What is the translation of " RESPECTIVE FUNCTION " in German?

• jeweilige Funktion
• entsprechende Funktion
• jeweiligen Funktion
• betreffende Funktion

Examples of using Respective function in English and their translations into German

Save it and close the respective function.
Speichern und schließen Sie die jeweilige Funktion.

The respective function will flash in the display.
Die jeweils ausgewählte Funktion blinkt im Display.

See the notes on the respective function.
Beachten Sie dazu die Hinweise bei der jeweiligen Funktion.

The respective function is indicated in the display.
Die jeweilige Funktion der Tasten wird im Display abgebildet.

When you touch a symbol, the respective function is.
Wenn Sie ein Symbol berühren, wird die jeweilige Funktion.

The respective function is shown as„MAX“ or„MIN“ on the display.
Die entsprechende Funktion wird als„MAX“ oder„MIN“ im Display angezeigt.

The selected operating mode determines the respective function of the key.
Der ausgewählte Betriebsmodus bestimmt die jeweilige Funktion der Taste.

Select the respective function of the parameter to be sorted.
Wählen Sie die entsprechende Funktion des Parameters, der sortiert werden soll.

A variance time comparison is used to evaluate the respective function.
Über einen Soll-Ist-Zeit-Vergleich wird die Bewertung der jeweiligen Funktion vorgenommen.

The respective function is shown above the button in the display Figure 6.
Die jeweilige Funktion ist im Display über der Taste angegeben Bild 6.

The register addresses are always valid in conjunction with the respective function code.
Die Registeradressen sind immer im Zusammenhang mit dem jeweiligen Function Code gültig.

The respective function and operation of the menu items is described in the following chapters"mode.
Die jeweilige Funktion und Bedienung der Menüpunkte ist in den nachfolgenden Kapiteln"modus.

In this case your VDO computer will show dashes for the respective function in the display.
Ihr VDO Computer zeigt dann horizontale Striche für die betreffende Funktion im Display an.

The respective function defines whether the queue servers are used for occasional or permanent jobs.
Ob die Queue-Server für gelegentlich anstehende oder für permanente Jobs verwendet werden, hängt von der jeweiligen Funktion ab.

This was partly because the search engine automatically took over the respective function.
Zum Teil geschah dies, weil die Suchmaschine die jeweilige Funktion inzwischen automatisch übernimmt.

By applying the fi nger on the sensor, the respective function is activated and acknowledged by a signal tone.
Durch Auflegen des Fingers auf den Sensor wird die jeweilige Funktion aktiviert und durch einen Signalton bestätigt.

That limit, reduce, or depending on the pilot pressure that influence the respective function.
Begrenzen, reduzieren oder in Abhängigkeit von einem Steuerdruck die jeweilige Funktion beeinflussen.

On the respective function of the social media plugins, although we do not actually deploy these: XING.
Über die jeweilige Funktion eines Social-Media-Plugins, wenngleich wir es nicht einsetzen: XING Der"XING share button" wird auf dieser Webseite verwendet.

Apart from that Cookies saved on the computer can be deleted retrospectively through a respective function.
Unabhängig davon können Sie Cookies auch nachträglich auf Ihrem Rechner über die dem Webbrowser entsprechende Funktion löschen.

To Create a new measure, simply open the respective function from the Model menu(in Pivotizer or higher) and select this option.
Um einen solchen neuen Analysewert anzulegen, rufen Sie im Modus Pivotizer oder höher die entsprechende Funktion aus dem Menü Modell auf und markieren diesen Typ.

For an e-mail template to be used to send e-mails, you define the e-mail template for the respective function.
Damit eine E-Mail-Vorlage zum Senden von E-Mails verwendet wird, hinterlegen Sie die E-Mail-Vorlage für die betreffende Funktion.

In this case, you may want to hide the columns for these values using the respective function in the context menu or the I want to menu as we did in the screenshot above.
Daher mag es sich empfehlen, mit der entsprechenden Funktion im Kontextmenü oder im Menü Ich möchte die Säulen für diese Werte auszublenden, wie in der Abbildung.

Technically an opt-out cookie is set then, which only contains a restriction notice for the respective function.
Dabei wird ein technisch ein sogenannter Opt-out-Cookie gesetzt, welcher lediglich einen Sperrvermerk für die jeweilige Funktion enthält.

In the View window, you can also Show[the] member selection by selecting the respective function from the context menu or the I want to… menu.
Auch im Fenster Sicht können Sie die Elementanzahl anzeigen lassen, indem Sie die entsprechende Funktion aus dem Kontextmenü oder dem Menü Ich möchte wählen.

If our clients have vacancies in organizational functions, we can provide interim staff, specifically trained and prepared for the respective function.
Wenn unsere Kunden Vakanzen in organisatorischen Funktionen haben, stellen wir im Rahmen unseres Staffing Services Fachkräfte zur Verfügung, die gezielt ausgebildet und auf die jeweilige Funktion vorbereitet werden.

Termination of the agreement by the Licensor should be effected by choosing the respective function on the provider account;
Eine Kündigung des Lizenzgebers soll nach Möglichkeit durch Auswahl der entsprechenden Funktion im Anbieterkonto erfolgen;

You are not required to provide the information; without this data you cannot use the respective function.
Sie sind nicht verpflichtet, die jeweiligen Angaben zu machen; ohne diese Daten können Sie die jeweilige Funktion aber nicht nutzen.

Php(GitHub) that tests all functions that might be used to execute commands and then indicates whether the respective function can be used on the web server.
Php(GitHub) geschrieben, das alle möglichen Funktionen zur Ausführung von Befehlen durchprobiert und eine entsprechende Rückmeldung gibt, ob die jeweilige Funktion auf dem Webserver genutzt werden kann.

Specifying access restrictions for a document, such as printing prohibited will disable the respective function in Acrobat.
Bei einer Zugriffsbeschränkung, zum Beispiel mit der Einstellung Drucken unzulässig, deaktiviert Acrobat die zugehörige Funktion.

With this simple function(even before, but now it is"easier"), I can call the following functions accordingly and configure my SQL Server according to Best Practices, in which I call the respective function, calculate values according to system equipment then execute it with ExecuteSQLCmd.
Mit dieser einfachen Funktion, kann ich die nun folgenden Funktionen entsprechend aufrufen und meinen SQL Server gemäß Best Practices konfigurieren, in dem ich die jeweilige Funktion aufrufe, Werte je nach Systemausstattung berechne um sie dann an ExecuteSQLCmd zu übergeben.