What is the translation of " REQUIRED DEVICE " in German?

• gewünschte Gerät
• erforderliche Gerät
• gewünschten Gerät
• erforderliche Ausrüstung

Examples of using Required device in English and their translations into German

Required device: ANT+ heart rate sensor.
Erforderliche Ausrüstung: ANT+ Herzfrequenzmesser.

Change the settings for every required device, each at a time.
Ändern Sie die Einstellungen für jedes erforderliche Gerät.

Screw the required device onto the quick release plate.
Schrauben Sie das gewünschte Gerät auf die Schnellkupplungsplatte.

Press for an instant the OK button together with the selection button for the required device SAT.
Drücken Sie kurz die OK-Taste und die Taste für die Auswahl des gewünschten Geräts(SAT) gleichzeitig.

Or v to the required device and press c to select.
Oder v zum gewünschten Gerät, dann c zur Auswahl.

OR or v to Find Devices to locate available devices. or v to the required device and press c to select.
Um verfügbare Geräte zu finden. oder v zum gewünschten Gerät und drücken Sie c.

Required device: Smartphone that can acquire GPS information.
Erforderliche Ausrüstung: Smartphone, das GPS-Informationen empfangen kann.

Plug& Play: no driver installation required, device is detected automatically.
Plug& Play: keine Treiberinstallation nötig, Gerät wird automatisch erkannt.

SIEHE industry has rich experience of manufacturing Feed and wide range of production line which includes all the required devices.
SIEHE industrie hat reiche erfahrung in der herstellung und breite palette von produktionslinie die umfasst alle erforderlichen geräte.

The required device was made from iglidur® and printed in a 3D printer- it is wear-resistant and shows the best slide characteristics.
Die erforderliche Vorrichtung wurde in einem 3D-Drucker aus iglidur® gefertigt- es ist verschleißfest und hat beste Gleiteigenschaften.

F or h to Find Devices to locate available devices. f or h to the required device and press g to select.
Um verfügbare Geräte zu finden. f oder h zum gewünschten Gerät, und dann g zur Auswahl.

Choose the required device from the selection window in LANconfig and select the Setup Wizard button or use the menu under Tools> Setup Wizard.
Markieren Sie das gewünschte Gerät im Auswahlfenster von LANconfig und wählen Sie die Schaltfläche Setup Assistent oder aus der Menüleiste den Punkt Extras> Setup Assistent.

On the remote computer navigate to‘Remote USB devices' tab, choose the required device, and click“Connect”.
Navigieren Sie auf dem Remote-Computer zur Registerkarte"Remote USB-Geräte", wählen Sie das gewünschte Gerät und klicken Sie auf"Verbinden.

DaPhi provides the required devices, cabling, Internet connection as well as optimised management of this use and permanent monitoring of the function.
DaPhi stellt die erforderlichen Geräte, die Verkabelung, den Internetanschluss, sowie für diesen Einsatz optimiertes Management und eine dauaerhafte Überwachung der Funktion.

In the app's window in the“Remote USB devices” tab locate the required device and click‘Connect' to access the device..
Suchen Sie im Fenster der App auf der Registerkarte"Remote-USB-Geräte" das erforderliche Gerät und klicken Sie auf"Verbinden", um auf das Gerät zuzugreifen.

The simplest way to interface the required device to your PC without using a standard serial cable is the dedicated software program- Serial to Ethernet Connector.
Die einfachste Möglichkeit, das erforderliche Gerät ohne Verwendung eines seriellen Standardkabels mit Ihrem PC zu verbinden, ist das dedizierte Softwareprogramm Serial to Ethernet Connector.

From now on there is no need to scroll through the scan results- you can just find the required device, for example by its name, in a matter of seconds.
Sie müssen von nun an nicht mehr durch die Scan-Ergebnisse scrollen â Sie können das gewünschte Gerät, beispielsweise mit dessen Namen, innerhalb von Sekunden finden.

All you need to do is share the required device on your local machine with the help of the app and then connect USB to remote desktop from the app installed on a remote client.
Alles, was Sie tun müssen, ist, das erforderliche Gerät auf Ihrem lokalen Rechner mit Hilfe der App zu teilen und dann mit der App, die auf einem Remote-Client installiert ist, zu verbinden.

Head into the"Remote Devices" tab on the client machines and connect to the required devices shared on the USB server computer.
Wechseln Sie in die Registerkarte"Remote Devices" auf den Client-Computern und stellen Sie eine Verbindung zu den erforderlichen Geräten her, die auf dem USB-Server-Computer freigegeben sind.

To do this, click with the right-hand mouse key on the required device, select the Options point from the context menu and enter your user data.
Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Gerät, wählen Sie im Kontextmenü den Eintrag Optionen und tragen Sie Ihre Benutzerdaten ein.

Application specific objects can be extended with required, device specific functionality by inheriting from classes provided in the library.
Durch Vererbung der in der Bibliothek enthaltenen Klassen, können anwenderspezifische Objekte um die notwendige, gerätespezifische Funktionalität erweitert werden.

Interrogation of the 5-digit bord number, requires device IO-4M.
Abfrage der 5-stelligen Bordnummer, erfordert Gerät IO-4M.

This in turn requires devices with a large storage capacity.
Dies wiederum bedingt Geräte mit viel Speicherplatz.

To obtain the best welding quality you require devices with high power choke and capacious battery.
Für eine optimale Schweißqualität, die Sie benötigen Geräte mit hohem Stromdrossel und großzügig bemessene Batterie.

Apple Footer Using third-party external musical instruments with GarageBand requires devices made for iPhone, iPad and iPod touch.
Die Verwendung von externen Musikinstrumenten anderer Anbieter mit GarageBand erfordert Geräte, die für iPhone, iPad und iPod touch gemacht sind.

Require devices to connect: Click the option you want to set for this schedule.
Geräte müssen Verbindung herstellen: Klicken Sie auf die Option, die Sie für diesen Zeitplan festlegen möchten.

This requires devices that can handle the large volume of labels," says Nitschke.
Dies erfordert Geräte, die hohe Etikettenstückzahlen auch bearbeiten können", so Nitschke.

Technology leaders require devices that deliver productivity for employees while providing IT the management and security capabilities for maximum PC uptime and increased protection against threats.
Führende Unternehmen in der Informationstechnik brauchen Geräte, die den Mitarbeitern produktives Arbeiten ermöglichen und zugleich der IT-Abteilung die Verwaltungs- und Sicherheitsfunktionen für maximale PC-Betriebszeit und verbesserten Schutz vor Bedrohungen bieten.

Users require devices running the following web browsers and operating systems to access desktops and applications using Citrix Workspace app for HTML5.
Benutzer benötigen Geräte mit den folgenden Webbrowsern und Betriebssystemen für den Zugriff auf Desktops und Anwendungen über die Citrix Workspace-App für HTML5.

To answer many of the institutés research questions requires devices that can simultaneously transmit multiple physiological and physical parameters over long distances using a wireless transmitter, or that permit measurements to be stored directly on the animal over long periods of time.
Zur Bearbeitung der aktuellen am Institut behandelten Fragestellungen sind Messeinrichtungen erforderlich, die gleichzeitig mehrere physiologische und physikalische Parameter über große Entfernung mittels eines Senders drahtlos übertragen können oder es gestatten, Messwerte über lange Zeiträume am Tier zu speichern.