What is the translation of " REQUIRES SUPPORT " in German?

• erfordert die Unterstützung
• bedarf der Unterstützung
• braucht es Unterstützung
• fordert Unterstützung

Examples of using Requires support in English and their translations into German

Your line of work requires support.
Ihre Arbeit erfordert Unterstützung.

Requires support from the switch.
Erfordert Unterstützung durch den Switch.

But such a view requires support;
Aber eine solche Ansicht erfordert Unterstützung;

This requires support and solidarity.
Da braucht es Unterstützung und Solidarität.

The Benchen Free Clinic also requires support.
Auch die Free Clinic braucht Unterstützung!

Requires support, designed for vertical gardening.
Benötigt Unterstützung, für die vertikale Garten entworfen.

European Union science requires support.
Die Wissenschaft der Europäischen Union braucht Unterstützung.

This requires support management with the right services for all business areas.
Dies erfordert ein Support Management, das für alle Unternehmensbereiche passende Services bereithält.

And I try to help people in various ways since everyone requires support in his spiritual hardship.
Und Ich suche den Menschen Hilfe zu bringen in verschiedenster Weise, denn jeder braucht Beistand in seiner geistigen Not.

SVG requires support for specified raster image formats under conformance requirements.
SVG fordert Unterstützung für Rasterbildformate, die unter Konformitätsanforderungen angebeben sind.

The crop can grow to three metres high and requires support in the form of string or gauze.
Die Pflanze kann gut drei Meter hoch werden und benötigt eine Stütze in Form eines Seils oder eines Drahtgeflechts.

This requires support from policy makers, conservation experts, lawyers and academics," says Роберт Дикі.
Dies erfordert die Unterstützung von der Politik, Schutzexperten, Anwälte und Akademiker," sagt Robert Wild.

There is also a regulatory effect on the vegetative nervous system, which specifically requires support in the case of stress-induced incontinence.
Zudem besteht ein regulativer Effekt auf das vegetative Nervensystem, das speziell bei stressbedingter Inkontinenz Unterstützung benötigt.

This requires support not only from Parliament, which has a clear position here across all parliamentary groups.
Das bedarf der Unterstützung nicht nur des Parlaments, das hier über alle Fraktionen hinweg eine klare Position einnimmt.

Drain hole should be closed from the bottom shell this requires support, lifting the flower above the ground.
Entwässerungsbohrung sollten aus der unteren Schale(dies erfordert die Unterstützung, die Aufhebung der Blüte über dem Boden) geschlossen werden.

Eastern Germany requires support. However, some western German regions require European aid, as do parts of the United Kingdom.
Ostdeutschland braucht die Unterstützung, aber auch in westdeutschen Regionen brauchen wir europäische Hilfe, genauso wie im Vereinigten Königreich.

The Bologna Declaration, signed by the Ministers for Education of 29 European countries on 19 June 1999, established an intergovernmental process aimed at creating a"European Area of Higher Education", which requires support at Union level.
Mit der am 19. Juni 1999 von den Bildungsministern 29 europäischer Länder unterzeichneten Erklärung von Bologna wurde ein zwischenstaatlicher Prozess begründet, der auf die Schaffung eines„Europäischen Hochschulraums“ abzielt und der auf EU-Ebene unterstützt werden muss.

It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare.
Er erfordert die Förderung von Wachstum, Belohnungen für Arbeit, Investitionen in Möglichkeiten und, unvermeidlich, die Reformierung von Medicare und Sozialversicherung.

An excellent example of an overhang that requires support is a cantilever beam or plate, which is anchored at only one end to your part.
Ein hervorragendes Beispiel für einen Überhang, der Unterstützung benötigt, ist ein freitragender Träger oder eine Platte, die nur an einem Ende an Ihrem Teil verankert ist.

The business sector requires support so that we can emerge from the economic crisis, particularly in new Member States which have severe problems in this area.
Dieser Wirtschaftsbereich muss unterstützt werden, damit wir die Wirtschaftskrise überwinden können. Dies trifft besonders auf die neuen Mitgliedstaaten zu, die schwerwiegende Probleme auf diesem Gebiet haben.

The preparation and execution of such events requires support and recognition, and sufficient and reliable travel funding must be in place to enable scientists to attend.
Deren Vorbereitung und Durchführung bedarf der Unterstützung und Anerkennung, ebenso ist die Teilnahme der Wissenschaftler durch aus­reichende und verlässliche Reisemittel zu ermöglichen.

Innovation in micro-, small- and medium-sized enterprises requires support for public research and its results must be made available in a simple way, without bureaucracy, whether it be in terms of energy efficiency, using new sources of energy and new production processes, recycling and making better use of resources, or creating jobs with rights, or whether it be in human and social terms, with a view to social progress.
Innovation in Kleinst- und Kleinbetrieben sowie mittelgroßen Betriebe erfordert die Unterstützung von öffentlicher Forschung und deren Ergebnisse müssen auf einfache Weise zugänglich sein- ohne Bürokratie- sei es in Bezug auf Energieeffizienz, Nutzung von neuen Energiequellen und neue Herstellungsprozesse, Recycling und eine bessere Nutzung der Ressourcen, oder auf die Schaffung von Arbeitsplätzen mit entsprechenden Rechten oder sei es in menschlicher und sozialer Hinsicht, zugunsten des gesellschaftlichen Fortschritts.

Liana- climber requiring support.
Liana- Bergsteiger unterstützt werden muss.

Those who suffer a loss, require support from friends and loved ones.
Wer jemand betrauert, braucht Beistand von Freunden und Familie.

If you require support, please send a support ticket.
Wenn Sie Unterstützung benötigen, Bitte senden Sie eine support-ticket.

Entrepreneurs requiring support will turn initially to their trusted network of advisers.
Unternehmer, die Unterstützung brauchen, wenden sich zunächst an ihre vertrauten Berater.

Third party software may require support from the respective vendors.
Software von Drittanbietern benötigen Unterstützung von den jeweiligen Herstellern.

Do you have questions or require support when it comes to disposing of medical waste?
Sie haben Fragen oder benötigen Unterstützung rund um die Entsorgung medizinischer Abfälle?

The new tool required support for the end users of PSNext.
Das neue Werkzeug erforderte einen Support für die Endbenutzer von PSNext.

New ideas require support.
Neue Ideen bedürfen der Unterstützung.