What is the translation of " REQUIRE SURGERY " in German?

• eine Operation erforderlich
• eine Operation benötigen
• einen chirurgischen Eingriff erforderlich

Examples of using Require surgery in English and their translations into German

Some extreme cases require surgery.
Einige extremen Fällen eine Operation erforderlich.

It could lead to damage and death of your tissue cells around the injection site(tissue necrosis) which may require surgery.
Dies kann zu Schädigung und Absterben von Gewebezellen an der Injektionsstelle(Gewebenekrose) führen, die eine Operation erforderlich machen kann.

If they don't dissipate on their own, you may require surgery to prevent them from worsening.
Falls Sie sich nicht von selbst zurückbilden, kann es sein, dass Sie eine Operation benötigen um Schlimmeres zu verhindern.

Depending on the severity of the infection, your veterinarian may also need to debride(cut open and/or remove tissue) or remove bone, which will require surgery.
In Abhängigkeit von der Schwere der Infektion, Ihr Tierarzt müssen möglicherweise auch Debridement(aufgeschnitten und/ oder entfernen Gewebe) oder entfernen Knochen, was wird eine Operation erforderlich.

Laboratory cultures of the deeply affected tissue often require surgery to obtain an adequate sample.
Laborkulturen der tief betroffene Gewebe häufig eine Operation erforderlich, um eine ausreichende Probe zu erhalten.

Doctors at the American Academy of Orthopedic Surgeons claim that complete bowel and bladder loss will cause spontaneous and embarrassing movements and is treated as an emergency situation that may require surgery.
Ärzte der Amerikanischen Fachgesellschaft für Orthopädie weisen darauf hin, dass der vollkommene Kontrollverlust über den Darm und die Blase zu plötzlichen, peinlichen Unfällen führt und als Notfall behandelt wird, der eventuell einer Operation bedarf.

Dogs that do not respond to conventional treatment may require surgery to correct the defect.
Hunde, die nicht auf eine herkömmliche Behandlung nicht ansprechen, kann eine Operation erforderlich, um den Mangel zu beheben.

VSD can lead to heart failure, require surgery, or be complicated by diseases of the pulmonary vessels.
Ein VSD kann zum Herzversagen führen, chirurgische Eingriffe erfordern oder durch Erkrankungen der Lungengefäße verkompliziert werden. Ventrikulotomie.

Of football-caused leg or foot fractures require surgery.
Prozent der fußballbedingten Bein- oder Fußknochenbrüche erfordern eine Operation.

Patients with obstruction or foreign bodies may require surgery to evaluate the intestine and remove the foreign objects.
Patienten mit Obstruktion oder Fremdkörper kann eine Operation erforderlich, um den Darm zu bewerten und entfernen Sie die Fremdkörper.

If enlarge prostate left untreated, a man may eventually require surgery.
Wenn vergrößern Prostata unbehandelt, ein Mann kann schließlich benötigen Chirurgie.

So they get it in about 20 minutes and those who require surgery, are counseled, and then there are buses waiting, which will transport them to the base hospital.
Das Ganze dauert etwa 20 Minuten. Diejenigen die eine Operation benötigen werden beraten, zu den wartenden Bussen gebracht und in unsere Klinik gefahren.

Appendicitis should be considered as one of the most common abdominal diseases that require surgery in children.
Blinddarmentzündung sollte als eine der häufigsten Erkrankungen des Abdomens angesehen werden, die bei Kindern operiert werden müssen.

Some people have life-endangering conditions that require surgery, but most kids do not," he said.
Manche Menschen haben lebensbedrohliche Erkrankungen, die einen chirurgischen Eingriff erforderlich machen, doch für die meisten Kinder gilt das nicht“, sagte er.

However, since they do not eliminate the rhizarthrosis, the symptoms usually return sooner or later and require surgery if the symptoms are severe.
Da diese aber die Rhizarthrose nicht beseitigen, kommen die Beschwerden meist früher oder später wieder und machen bei entsprechenden Beschwerden eine Operation erforderlich.

These complications, and frequently recurring episodes, of diverticulitis may require surgery to remove the diseased parts of the colon.
Diese Komplikationen sowie häufig wiederkehrende Entzündungen können eine Operation fordern, um die erkrankten Stellen des Darms zu entfernen.

Other causes of abdominal pain requiring surgery are;
Andere Ursachen für Bauchschmerzen sind eine Operation benötigen;

Intestinal obstruction- requires surgery;
Darmverschluss- erfordert eine Operation;

She suffered neck injuries that required surgery, and she lost her baby.
Sie erlitt Nackenverletzungen, die eine Operation erforderten und sie verlor ihr Baby.

Deterioration and scarring of the shoulder muscle requires surgery.
Verschlechterung und Vernarbung der Schultermuskulatur erfordert Chirurgie.

Rupture of the tendon of the biceps muscle generally requires surgery.
Ruptur der Sehne des M. biceps Regel erfordert Chirurgie.

The crash shattered his scaphoid, requiring surgeries and a bone graft to fix.
Der Absturz zerstört seine scaphoid, erfordern, Arztpraxen und ein Knochentransplantat beheben.

Gionta re-injured his left bicept in Game 1 of the series which required surgery yesterday to fix.
Gionta wieder verletzt seine linke bicept in Spiel 1 der Serie, die eine Operation erforderlich gestern zu beheben.

That wait-to-insure strategy makes sense if the medical condition is a chronic disease like diabetes or a condition requiring surgery, like cancer or a hernia.
Diese Strategie des Abwartens würde Sinn machen, wenn eine spätere Erkrankung chronisch ist, wie Diabetes, oder eine Operation erforderlich macht, wie Krebs oder ein Bruch.

If a dog lacking vWF requires surgery, a pre-operative transfusion should be given just before the procedure.
Wenn ein Hund fehlt vWF erfordert Chirurgie, a pre-operative Transfusion sollte nur vor dem Eingriff gegeben werden.

The injury to her arm required surgery which left her with a 7-inch scar between her elbow and shoulder.
Die Verletzung von Arm erforderliche Operation die ließ sie mit einer 7-Zoll-Narbe zwischen ihren Ellenbogen und Schulter.

The patient had a bicycle accident which required surgery for which an ECG had to be made as preparation.
Ein Fahrradunfall der Patientin erforderte eine Operation, zu deren Vorbereitung ein EKG angefertigt werden musste.

Curing a persistent hydrocele typically requires surgery, although some home remedies may also help.
Um eine hartnäckige Hydrozele loszuwerden, ist gewöhnlich ein operativer Eingriff notwendig, doch auch einige Hausmittel könnten helfen.

A child requiring surgery should have a platelet count> 50,000/uL but> 100,000/uL for surgery of the eye or brain.
Das Kind, das die Chirurgie fordert, soll eine Rechnung des Blutplättchens> 50,000/uL, aber> 100,000/uL für die Chirurgie des Auges oder des Gehirns haben.

If your treatment requires surgery, you will meet your anaesthetist the day before your operation.
Wenn Ihre Behandlung einen chirurgischen Eingriff erfordert, lernen Sie Ihren Anästhesisten am Tag vor der Operation kennen.

How to use "require surgery" in an English sentence

These will often require surgery as well.

Others may require surgery or cardiac catheterization.

They typically require surgery plus other treatments.

You could require surgery and physical therapy.

Proper treatment will require surgery and grafts.

Hip fractures usually require surgery to correct.

Oxalate stones usually require surgery to remove.

These cases usually require surgery to repair.

Joint hemorrhages may require surgery and/or immobilization.

Both sometimes require surgery to optimise outcome.

How to use "eine operation benötigen" in a German sentence

Sollte ihr Hund oder ihre Katze eine Operation benötigen kann das schnell ins Geld gehen.

Die Frau erzählte 'TMZ' später, dass sie eine Operation benötigen wird.

Sollte ich noch einmal eine Operation benötigen (was ich nicht hoffe... ) würde ich jederzeit wieder in diese Klinik gehen.

Und Sie können mehr als eine Operation benötigen Sie den gewünschten Effekt zu erhalten.

Fälle eine Operation benötigen Die chirurgische Eingriff bei solchen Erkrankungen ist in Einzelfällen, hypertrophe Laryngotracheitis (in der Regel chronisch) nur gezeigt.