What is the translation of " REQUESTING DOMAIN " in German?

• anfragende Domain

Examples of using Requesting domain in English and their translations into German

Furthermore, you can con-figure your browser such that cookies from the requesting domain are generally blocked.
Ferner können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der anfragenden Domain generell blockiert werden.

Logs are: name of the downloaded file, date and time of the call, amount of data transferred, notification of successful retrieval, Web browser and requesting domain.
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhr- zeit des Abrufs, Übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.

Names of the pages accessed, the browser used, the operating system and the requesting domain, date and time of access, search engines used, names of downloaded files and your IP address.
Namen der aufgerufenen Seiten, des verwendeten Browsers, des Betriebssystems und der anfragenden Domain, Datum und Uhrzeit des Zugangs, verwendete Suchmaschinen, Namen heruntergeladener Dateien und Ihre IP-Adresse.

What is logged: Name of the retrieved file, date of retrieval, data volume, internet browser and requesting domain.
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum des Abrufs, Datenmenge, Webbrowser und anfragende Domain.

These include the names of the files accessed, the date and time of the file access, the volume of data transmitted, notifications of successful data retrieval, web browser, requesting domain and the IP address of the requesting computer.
Hierzu gehören Namen der abgerufenen Dateien, das Datum und die Uhrzeit des Abrufes, die übertragene Datenmenge, Meldungen über einen erfolgreichen Abruf, Webbrowser, anfragende Domain und die IP-Adresse des anfragenden Computers.

Recorded informations: Name of the accessed file, date and time of access, data volume transferred, notification of successful download, web browser and requesting domain.
Protokolliert werden: Bezeichnung der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.

The following will be recorded: name of the file retrieved, date and time of retrieval, data volume transferred, notification of successful retrieval, web browser, and requesting domain, plus the IP addresses of the computers making such requests..
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain. Zusätzlich werden IP-Adressen der anfragenden Rechner protokolliert.

The following items will be logged: name of the called-off file, date and time of call-off, transmitted volume of data, report on successful call-off, web browser and requesting domain.
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragenen Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.

When you access our Website, data transmitted by your browser and automatically recorded by our server, including date and time of the access, name of the accessed file as well as the transmitted data volume and the performance of the access, your web browser, browser language and requesting domain, and IP address additional data will only be recorded via our Website if their disclosure is made voluntarily, e. g.
Daten beim Zugriff auf unsere Website, die von Ihrem Browser übermittelt und automatisch von unserem Server erfasst werden, einschließlich Datum und Zeitpunkt des Zugriffs, Name der abgerufenen Datei sowie die Menge der übermittelten Daten und den Erfolg des Zugriffs, Ihr Webbrowser, die Browsersprache und die anfragende Domain sowie die IP-Adresse zusätzliche Daten werden über unsere Website nur erfasst, wenn ihre Offenlegung freiwillig erfolgt, z.

The logged data can be as follows: Name of the retrieved file, date and time of the retrieval, transferred data volume, notification of successful retrieval, web browser and requesting domain.
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, bertragene Datenmenge, Meldung ber erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.

The following things are recorded: name of the file retrieved, date and time of the retrieval, data quantity transferred, report of successful retrieval, web browser and requesting domain, as well as the previous page visited.
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain sowie die zuvor besuchte Seite.

The following data will be collected: name of the called file, date and time of the access, transferred amount of data, notification of successful accesses, web browser and requesting domain.
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser sowie die anfragende Domain.

With the exception of the IP address, no personal data are recorded but rather only anonymous data such as the browser type and version, the user's operating system, the referrer URL(the linked website), the requesting domain, the country of origin, the date and time of day.
Mit Ausnahme der IP-Adresse werden keine personenbezogenen Daten erhoben, sondern lediglich anonyme Daten wie Browsetyp und -version, Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL(die verlinkende Webseite), anfragende Domain, Herkunftsland, Datum und Uhrzeit.

Name of the page or file, the date and time of call, duration, data volume transferred, notification of successful download, web browser, operating system, and referring and requesting domain.
Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Aufenthaltsdauer, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser, Betriebssystem sowie verweisende und anfragende Domain.

The collected information includes the name of the file the user viewed, the date and time of the use, the amount of transferred data, whether or not the viewing has been successful, the browser used, the requesting domain as well as the IP address of the computer making the request..
Die gesammelten Informationen umfassen den Namen der angesehenen Datei, Datum und Uhrzeit der Nutzung, die übertragene Datenmenge, ob das Ansehen der Datei erfolgreich war, den zum Ansehen verwendeten Browser, die anfragende Domain sowie die IP-Adresse des anfragenden Computers.

Co. KG's website as well as each request for one of the files deposited here name of the file, date and time of the request, data volume transmitted, notificiation of successful request, web browser and requesting domain.
Co. KG und jeder Abruf einer der hier hinterlegten Dateien werden protokolliert Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.

Among other data, the name of the retrieved file, date and time of retrieval, transferred data volume, message about successful retrieval, web browser and requesting domain are logged.
Protokolliert werden unter anderem der Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.

Recorded: name of the file accessed, date and time of access, amount of data transferred, notification of a successful retrieval, web browser(user agent) and the requesting domain.
Protokolliert werden: Name der aufgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über einen erfolgreichen Abruf, Webbrowser(User-Agent) und die anfragende Domain.

The collected data comprises the name of the downloaded file, date and time of the download, the amount of data transferred, notice about the successful download, web browser and the requesting domain.
Protokolliert werden der Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.

The following data will be recorded: Name of the retrieved file, date and time of retrieval, volume of data transmitted, notification of successful retrieval, Internet browser, operating system and requesting domain.
Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser, Betriebssystem und anfragende Domain.

Any changes to the requested domain name after registration with the relevant registrar are precluded.
Eine Änderung der beantragten Domain nach der Registrierung bei dem jeweiligen Registrar ist ausgeschlossen.

The service provider provides and reserves the requested domain in the name and on the account of the client, provided that the domain has not yet been assigned.
Der Auftragnehmer vermittelt und reserviert die beantragte Domain im Namen und auf Rechnung des Kunden, sofern die gewünschte Domain noch nicht vergeben ist.

The ISP procures and reserves the requested domain on behalf and for the account of the customer, insofar as the desired domain has not yet been assigned.
Der ISP vermittelt und reserviert die beantragte Domain im Namen und auf Rechnung des Kunden, sofern die gewünschte Domain noch nicht vergeben ist.

These messages were sent to the registered WHOIS contact addresses and other common email addresses for the requested domain.
Diese Nachrichten wurden an die registrierten WHOIS-Kontaktadressen und andere gängige E-Mail-Adressen für die angeforderte Domäne gesendet.

The online status check helps you to keep a clear overview of the progress of your requested domain registrations.
Über eine Online-Statusabfrage behalten Sie jederzeit den Überblick über den Registrierungsstand Ihrer gewünschten Domains.

Europe-based manufacturing company improves their security posture by utilizing Enterprise Threat Protector to check all external recursive DNS traffic and requested domains.
Ein in Europa ansässiges Fertigungsunternehmen verbessert seine Sicherheitsmaßnahmen durch den Einsatz von Enterprise Threat Protector bei der Prüfung des gesamten externen rekursiven DNS-Traffics und aller angeforderten Domänen.

The Service Provider can neither guarantee that the requested domain names will be allocated to the Jimdo User and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor guarantee their continued existence.
Der Anbieter übernimmt keine Gewähr dafür, dass die für den Jimdo-Nutzer beantragten Domains zugeteilt werden und/oder zugeteilte Domains frei von Rechten Dritter sind oder auf Dauer Bestand haben.

This daemon is responsible for receiving incoming requests from NIS clients, translating the requested domain and map name to a path to the corresponding database file, and transmitting data from the database back to the client.
Ypserv empfängt eingehende Anfragen der NIS-Clients, ermittelt aus der angeforderten Domäne und Map einen Pfad zur entsprechenden Datenbank, und sendet die angeforderten Daten von der Datenbank zum Client.

The following access data is stored solely for the purpose of improving the usability of the website and the products offered: name of the accessed pages, the browser used, the operating system, the ISP and requested domain, date and time of access, search machine used, names of downloaded files and your IP address.
Folgende Zugriffsdaten werden nur zu Zwecken der Verbesserung von Usability der Webseite und des Produktangebotes gespeichert: Name der aufgerufenen Seiten, des verwendeten Browser, des Betriebssystems, des Internet Service Providers und der angefragten Domain, Datum und Uhrzeit des Zugangs, verwendete Suchmaschinen, Namen von heruntergeladenen Dateien und Ihre IP-Adresse.