What is the translation of " RESEARCH NEEDS " in German?

• Forschungsbedarf
• Forschung muss
• Forschung braucht
• Forschungsbedürfnisse
• Forschung benötigt
• Forschungsbedarfe
• Forschungsanforderungen

Examples of using Research needs in English and their translations into German

Individual research needs.
Der Forschungsbedarf im Einzelnen.

Research needs practice and vice versa.
Forschung braucht die Praxis und umgekehrt.

Advice on statistical and research needs and priorities.
Beratung zu statistischen und wissenschaftlichen Erfordernissen und Prioritäten.

Excellent research needs excellent minds from all over the world.
Exzellente Forschung braucht die besten Köpfe aus aller Welt und regen Wissensaustausch.

Public and private investment in research needs urgently to be increased.
Öffentliche und private Investitionen in Forschung müssen dringend erhöht werden;

They offer guidance but allow the freedom that excellent research needs.
Sie bieten Orientierung und lassen den Freiraum, den exzellente Wissenschaft benötigt.

Life sciences research needs a solid infrastructure.
Lebenswissenschaftliche Forschung braucht Infrastruktur.

Founder Klaus Tschira is convinced:“Excellent research needs comprehensibility!
Stifter Klaus Tschira ist überzeugt:„Exzellente Forschung braucht Verständlichkeit!

Science and research needs fresh blood and fresh ideas.
Wissenschaft und Forschung brauchen frisches Blut und frische Ideen.

The VWR Collection provides increased value and savings for all your research needs.
Die VWR Collection bietet einen höheren Wert und Kosteneinsparungen für all Ihre Forschungsbedürfnisse.

For this purpose, research needs a variety of zebrafish lines.
Die Forschung benötigt dafür eine Vielfalt an Zebrafischstämmen.

European industry is clearly involved13 and strategic research needs are well defined14.
Die europäische Industrie ist eindeutig engagiert13 und der strategische Forschungsbedarf ist definiert14.

Research needs this knowledge to develop, for instance, customized medication.
Dieses Wissen braucht die Forschung, um zum Beispiel passgenaue Medikamente entwickeln zu können".

Precise production and research needs an absolutely sterile environment.
Präzise Herstellung und Forschung benötigen eine absolut sterile Umgebung.

It was therefore logical that the new framework programme would not cover all Europe's research needs.
Deswegen sei es auch logisch, dass das neue Rahmenprogramm nicht alle Forschungsbedürfnisse in Europa abdecken könne.

Internationally competitive and visible research needs a sound foundation of infrastructure.
International wettbewerbsfähige Forschung benötigt eine solide Infra struktur basis.

Research needs to be performed and developed to enhance energy efficiency, reduce costs and ensure protection for fish stocks and fishing systems.
Die Forschung muss entwickelt und ausgebaut werden, um die Energieeffizienz zu steigern, die Kosten zu senken und die Fischbestände und Fischereisysteme zu schützen.

Its aim is to formulate requirements and research needs for the use of raw materials as feedstock, as perceived by industry.
Ziel des allein mit Industriefachleuten besetzten Arbeitsausschusses ist es, Anforderungen und Forschungsbedarf für die stoffliche Nutzung nachwachsender Rohstoffe aus industrieller Sicht zu formulieren.

This paper formulates recommendations for action for policy makers to promote sustainable food systems in Germany and identifies open research needs.
Das vorliegende Ergebnispapier formuliert Handlungsempfehlungen für politische EntscheidungsträgerInnen zur Förderung von nachhaltigen Ernährungssystemen in Deutschland und benennt offenen Forschungsbedarf.

There are many research needs which cannot be met efficiently by one Member State alone.
Der Forschungsbedarf ist enorm und kein Mitgliedstaat kann ihm allein effizient begegnen.

A more effective integration and pooling of knowledge and resources, along with a partnership sustainable over the long term, will form the basis for a concerted definition of research needs and priorities.
Eine wirksamere Integration und Bündelung von Wissen und Ressourcen bildet zusammen mit einer langfristig nachhaltigen Partnerschaft die Grundlage für die konzertierte Festlegung von Forschungsbedarf und Forschungsprioritäten.

With a view to this, research needs to be done and exploratory studies conducted.
Im Hinblick darauf muss geforscht werden und es müssen prospektive Studien erstellt werden..

Several laboratories in France, Greece, Spain, Norway and Sweden have simultaneously developed demand feeders for their own research needs and initiated programmes on voluntary feed intake in fish.
Mehrere Labors in Frankreich, Griechenland, Spanien, Norwegen und Schweden haben für ihren eigenen Forschungsbedarf gleichzeitig Futtergeber entwickelt und Programme über die freiwillige Nahrungsaufnahme bei Fischen in die Wege geleitet.

After all, good research needs access to the world's knowledge as well as good communication among people.
Denn gute Forschung braucht Zugriff auf das Wissen der Welt und gute Kommunikation untereinander.

The first step focuses on insects: this reflects current research needs as well as significant public interest, and offers huge development potential.
Im ersten Schritt erfolgt eine Fokussierung auf Insekten, die den aktuellen Forschungsbedarf sowie großes öffentliches Interesse mit hohen Entwicklungspotenzialen widerspiegelt.

The Agency's research needs and activities shall be included in its annual work programme.
Der Forschungsbedarf und die Tätigkeiten der Agentur werden in ihrem jährlichen Arbeitsprogramm aufgeführt.

The Water Innovation Circle WIC is intended, on the one hand, to map the research needs from practice and, on the other hand, to promote the transfer of research results into practice.
Der Water Innovation Circle WIC soll einerseits den Forschungsbedarf aus der Praxis abbilden und andererseits den Transfer der Forschungsergebnisse in die Praxis befördern.

SMEs have real research needs and we want to ensure that EU research programmes can meet them.”.
KMU haben echte Forschungsbedürfnisse und wir wollen sicherstellen, dass die Forschungsprogramme der EU sie erfüllen können.“.

Develop a strategic research agenda establishing medium to long term research needs and objectives in the area of neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's.
Einen strategischen Forschungsplan zu erarbeiten, in dem sie die mittel- bis langfristigen Forschungsanforderungen und -ziele im Bereich der neurodegenerativen Erkrankungen, insbesondere Alzheimer.

Europe needs research and research needs Europe" said Edith Cresson when the Commission adopted this communication.
Europa braucht die Forschung, und die Forschung braucht Europa", so Edith Cresson bei der Annahme dieser Mitteilung durch die Kommission.

How to use "research needs" in an English sentence

Future research needs are also discussed.

USDA/APHIS/Wildlife Services Research Needs Assessment 2006.

This valuable research needs your assistance.

Research needs the applications from industry.

Excellent research needs excellent female researchers.

Future Research Needs Paper No. 17.

Future research needs are briefly discussed.

Access all your research needs here.

Identify research needs and data gaps.

Research Needs and Opportunities canalisation data.

How to use "forschungsbedarf, forschung braucht" in a German sentence

Da zeichnet sich noch erheblicher Forschungsbedarf ab.

Forschungsbedarf besteht noch bei der Entwicklung geeigneter Regelstrategien.

Kritische Bewertung und weiterer Forschungsbedarf 220 3.

Anspruchsvolle forschung braucht gut ausgebildete wissenschaftler und bildtechniker.

Zweitens, dass wir den weiteren Forschungsbedarf aufzeigen.

Forschung braucht Freiraum, nur so kommen wir voran.

Deutlich wurde, dass noch viel Forschungsbedarf besteht.

Zukünftiger Forschungsbedarf ergibt sich aus geradedieser Einschränkung.

Handlungsempfehlungen für die Gegenwart, Forschungsbedarf für die Zukunft.

Dabei wurde deutlich, dass noch erheblicher Forschungsbedarf besteht.