What is the translation of " RESOLUTION SHOULD " in German?

• Entschließung sollte
• Auflösung sollte
• Entschließung soll
• Resolution sollte

Examples of using Resolution should in English and their translations into German

The resolution should be 300 dpi.
Die Auflösung sollte 300 dpi betragen.

The larger the monitor you choose, the higher the resolution should be.
Je größer der Bildschirm, desto höher sollte die Auflösung sein.

Which resolution should my balance have?
Welche Auflösung sollte meine Waage haben?

If accurate detection of the edge location is important, the resolution should not be specified too high.
Kommt es also auf die genaue Detektion des Kantenorts an, so sollte die Auflösung nicht zu hoch spezifiziert werden.

Which resolution should the file have?
Mit welcher Auflösung sollten die Dateien angelegt werden?

We know the position of certain Member States on the Boxes, but we do not think that this resolution should aim to alter the regulatory bases of the CFP.
Wir kennen die Auffassung einiger Mitgliedstaaten zu den Boxen, meinen aber, daß es nicht Zweck dieser Entschließung sein darf, die Rechtsgrundlagen der GFP zu ändern.

The resolution should send a significant signal to the government.
Diese Resolution sollte ein wichtiges Signal für die Regierung sein», sagte der Politiker.

In a spot image, the resolution should be at least 2.0 lp/mm.
Bei einer Zielaufhahme sollte die Auflösung mindestens 2,0 Lp/mm betragen.

Resolution should be 720p/1080i/ 1080p, and HD-JPEG should be in HD mode.
Die Auflösung sollte 720p/1080i/1080p betragen, und HD-JPEG sollte auf HD-modus eingestellt sein.

Q: Which format and resolution should the pictures have?
F: In welchem Format und welcher Auflösung sollten die Fotos eingereicht werden?

The resolution should lead to an easier flow of construction goods between Member States.
Diese Entschließung sollte zu einem erleichterten Fluss von Bauprodukten zwischen den Mitgliedstaaten führen.

But let me say this: this resolution should not be misconstrued as a blanket condemnation of the RUC.
Doch lassen Sie mich folgendes sagen: Diese Entschließung sollte nicht als eine Pauschalverurteilung der RUC mißverstanden werden.

The resolution should preferably be 300 dpi(no interpolation), with a maximum of 600 dpi, respectively.
Die Auflösung sollte vorzugsweise 300 dpi(nicht interpoliert), maximal jedoch 600 dpi, betragen.

With high definition monitors, the resolution should be set to match the native resolution of the HDTV monitor.
Bei hochauflösenden Fernsehgeräten sollte die Auflösung so eingestellt werden, dass sie der nativen Auflösung des Bildgerätes entspricht.

Resolution should be 720p/1080i, and HD-JPEG should be in HD mode. See page 29.
Die Auflösung sollte 720p/1080i betragen, und HD-JPEG sollte auf HD-modus eingestellt sein. Siehe Seite 29.

This comprehensive resolution should receive the unanimous support of Parliament.
Dieser umfassende Entschließungsantrag sollte vom Parlament einstimmig befürwortet werden.

The resolution should also endorse the appointment of an International Civilian Representative(ICR), double hatted as EU Special Representative EUSR.
In der Resolution sollte auch die Ernennung eines Internationalen Zivilvertreters gebilligt werden, der gleichzeitig Sonderbeauftragter der Europäischen Union(EUSR) ist.

In reality, the report forms a whole and, thus, the resolution should contain only the true substance of the report and highlight only what Parliament would like the public to remember.
In Wirklichkeit bildet der Bericht jedoch ein Ganzes, und die Entschließung sollte daher nur das Wesentliche des Berichts beinhalten und nur das hervorheben, was nach Wunsch des Parlaments im Bewusstsein der Öffentlichkeit bleiben soll..

This resolution should also help increase awareness of this problem on the part of our governments and populations.
Diese Entschließung soll ebenfalls dazu beitragen, dieses Problem unseren Regierungen und Bevölkerungen stärker bewusst zu machen.

A broadly based resolution should not be a problem and would certainly enhance the credibility of Parliament.
Ein auf einer breiten Unterstützung beruhender Entschließungsantrag dürfte keine Problem sein und wäre der Glaubwürdigkeit dieses Parlaments zweifelsohne förderlich.

This Resolution should set out sustainability and legality standards for trade in hunting trophies of CITES-listed species.
Diese Entschließung sollte Legalitäts- und Nachhaltigkeitskriterien für den Handel mit Jagdtrophäen von CITES-Arten vorgeben.

Which resolution should be used when tracing to get a good tracing result?
Vektorisieren Welche Auflösung sollte beim Vektorisieren benutzt werden, um zu einem guten Vektorisierungsergebnis zu kommen?

Resolution should be initiated when a firm is no longer viable or likely to be no longer viable and other measures have proved insufficient to prevent failure.
Eine Abwicklung sollte eingeleitet werden, wenn ein Institut nicht mehr existenzfähig ist oder wahrscheinlich sein wird und sich andere Maßnahmen als zur Verhinderung eines Ausfalls unzureichend erwiesen haben.

Our resolution should be understood as an expression of concern, a message of concern that we wish to send with our colleagues who are travelling to Moscow in the coming week for talks with representatives of the Duma and the authorities.
Unsere Entschließung soll hier als eine große Sorge verstanden werden, eine Botschaft der Sorge, die wir den Kollegen mitgeben möchten, die in der nächsten Woche nach Rußland fahren und die dort mit Vertretern der Duma und der Behörden sprechen.

Our brief debate today and the resolution should spur the Commission into finding ways to make the cultural richness of the regions even more visible and into finding ways for the EU to contribute to its preservation and continued development.
Unsere heutige kurze Debatte und die Entschließung sollen die Kommission anregen, Wege zu finden, wie der kulturelle Reichtum der Regionen noch sichtbarer gemacht werden könnte und wie die EU zu seinem Erhalt und seiner Fortentwicklung beitragen kann.

This resolution should be seen by Tehran as a sincere, clear call for the continuation of negotiations and ought also to act as a useful step towards the involvement of the other major protagonist in this delicate issue, the United States of America.
Diese Entschließung muss von Teheran als eine ehrliche und klare Aufforderung zur Fortführung der Verhandlungen verstanden werden und muss auch als ein nützlicher Schritt zur Einbeziehung des anderen großen Protagonisten in dieser heiklen Angelegenheit, der Vereinigten Staaten von Amerika, dienen.

This resolution should encourage the Heads of State and Government to go even further, particularly by coming out in favour of the convocation of a convention like the one responsible for drawing up the Charter of Fundamental Rights, whose participation in the next revision of the Treaties is essential.
Die vorliegende Entschließung soll die Staats- und Regierungschefs ermutigen, noch weiter zu gehen, indem sie sich insbesondere für die Einberufung eines Konvents ähnlich dem zur Erarbeitung der Grundrechtecharta aussprechen, dessen Mitarbeit an der Neugestaltung der Verträge unerlässlich ist.

Every resolution should be taken seriously- we should not say,' It's just a resolution'- so let us consider that, sooner or later, and not as a result of negotiations but by some less peaceful means, China might be dissolved into territories such as those mentioned here.
Bedenken wir- und jede Entschließung soll man ernst nehmen, und nicht sagen, es ist ja nur eine Entschließung-, daß es über kurz oder lang, und zwar nicht auf dem Verhandlungswege, sondern auf einem sonstigen unfriedlichen Weg zu Trennungen, zur Auflösung Chinas in dessen Territorien kommen könnte, wie es hier angegeben wird.

This resolution should serve as a reference framework for the structured exchange of useful information between the Member States; as a platform to stimulate clarification of common goals and the identification of best practice; and as a guide for the development and assessment of appropriate measures within the Member States and the Community's own respective spheres of action.
Diese Entschließung sollte als Bezugsrahmen für den gezielten Austausch nützlicher Informationen zwischen den Mitgliedstaaten, als Orientierungspunkt bei der Herausarbeitung gemeinsamer Zielvorstellungen und der Ermittlung nachahmenswerter Praktiken sowie als Leitfaden für die Entwicklung und Bewertung geeigneter Maßnahmen in den Mitgliedstaaten und den ent spre chenden Aktionsbereichen der Gemeinschaft dienen.

Accordingly, resolution should achieve, for institutions, similar results to those of normal insolvency proceedings taking into account the Union State aid rules, in terms of allocation of losses to shareholders and creditors, while safeguarding financial stability and limiting taxpayer exposure to loss from solvency support.
Dementsprechend sollte die Abwicklung im Hinblick auf die Verteilung der Verluste auf Anteilsinhaber und Gläubiger für die Institute unter Achtung der Beihilfevorschriften der Union zu ähnlichen Ergebnissen führen wie das reguläre Insolvenzverfahren, während jedoch zugleich die Finanzstabilität erhalten und das Risiko, dass der Steuerzahler für die mit der Solvenzerhaltung verbundenen Verluste aufkommen muss, in Grenzen gehalten wird.

How to use "resolution should" in a sentence

But what resolution should you pick?

Resolution should have been voted down.

The resolution should not exceed 300dpi.

What Resolution Should Your Images Be?

What resolution should the image be?

Now, local name resolution should work.

Texture resolution should not exceed 4096×4096.

Another resolution should involve eliminating debt.

What resolution should you scan at?

What resolution should the photo’s be?