Examples of using Research needs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your research needs are unique.
תחום המחקר שלו הינו ייחודי.Much more research needs to be done in this area.
Energy Forum 5: alternative energy research needs in Israel.
פורום אנרגיה 5: צרכי המחקר באנרגיה חלופית בישראל.More research needs to be done to get a clearer picture.
These findings, says Smith, suggest more research needs to be done.
Assignment to a research needs to be been given at your treating trichologist.
הקצאה למחקר צריך להיות ניתנה על trichologist טיפול שלך.As soon as EDSAC was operational, it began serving the University's research needs.
עם תום בנייתו של ה-EDSAC, החל המחשב לשמש לצורכי המחקר של האוניברסיטה.To be sure, more research needs to be done on humans.
The organization is defined by the requirements of regional scientific and research needs.
More research needs to be done, but research so far seems promising.
These are early results completed on three different types of cancer andwe accept that more research needs to be done;
אלו תוצאות מוקדמות בלבד שהתקבלו עבור שלושה סוגים שונים של סרטן,ואנו מודעים לכך שנדרש מחקר נוסף בתחום;While more research needs to be done in this area, the researchers conclude that swimming is a potentially powerful way to relieve stress quickly.
למרות שיש צורך במחקר נוסף בנושא, החוקרים טענו כי שחייה מהווה דרך פוטנציאלית יעילה ומהירה להקלה על רמות הסטרס.You can also never besure of the long-term effects of using these drugs, as more research needs to be conducted to determine them.
אתה גם לא יכול להיותבטוח של ההשפעות ארוכות הטווח של שימוש בסמים האלה, כמו עוד מחקר צריך להתבצע כדי לקבוע אותם.Although it may appear unappealing at first and research needs to be done with regards to the safety of public transport and destinations, mass transit is an eco friendly way to travel around.
אמנם נדמה מושכים בהתחלה ולחקור שצריכים להיעשות לגבי הבטיחות של תחבורה ציבורית ויעדים, הסעת המונים היא ידידותי לסביבה הדרך סביב נסיעות.However, while research has shown benefits to pet ownership and pet therapy, Zezula said,much more research needs to be done.
עם זאת, בעוד שהמחקר הראה יתרונות לבעלות על חיות מחמד ולטיפול בבעלי חיים, אמר זזולה,יש צורך במחקרים רבים יותר.The Library will meet additional research needs through limited acquisitions and through collaboration with other research institutions, particularly the Hebrew University of Jerusalem.
הספרייה תיתן מענה לצורכי מחקר נוספים באמצעות רכישה מוגבלת ועל ידי שיתופי פעולה עם מוסדות It will make revolutionary improvements in performance needed to address the sustainable energy and health research needs of the future.
זה יגרום שיפורים מהפכניים הביצועים הדרושים כדילהתמודד עם אנרגיה בת קיימא ובריאות צורכי המחקר של העתיד.Much research needs to be done before the method can be incorporated into actual devices, but as a matter of principle, our system is relatively easy to generate and, most importantly, can function at room temperature.
עדיין דרוש מחקר רב עד שאפשר יהיה לבנות התקנים שימושיים בשיטה זו, אך הראינו כי באופן עקרוני, קל ליישם את השיטה שלנו, וחשוב מכל- שהיא ישימה בטמפרטורת החדר.By a careful combination of compulsory core courses and elective specialised courses, students receive an all-round high-level EU law education,while maintaining a freedom of focus on personal career or research needs.
על ידי שילוב זהיר של קורסי הליבה חובה קורסים מיוחדים בחירה, התלמידים מקבלים חינוך ברמה גבוהה כל האיחוד האירופי החוק,תוך שמירה על חופש ההתמקדות קריירה אישית או צורכי המחקר.By a careful combination of compulsory core courses and elective specialised courses, students receive an all-round high-level EU law education,while maintaining a freedom of focus on personal career or research needs.
על ידי שילוב זהיר של קורסי ליבת חובה וקורסים מיוחדים אלקטיבי, תלמידים מקבלים חינוך חוק ברמה גבוהה כל סיבוב איחוד אירופי,תוך שמירה על חופש להתמקד בקריירה אישית או לצרכי מחקר.The platform was established in 2004 by European research institutions in order to advance cooperation between different players in the water industry andto better define the industry's research needs.
הפלטפורמה הוקמה בשנת 2004 על ידי מוסדות Although many anecdotal reports and small studies have suggested that‘probiotic' bacteria, such as those found in yoghurt, and antibiotics can help with the symptoms of autism,Cryan says more research needs to be done.
מחקרים קטנים ודיווחים נקודתיים רבים אמנם העלו כי חיידקים פרוביוטיים(כמו אלה שאפשר למצוא ביוגורט) ואנטיביוטיקה יכולים לעזור לטפל בתסמיני אוטיזם,אך קריין אומר שיש צורך במחקרים נוספים.The Division considers its mission to ensure the improvement and upgrading of the Institute's facilities and systems, and to ensure appropriate research conditions in a dynamic and changing technological environment,according to specific research needs.
השטח רואה בייעודו לדאוג לשיפור ולשדרוג מתקני המכון ומערכותיו, ולהבטיח תנאי מחקר הולמים בסביבה טכנולוגית,דינמית ומשתנה ובהתאם לצורכי המחקר.Because of federal prohibition,government bodies like the National Institutes of Health won't fund the research needed to prove that cannabinoids are effective medicine.
בגלל האיסור הפדרליגופים ממשלתיים כמו המכון הלאומי לבריאות, לא יממנו מחקר הנדרש להוכיח שקנבינואידים יעילים כתרופה.But works of art and books were special- there was a specific order regarding these properties: universities and libraries had the right of veto for every work of such,and if they would declare its research need/uniqueness to the declaring institute- the work would be given to that institute immediately, without any required payment.
