What is the translation of " REQUIRED APPLICATION " in German?

• gewünschten Anwendung
• benötigte Anwendung
• erforderlichen Anwendung

Examples of using Required application in English and their translations into German

All required applications are already included.
Alle benötigten Programme sind bereits enthalten.

The design of knife carrier will be adopted to the required application, e. g.
Die Ausführung des Messerträgers wird an den erforderlichen Einsatzfall angepasst, z. B.

Download the required applications and forms here.
Die geforderten Anträge und Formulare können Sie hier herunterladen.

Thus, the necessary licensing procedure is optimally documented in the required application.
So wirddas notwendige Genehmigungsverfahren optimal vorbereitetund in den erforderlichen Antragsunterlagen dokumentiert.

Much light is required, application in the summer would be ideal.
Hohe Lichtintensitäten sind erforderlich, Einsatz im Sommer sinnvoll.

The portfolio covers the clothings for a large variety of all card models for the required applications.
Das Portfolio deckt einen großen Bereich der Garnituren für alle Kardenmodelle für die geforderten Anwendungen ab.

All the information on the required application papers is available here.
Alle Informationen zu den erforderlichen Bewerbungsunterlagen finden Sie hier.

Through this, the user gains the significant benefit of being able to realise all required applications with one system.
Dadurch entsteht dem Nutzer ein wesentlicher Vorteil, er kann mit einem System alle benötigten Anwendungen realisieren.

Once enabled, the required applications and services can be used on a PC or mobile device.
Nach Freischaltung der gewünschten Applikationen und Services lassen sich diese über einen PC oder ein mobiles Endgerät nutzen.

The PC is switched on.- A complete power failure has occurred.- The required application is not properly installed.
Der PC ist nicht eingeschaltet.- Es liegt ein totaler Stromausfall vor.- Die benötigte Anwendung ist nicht korrekt installiert.

Message:"Skype is missing"- The required application is not properly installed or is not executed correctly.
Meldung: Skype fehltˆ- Die benötigte Anwendung ist nicht korrekt installiert oder wird nicht korrekt ausgeführt.

When manufacturing, the rubber material is mixed with a suitable magnetic material and calendared to the required application.
Bei der Herstellung wird Gummimaterial mit entsprechendem Magnetmaterial gemischt und auf die erforderliche Applikation kalandriert.

Please verify your required applications are fully compatible with Samba 4 before using Simple AD.
Bitte überprüfen Sie, ob Ihre erforderlichen Anwendungen vollständig kompatibel mit Samba 4 sind, bevor Sie Simple AD verwenden.

The EU Office for Higher Education assists students in finding an internship in Lower Saxony and preparing the required application documents.
DasEU-Hochschulbüro unterstützt ausländische Studierende dabei einen Praktikumsplatz in Niedersachsen zu finden und die erforderliche Bewerbung zusammenzustellen.

The easiest way is as follows: right-click on the required application icon and choose«Run as Administrator».
Am einfachsten geht dies so: rechtsklicke auf dem Symbol der gewünschten Anwendung und wähle«Als Administrator ausführen».

Depending on the required application, advice in relation to the depth of the surface cleaning is important.
Abhängig von der gewünschten Anwendung kann eine Beratung in Bezug auf die Tiefe der Oberflächenreinigung eine wichtige Rolle spielen.

This innovative app allows you to properly operate the US system in real-time through a User Interface customization, according to the required application.
Diese innovative App ermöglicht es Ihnen, das Ultraschallsystem mithilfe einer Anpassung der Benutzerschnittstelle in Echtzeit zu bedienen, je nach der erforderlichen Anwendung.

In addition, every required application can be seamlessly integrated into the system, so that possible sources of error can be avoided as far as possible.
Zudem lassen sich alle benötigten Anwendungen nahtlos in das System integrieren, sodass mögliche Fehlerquellen weitestgehend vermieden werden können.

At the end of the online registration process, you will receive an application form, which must be signed and submitted to the address below, along with the required application documentation.
Zum Abschluss der Online-Registrierung erhalten Sie die Bewerbungsbögen, die Sie bitte unterschrieben mit den geforderten Bewerbungsunterlagen an die u.g.

In order to decide for the most suitable machines for the required application, you should use the consulting services of an independent planner.
Um eine Entscheidung zu treffen, wer die passendsten Maschinen für den gewünschten Einsatzfall hat, sollte die unabhängige Hilfe eines Planers in Anspruch nehmen.

The mechanism is simple and essential, the result of a perfect assembly, the variety of materials used and the high quality control of the entire production cycle, allows the creation of pumps that are extremely versatile and suitable to satisfy any required application.
Der Mechanismus ist einfach und essential und beruht auf ein perfektes Konstruktionsprinzip, die Mehrheit der benutzten Materialen und die hohe Qualitätskontrolle des kompletten Produktionszyklus, erlauben es Pumpen herzustellen, die sehr flexibel und geeignet jede angefragte Applikation zu erfüllen.

Optimal tool recommendations with required application and dimensional data, together with 3D models for simulation, are easily found and downloaded.
Die optimalen Werkzeugempfehlungen mit erforderlichen Anwendungs- und Abmessungsdaten und 3D-Modelle für die Simulation können leicht gefunden und heruntergeladen werden.

With the aid of its in-house computational fluid dynamics programme(ANSYS CFX), Venti Oelde can precisely calculate in advance the nozzle geometry for the required application, meaning that elaborate tests in the company's testing facilities are reduced to a minimum.
Mittels der hauseigenen numerischen Strömungsmechanik(ANSYS CFX) kann Venti Oelde die Düsengeometrie vorab exakt für den gewünschten Einsatzbereich berechnen, sodass aufwendige Prüfstandsversuche auf ein Minimum reduziert werden.

The user is granted access to the required application, service, connection or system only after authentication via this additional password has been successful.
Erst nach der erfolgreichen Authentifizierung durch dieses weitere Passwort erhält er Zugriff auf die gewünschte Applikation, Service, Verbindung oder das System.

A central feature of this approach is'parallelism' with the new Basel Accord, subject to appropriate differentiation to reflect the particular features of the EU context in particular the required application of the new regime to a diverse range of institutions including investment firms and credit institutions with a wide variety of interests and sizes.
Ein zentraler Punkt dieses Ansatzes ist die'Parallelität' mit der neuen Baseler Vereinbarung, vorbehaltlich einer angemessenen Differenzierung, um den Besonderheiten auf EU-Ebene Rechnung zu tragen- insbesondere der erforderlichen Anwendung der neuen Regelung auf ein vielfältiges Spektrum von Instituten, wie unter anderem Wertpapierfirmen und Kreditinstitute mit sehr unterschiedlichen Interessen und von unterschiedlicher Größe.

We are able to offer clients the best technology for their required application thanks to intelligent partnering with our product partners and cooperation with our partners' leading experts.
Durch intelligentes Partnering mit unseren Produktpartnern und Kooperationen mit führenden Experten unserer Partner sind wir in der Lage, Kunden die beste Technologie für den geforderten Einsatzbereich anbieten zu können.

Non-mould production, largest diameters, modified materials(VMQ, EPDM, ACM etc.) and adaption to the required application are as much part of our production spectrum as v-rings, axial seals, shaft sleeves and rotary seals for rotating and swivelling movements.
Formenunabhängige Fertigung, größte Durchmesser, modifizierte Werkstoffe(VMQ, EPDM, ACM etc.), Anpassungen an die gewünschten Applikationen gehören ebenso zum Produktspektrum wie V-Ringe, Axialdichtungen, Wellenschutzhülsen und Radialdichtungen für Dreh- und Schwenkbewegungen.

It requires application of sand can be installed on hard surfaces or compacted….
Es erfordert die Anwendung von Sand auf harten Oberflächen oder verdichtet….

Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument40.
Der Vorschlag/ die Initiative erfordert eine Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments oder eine Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens40.

Games require application of a parking strategy to block other cars or not to be able to park all vehicles in the game and do not block parking.
Spiele erfordern Anwendung einer Einparkstrategie andere Autos zu blockieren oder nicht alle Fahrzeuge im Spiel parken zu können und blockieren Parkplätze nicht.

How to use "required application" in an English sentence

Now pay the required application fees.

What are the required application credentials?

Please submit the required application form.

The required application and visa fee.

What are the required application materials?

Also pay the required application fee.

The required application contains yet navigate.

What are the required application documents?

Required application drivers are not installed.

Please download the required application forms.

How to use "benötigte anwendung" in a German sentence

Eine ideale Vorgehensweise besteht darin, eine dringend benötigte Anwendung zunächst in einem Fachbereich zu implementieren.

Anhand des MGO Wertes können Sie die richtige Stärke für die benötigte Anwendung auswählen.

Perfekt also für dynamische Positionieraufgaben, wie für die vom Kunden benötigte Anwendung im beengtem Bauraum.

die korrekte Wasserqualität für die von Ihnen benötigte Anwendung zu finden.

Anwendungsvirtualisierung erhöht Kompatibilität Was tun wenn eine benötigte Anwendung mit dem Betriebssystem inkompatibel ist?

Die dafür benötigte Anwendung harmoniert aber nicht gut mit der alten Zoomtextversion.

Eine weitere oft benötigte Anwendung ist die Bestimmung der Gruppenstruktur mit Hilfe von Sylow.

Dies ist besonders hilfreich, falls nicht jede benötigte Anwendung bereits auf das neue Betriebssystem portiert wurde.

Aber stets auf die benötigte Anwendung und den erwarteten Gebrauch abgestimmt.

Und genauso verhält es sich auch, wenn du einen nicht benötigte Anwendung deinstallieren willst.