Stanley Europe den kostenlosen Austausch sämtlicher defekter Teile bzw.- nach eigenem Ermessen- den kostenlosen Ersatz des Geräts.

If your Black& Decker product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 12 months from the date of purchase, Black& Decker guarantees to replace all defective parts free of charge or- at our discretion- replace the unit free of charge provided that.
Wenn Ihr Black& Decker -Produkt wegen Material- oder Produktionsmängeln innerhalb von 12 Monaten ab Kauf einen Fehler aufweist, garantiert Black& Decker den kostenlosen Austausch aller fehlerhaften Teile oder, nach unserer Wahl, den kostenlosen Austausch des Gerätes unter den folgenden Bedingungen.

If your DEWALT product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 12 months from the date of purchase, DEWALT guarantees to replace all defective parts free of charge or- at our discretion- replace the unit free of charge provided that.
Sollten Sie bei Ihrem DeWALT-Produkt innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum einen Defekt aufgrund fehlerhafter Materialien oder einer fehlerhaften Verarbeitung feststellen, garantiert DeWALT unter folgenden Voraussetzungen den kostenlosen Ersatz sämtlicher defekter Teile oder- nach eigenem Ermessen- den kostenlosen Ersatz des Gerätes.

Return the Bark Control Collar to Low Mode before replacing the unit on your dog.
Stellen Sie das Anti-Bell-Halsband zurück in den niedrigen Modus, bevor Sie das Gerät wieder an Ihrem Hund anbringen.

Council Regulation(EEC) No 3166/78 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 1/78 of the EEC-Finland Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation.
Verordnung(EWG) Nr. 316678 des Rates vom 19. De zember 1978 über die Anwendung des Beschlusses Nr. 1/78 des Gemischten Ausschusses EWG-Finnland zur Ersetzung der Rechnungscinhcit durch die Europäische Rcchnungscinheit in Artikel 8 des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs„Erzeugnisse mit Ursprung in" oder„Ursprungserzeugnissc" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen.

Council Regulation(EEC) No 316678 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 178 of the EEC-Finland Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 376 30.12.78 p.4.
Verordnung(EWG) Nr. 3166/78 des Rates vom 19. De­zember 1978 über die Anwendung des Beschlusses Nr. 1/78 des Gemischten Ausschusses EWG­Finnland zur Ersetzung der Rechnungseinheit durch die Europäische Rcchnungs­cinheit in Artikel 8 des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs„Erzeugnisse mit Ursprung in" oder„Ursprungs­erzeugnissc" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen ABl. L 376 30.12.78 S.4.

Council Regulation(EEC) No 3170/78 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 1/78 of the EEC-Sweden Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 376 30.12.78 p. 16.
Verordnung(EWG) Nr. 317078 des Rates vom 19. De­zember 1978 über die Anwendung des Beschlusses Nr. 178 des Gemischten Ausschusses EWG­Schweden zur Ersetzung der Rechnungseinheit durch die Europäische Rechnungs­einheit in Artikel 8 des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs„Erzeugnisse mit Ursprung in" oder ..Ursprungs­erzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen ABI. L 376 30.12.78 S.16.

Decision No 1/81 of the EEC-Cyprus Association Council of 12 November 1981 replacing the unit.
Beschluß Nr. 1/81 des Assoziationsrates EWG-Zypern vom 12. November 1981 zur Ersetzung der.

These premature failures led to costly downtime while engineers replaced the units.
Die vorzeitigen Ausfälle führten zu kostspieligen Stillstandszeiten, da die Einheiten von Technikern ausgetauscht werden mussten.

Supply before cleaning or replacing the unit or components of the unit..
Dose bevor Sie das Gerät oder Teile des Gerätes reinigen oder ersetzen.

How to use "replace the unit" in a sentence

Replace the unit cover and grill.

Replace the unit on the faucet mouth.

To replace the unit runs about $400.00.

Will HP replace the unit for me?

I've had to replace the unit 4 times.

to repair or replace the unit for you.

I had to replace the unit last year.

If the error persists, replace the unit completely.

If the fault persists, replace the unit VECU.

To replace the unit simply reverse the process.