What is the translation of " RESOURCE USE " in German?

• Ressourcennutzung
• Ressourcenverbrauch
• Ressourceneinsatz
• die nutzung der ressourcen
• Ressourcenverwendung
• Einsatz von Ressourcen
• Rohstoffnutzung
• Ressourcenverbrauchs
• Ressourceneinsatzes

Examples of using Resource use in English and their translations into German

Sustainable and efficient resource use.
Nachhaltige und effiziente Nutzung von Ressourcen.

Minimising resource use and pollution.
Reduzierung des Ressourcenverbrauchs und der Umweltverschmutzung.

How can industry contribute to better resource use?
Wie kann die Industrie zu einer besseren Ressourcennutzung beitragen?

Decoupling resource use and generation of waste from growth.
Entkoppelung von Ressourcen-Nutzung und durch Wachstum bedingter Abfallerzeugung.

Strategic Programme for Optimising Resource use in Technology.
Strategisches Programm zur Optimierung des Ressourceneinsatzes in der Technik.

In Europe, resource use and waste generation continue to rise.
Die Ressourcennutzung und das Abfallaufkommen sind in Europa weiterhin im Steigen begriffen.

Promoting the development of sustainable solutions for resource use.
Anregung zur Entwicklung nachhaltiger Lösungen für die Ressourcennutzung.

It involves integrating sustainable resource use into every aspect of our lives.
Dies umfasst die Einbeziehung einer nachhaltigen Ressourcenverwendung in alle Aspekte unseres Lebens.

Boost economic performance while reducing resource use;
Stärkung der Wirtschaftsleistung bei gleichzeitiger Verringerung des Ressourceneinsatzes.

Assessment of climate impacts and resource use of Zwettler brewerey on the basis of SERI's set of indicators.
Untersuchung der Klimaauswirkungen und des Ressourcenverbrauchs der Zwettler Bierbrauerei anhand des SERI-Indikatorensets.

Boost economic performance while reducing resource use;
Die Wirtschaftsleistung stimuliert wird und gleichzeitig weniger Ressourcen verbraucht werden;

In the area of spending policy and resource use, the project supports the following processes in the partner countries.
Im Bereich der Ausgabenpolitik und Ressourcenverwendung begleitet das Vorhaben die folgenden Prozesse in den Partnerländern.

Efficiency optimization is a key strategic instrument for reducing resource use.
Effizienzsteigerungen sind eine wichtige Strategie zur Reduzierung des Ressourcenverbrauchs.

Key question: How does globalisation influence resource use, commodities and passenger flows between Europe and other regions of the world?
Leitfrage: Wie beeinflusst die Globalisierung den Ressourcenverbrauch, die Güter- und Personenströme zwischen Europa und anderen Weltregionen?

System, cleaning control- for low operating costs and sustainable resource use.
Vollautomatisches Reinigungssystem cleaning control mit niedrigen Betriebskosten und nachhaltigem Ressourceneinsatz.

Concepts for efficient infrastructure and resource use, network convergence, digitalization and connection of value-added processesNetwork management.
Konzepte für effizienten Infrastruktur- und Ressourceneinsatz, Netzkonvergenz, Digitalisierung und Vernetzung von Wertschöpfungsprozessen.

Development of pilot examples to plan sustainable resource use in protected areas.
Schaffung von Pilotbeispielen zur Gestaltung einer nachhaltigen Ressourcennutzung in Schutzgebieten.

To improve work conditions and reduce resource use in the world's developing countries, for many years we have worked with strong, independent partners.
Um in Entwicklungsregionen dieser Welt Arbeitsbedingungen zu verbessern und Ressourcenverbrauch zu reduzieren, setzen wir seit vielen Jahren auf die Zusammenarbeit mit starken und unabhängigen Partnern.

She also assisted the research team with their work on resource use and indicators.
Zudem unterstützte sie die wissenschaftlichen Mitarbeiter bei Untersuchungen zu Rohstoffnutzung und Indikatoren.

A quantitative estimation of the effects on product prices, resource use, life-cycle costs and CO2 emissions are provided for a number of product categories for which data is available.
Eine quantitative Einschätzung der Auswirkungen auf Produktpreise, den Ressourceneinsatz, die Lebenszykluskosten und den CO2-Ausstoß erfolgt für eine Reihe von Produktkategorien, für die Daten vorliegen.

Promotion of sustainable development through improved resource use and management.
Die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung durch eine Verbesserung von Ressourcennutzung und Ressourcenmanagement.

His work involves analyzing policies concerned with the decoupling of resource use and economic growth, evaluating resource policy and fostering sustainable resource management towards a Circular Economy.
Schwerpunkte seiner Arbeit sind die Analyse von Politiken im Bereich Entkopplung von Ressourcenverbrauch und Wirtschaftswachstum sowie die Evaluierung von Ressourcenpolitik und Optionen nachhaltiger Ressourcenbewirtschaftung.

Simulation-based optimisation and shortening of process chains in terms of production efficiency, quality and resource use.
Simulationsunterstützte Optimierung und Verkürzung ganzer Prozessketten hinsichtlich Fertigungseffizienz, Qualität und Ressourceneinsatz.

Creating products that allow our customers to reduce their own resource use and save money: for example by using less energy and paper;•.
Herstellen von Produkten, die es unseren Kunden ermöglichen, ihre eigene Rohstoffnutzung zu verringern und z. B. durch einen geringeren Verbrauch von Energie und Papier Kosten zu sparen.

But also sustainable product design, recycling, waste avoidance as well as increasing reparability of products can diminish resource use.
Auch durch nachhaltiges Produktdesign, Recycling und Abfallvermeidung, sowie eine Erhöhung der Reparaturfähigkeit von Produkten lässt sich der Ressourcenverbrauch verringern.

This means that the EU has been able to stabilise resource use in a growing economy.
Das bedeutet, dass die EU in der Lage war, den Ressourceneinsatz in Zeiten des Wirtschaftswachstums zu stabilisieren.

This approach is particularly important in the field of the so-called eco-innovations designed to respond problems like climate change and increasing resource use fast and efficiently.
Dies ist besonders wichtig bei sogenannten Öko-Innovationen, die Problemen wie Klimawandel und zunehmendem Ressourcenverbrauch schnell und effektiv begegnen sollen.

Fraunhofer began developing solutions for responsible resource use several decades ago.
Fraunhofer begann bereits vor Jahrzehnten, Lösungen für einen verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen zu entwickeln.

Lower your construction costs by using more efficient, integrated working processes and optimising your resource use and materials availability.
Senken Sie Ihre Konstruktionskosten durch effizientere, integriert arbeitende Prozesse und die Optimierung Ihrer Ressourcenverwendung und Materialverfügbarkeit.

New policies linking waste to resource management will also require statistical actions to describe material flows, resource use, waste, reuse and eco-efficiency in a consistent way.
Neue Politiken, die Abfall- und Ressourcenmanagement verknüpfen, erfordern auch statistische Maßnahmen zur konsistenten Beschreibung von Materialströmen, Ressourcenverwendung, Abfällen, Wiederverwendung und ökologischer Effizienz.