Examples of using
Representative collection
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
VetCAb: Representative collection of consumption amounts of antibiotics in food-producing animals.
VetCAb: Repräsentative Erfassung von Verbrauchsmengen für Antibiotika bei Lebensmittel liefernden Tieren.
As far as practical music is concerned,the library aims at continually expanding its broad and internationally representative collection.
Bei der Musica practica verfolgt siedas Ziel, den breiten, international repräsentativen Bestand kontinuierlich weiter auszubauen.
Representative collection of wines from Hungary with the traditional flavour of the hungarian kitchen.
Repräsentative Sammlung aus Ungarischen Weinen mit dem traditionellen Geschmack der ungarischer Küche.
National Art Museum of Ukraine was founded in 1899.It has the most representative collection of Ukrainian figurative art in the world.
Nationale Kunstmuseumder Ukrainewurde im Jahre 1899 gegründet undhat die meist repräsentativen Sammlung der ukrainischen figurativen Kunst in der Welt.
Kuhligk is co-editor of representative collections of poetry presenting the scene of young poetry in the German-speaking world.
Kuhligk ist Mitherausgeber von repräsentativen Lyriksammelbänden, die die Szene der jungen Lyrik im deutschsprachigen Raum darstellen.
RomArchive makes no claims to completeness,but sees itself as a continuously growing platform featuring representative collections.
Dabei erhebt RomArchive keinen Anspruch auf Vollständigkeit,sondern versteht sich als stetig wachsende Plattform, die exemplarische Sammlungen präsentiert.
The desire for a systematic and representative collection, he suggested, contained a hidden desire for homogenisation.
Der Wunsch nach systematischem und repräsentativem Sammeln berge den Wunsch nach Homogenisierung.
Your tour of Ptuj will probably take you to the castle,where you can see the most popular and most representative collections of the Ptuj- Ormož regional museum.
Wenn Sie Ptuj erkunden, kommen Sie auf jeden Fall nichtam Schloss vorbei, wo die meistbesuchten und repräsentativsten Sammlungen des Regionalen Museums Ptuj- Ormož ausgestellt sind.
During the current, representative collection 904 persons were asked, illustrated thus the German population starting from 16 years.
Bei der aktuellen, repräsentativen Erhebung wurden 904 Personen befragt, damit wurde die deutsche Bevölkerung ab 16 Jahre abgebildet.
Uli Sigg has been following the development of contemporary art in China since the late 1970s. In the mid-1990s,he began putting together the world's most significant and representative collection of Chinese art.
Uli Sigg verfolgt seit Ende der 1970er Jahre die Entwicklung zeitgenössischer Kunst in China und begann Mitteder 1990er Jahre, die weltweit bedeutendste und repräsentativste Sammlung chinesischer Kunst aufzubauen.
Instead, a representative collection of days is compiled from the measurements of the last 10 or 20 years, a so-called typical meteorological year TMY.
Stattdessen wird eine repräsentative Sammlung von Tagen aus den Messungen der letzten 10 oder 20 Jahre zusammengestellt, ein sogenanntes typisches meteorologisches Jahr TMY.
On the inside visitors can enjoy an extensive, representative collection of Irish painting and is also notable for its Italian Baroque and Dutch masters painting.
Innerhalb der Galerie können die Besucher eine umfangreiche, repräsentative Sammlung der irischen Malerei, der italienischen Barock, und der niederländischen Malerei sehen.
The representative collection documents how artists use postal media(letter, stamps(of both kinds) and post cards) to enter into an international artistic dialogue.
Die repräsentative Sammlung dokumentiert wie Künstlerinnen und Künstler postalische Medien(Briefe, Briefmarken, Stempel, Postkarten) nutzen, um in einem weltweiten Netzwerk in einen künstlerischen Dialog zu treten.
The Holocaust Edition is the most comprehensive and representative collection and scholarly review anywhere in the world of documents relating to the persecution and genocide of Jews by National Socialist Germany.
Die Holocaust-Edition gilt als die weltweit bislang umfassendste und repräsentativste Sammlung und wissenschaftliche Aufarbeitung von Dokumenten zur Judenverfolgung und -ermordung durch das nationalsozialistische Deutschland.
 Random sampling is the representative collection of data from a section of the population or from another group under investigation that is selected randomly according to scientific principles.
Art. 6 Stichprobenerhebungen 1 Die Stichprobenerhebungen sind repräsentative Erhebungen von Daten bei einem nach wissenschaftlichen Grundsätzen zufällig ausgewählten Teil der Bevölkerung oder einer anderen zu untersuchenden Grundgesamtheit.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文