What is the translation of " REPRESENTATIVE FUNCTION " in German?

• repräsentative Funktion
• repräsentativen Funktion
• Repräsentationsfunktion

Examples of using Representative function in English and their translations into German

The current grand duke Henri only has a representative function.
Der heutige Großherzog Hendrik hat nur repräsentative Funktionen.

What are the representative functions and effects of the popular?
Welche repräsentative Funktion und welche Effekte hat das Populäre?

Members would be nominated‘ad personam', with no representative function whatsoever.
Die Mitglieder würden'ad personam' ernannt mit keiner wie immer gearteten Vertretungsfunktion.

Besides the representative function, our letter covers protect as letter wrappers.
Neben der repräsentativen Funktion schützen unsere Briefkuverts als Briefhüllen.

Due to its prominent location and its appearance, the store has a representative function for the brand.
Aufgrund seiner prominenten Lage und Erscheinung, hat der Flagship Store eine repräsentative Funktion für die Marke.

Apart from his representative functions, Baeck taught at several universities in Europe and the United States.
Neben seinen repräsentativen Funktionen lehrt Baeck in verschiedenen Universitäten in Europa und in den USA.

The Upper Belvedere, which is in comparison to the Lower Belvedere especially luxurious, had primarily representative functions.
Das Obere Belvedere, das im Vergleich zum Unteren Belvedere besonders luxuriös ist, diente vor allem für repräsentative Zwecke.

Just like the palace, it primarily had representative functions and expressed power, wealth and dominance over nature.
Er diente, wie das Schloss, in erster Linie repräsentativen Zwecken und brachte Macht, Wohlstand und die Herrschaft über die Natur zum Ausdruck.

The impressive castle complex near Fiè was erected in the 16th century and had both a defensive and representative function.
Die beeindruckende Schlossanlage unweit von Völs entstand im 16. Jahrhundert und erfüllte sowohl eine wehrtechnische als auch repräsentative Funktion.

Would the fact that it had already performed a representative function necessarily mean that this criterion was met?
Führt die Tatsache, dass eine Organisation bereits Vertretungsfunktionen wahrge nommen hat, zwangsläufig zu der Annahme, dass dieses Kriterium von vornherein erfüllt ist?

The head of state is the Bundespräsident, whose responsibilities lie mainly in a representative function.
Das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland ist der Bundes­präsident, der hauptsächlich repräsentative Aufgaben wahrnimmt.

On the one hand these spaces have a representative function within the overall ensemble, but they also offer employees places in which they can sit and relax.
Diese haben einerseits eine repräsentative Funktion innerhalb des Gesamtensembles, andererseits bieten sie Rückzugsorte für die Mitarbeiter.

In Cynic'performances' language has more than a denotative and representative function; it has an'existential function..
In kynischen'Performancesʻ hat Sprache mehr als eine denotative und repräsentative Funktion; sie hat eine'existenzielle Funktion..

Dynamic Routing Dynamic Routing provides monitored delivery of emergency calls to defined numbers and can activate relevant representative functions.
Die Dynamische Leitweglenkung(DLWL) ermöglicht die überwachte Zustellung von Notrufen zu definierten Erstzielen und kann entsprechende Stellvertreterfunktionen aktivieren.

In particular the representative function of film is critiqued when the self-referentiality of film images takes the place of extra-cinematic referentiality.
Gerade die repräsentative Funktion des Films wird angegriffen, indem die Selbstreferenz der filmischen Bilder an die Stelle von außerfilmischer Referentialität tritt.

These aspects do not enter into the“anticipated” depiction of the project, as, they do not obviously serve a representative function.
Aspekte, die bei der«vorgesehenen» Darstellung des Projektes keine Berücksichtigung finden, da sie scheinbar keine repräsentative Funktion haben.

The Upper Belvedere primarily had a representative function at the time of the Prince and served as an imperial painting gallery from the second half of 1770's.
Das Obere Belvedere hatte zu Zeiten des Prinzen vornehmlich repräsentative Funktion und diente ab der zweiten Hälfte der 1770er Jahre als kaiserliche Gemäldegalerie.

Due to the specific nature and the obvious background of these associations, no overarching structure with representative functions exists in this area.
Aufgrund des besonderen Charakters und Selbstverständnisses dieser Zusammen schlüsse gibt es in diesem Bereich keine übergreifende Struktur mit repräsentativen Funktionen.

The palace guard of Viargaka initially had more a representative function and recruited itself from peasants within the direct vicinity, who had to serve two months each.
Die Palastwache von Viargaka hatte zunächst mehr repräsentative Funktion und rekrutierte sich aus Bauern der direkten Umgebung, die jeweils für zwei Monate Dienst tun mussten.

Business associations are widespread in all the MPCs, and in general are not subject to as many legal, political or administrative restrictions in performing their representative function.
Arbeitgebervereinigungen sind in allen Mittelmeer-Partnerländern weit verbreitet und unter liegen bei der Ausübung ihrer Repräsentationsfunktion im Allgemeinen nicht in gleichem Maße gesetzlichen, politischen oder administrativen Einschränkungen.

In his photographic work he examines the status of the picture- its representative function, the political and social implications, and the transfer of meaning in the art context.
Dabei setzt er sich mit dem Status des Bildes auseinander- seiner repräsentativen Funktion, den politischen und sozialen Implikationen und der Bedeutungsverschiebung im Kunstkontext.

In addition to this representative function, the Super Star mock-up also plays an essential role in making the engineering and design of the Lockheed L-1649A cabin efficient and helping to contain costs when the cabin is installed later on, with cabin components prepared here for the later“fit check” and final installation.
Neben dieser repräsentativen Funktion hat das„Super Star“-Mock-up aber auch eine ganz essenzielle Bedeutung für die effiziente Engineering- und Designentwicklung sowie die spätere kostengünstige Ausrüstung der Lockheed L-1649A Kabine: Hier werden Kabinenbauteile für den späteren„Fit-Check“ und finalen Einbau vorbereitet.

In modernity it has often been claimed that since their separation from the court and church, the fine arts have lost their representative function; that they no longer serve to represent the powerful and the mediation of their worldview, but rather ultimately stand for themselves- put simply, l'art pour l'art.
Seit der Moderne ist oft gesagt worden, dass die Bildende Kunst nach ihrer Loslösung von Hof und Kirche ihre Repräsentationsfunktion verloren hat; dass sie nicht mehr der Darstellung der Mächtigen und der Vermittlung ihres Weltbilds dient, sondern schließlich und endlich für sich steht- L'art pour l'art, eben.

The Batory has served a representative function in the spa for many years. Here have stayed various VIPs who came to partake of mineral waters: members of the regional Galicja Parliament, representatives of governmental delegations, government ministers etc.
Batory" erfüllte jahrelang eine repräsentative Funktion: hier wurden sehr bekannte Würdenträger untergebracht, die den Kurort besuchten: die Abgeordneten zum Sejm von Galizien, Vertreter der Regierungsdelegationen, Minister usw. Hause.

Seven magistrates("Schöffen") who, like the mayors, had to possess wealth in the town or the county, and ten common councillors put forward two candidates for the office of town mayor("Stadtbürgermeister") and two for that of county mayor("Landbürgermeister") for a period of office of one year, but they were elected only by the magistrates, who actually ran the administration of the town, whilst the council only fulfilled representative functions.
Sieben Schöffen, die wie auch die Bürgermeister in Stadt oder Land begütert sein mussten, und zehn gemeine Ratsmitglieder stellten für die Amtsperiode von einem Jahr zwei Kandidaten für den Stadtbürgermeister und zwei Kandidaten für den Landbürgermeister zur Wahl, auserkoren wurden sie aber nur von den Schöffen, die somit eigentlich die Politik in der Stadt betrieben, während der Rat nur repräsentative Aufgaben erfüllte.