What is the translation of " RESPECTIVE SOFTWARE " in German?

• jeweiligen Software
• entsprechende Software
• jeweilige Software

Examples of using Respective software in English and their translations into German

This respective software claims the best retrieval rate so far.
Diese jeweiligen Software behauptet die beste Abrufrate bisher.

The digital recordings can subsequently be edited on your computer with the respective software, i. e.
Die digitalen Aufnahmen können anschließend mit entsprechender Software am Computer weiter veredelt, d.h.

To do that, the respective software should offer constant updates.
Das zu tun, die jeweilige Software sollte ständiges Updates bieten.

These installation instructions also specify the minimum technical requirements for using the respective software.
Diese Installationshinweise enthalten auch technische Mindestvoraussetzungen für den Einsatz der jeweiligen Software.

This respective software has a good reputation as a good data recovery tool.
Diese jeweilige Software hat einen guten Ruf als gute Daten-Recovery-Tool.

Driver software(Windows) For details on the respective software, see the operating instructions on the CD-ROM.
Treibersoftware(Windows) Detaillierte Anweisungen zu der jeweiligen Software finden Sie in der Bedienungsanleitung auf CD-ROM.

This respective software can identify and delete files such as Languages, Binaries, Logs, and Cache.
Diese jeweilige Software kann Dateien wie Sprachen identifizieren und löschen, Binaries, Logs, und Cache.

The system requirements for each software, refer to our service area in the respective software.
Die Systemvoraussetzungen für die jeweilige Software finden Sie in unserem Servicebereich bei der jeweiligen Software.

As you may realize, this respective software can be a lifesaver in many scenarios.
Wie Sie erkennen können, Diese jeweiligen Software kann ein Lebensretter in vielen Szenarien sein….

In order to sign documents, users need a smartcard reader, the respective software and a valid card.
Zur Signierung ihrer Dokumente benötigen Anwender ein Chipkarten-Lesegerät mit der entsprechenden Software sowie eine passende und gültige Chipkarte.

In fact, this respective software works perfectly when creating and extracting backups.
Eigentlich, Diese jeweilige Software funktioniert perfekt, wenn das Erstellen und Extrahieren von Backups.

You will find the suitable measuring instrument and respective software for every application, stationary or mobile.
Für jedes Anwendungsgebiet, ob stationär oder mobil, bietet InfraTec passende Messgeräte mit der entsprechenden Software.

In fact, this respective software is a must-have tool that can repair various issues related to the iOS device.
Eigentlich, Diese jeweilige Software ist ein Must-Have-Tool, das verschiedene Fragen im Zusammenhang mit dem iOS-Gerät reparieren.

The control/security features cannot be switched off or manipulated manually because they are controlled by the respective software.
Die Prüf-/Sicherheitsmerkmale lassen sich nicht ausschalten oder manuell einstellen, da diese über die jeweilige Software geregelt werden.

It should be noted that the respective software can have a considerable influence on the performance of the system.
Zu beachten ist auch, dass die jeweilige Software einen erheblichen Einfluss auf die Leistung des Systems haben kann.

The accompanying scan abutments have been specially designed to ensure precise digital capture of the geometries in the respective software.
Die zugehörigen Scan aufbauten wurden speziell für eine präzise digitale Erfassung der Geometrien in der jeweiligen Software konzipiert. Scanaufbau.

For instance, if a respective software offers‘per Mac' package as well as‘time-based' subscriptions, that's a good offer.
Zum Beispiel, wenn eine entsprechende Software bietet‚pro Mac' Paket sowie‚zeitbasierte' Abonnements, das ist ein gutes Angebot.

The integration package contains a specifically designed 4 Megapixel camera named BUZZARD, an optimised illumination, a PC and respective software.
Das Integrationspaket beinhaltet eine eigens entwickelte 4 Megapixel-Kamera namens BUZZARD, eine optimierte Beleuchtung, einen PC und entsprechende Software.

We always employ the methods prescribed by the respective software to ensure that your systems continue to work properly in the future.
Dabei verwenden wir immer die von der jeweiligen Software vorgegebenen Methoden, um sicherzustellen, dass die Systeme auch in Zukunft einwandfrei funktionieren.

The entire Kaba Automotive Solution range includes vehicle keys, transponders, key replacement devices, key cutting machines and respective software.
Das Angebot Kabas an Lösungen für Fahrzeuge umfasst Fahrzeugschlüssel, Transponder, Schlüsselkopiergeräte, Schlüsselfräsmaschinen sowie entsprechende Software.

Equipped with cutting-edge measuring equipment and the respective software, the laboratory extruder is used to determine the extrusion behavior of rubber compounds.
Ausgestattet mit modernster Messtechnik und der entsprechenden Software wird der Laborextruder zur Bestimmung des Extrusionsverhaltens von Kautschukmischungen eingesetzt.

The intended use is describedin the technical data sheet or in the instruction manual referring to the respective Software.
Der Umfang der bestimmungsgemäßen Nutzung ergibt sich aus dem zu der jeweiligen Software gehörenden Datenblatt oder aus der zu der jeweiligen Software gehörenden Betriebsanleitung.

Since our hardware was optimized for the respective software, the appliances stand out with a notable performance advantage compared to conventional systems.
Da unsere Hardware für die jeweilige Software optimiert wurde, punkten die angebotenen Appliances zusätzlich mit einem erheblichen Performanceplus gegenüber herkömmlichen Systemen.

Our equipment includes VIBXERT II data collectors, the CSI 2600 multi-channel system(24 channels) and T 335 thermal imaging camera by FLIR with the respective software.
Zu unserem Equipment zählen Datensammler VIBXERT II, Multikanalsystem CSI 2600(24 Kanäle) und die Wärmebildkamera T 335 von FLIR mit der jeweiligen Software ein.

The email is opened by the respective software before it leaves the outbox, which changes its status to"read" and removes it from the queue of emails to be sent.
Die E-Mail wird vor dem Verlassen des Postausgangs von der jeweiligen Software geöffnet, sodass der Status in"Gelesen" geändert und die E-Mail aus der Warteschlange der zu versendenden E-Mails entfernt wird.

A secure encryption of services requires up-to-date SSL libraries as well as a secure configuration of the respective software Apache, Dovecot, Postfix etc.
Eine sichere Verschlüsselung für Serverdienste erfordert einerseits aktuelle SSL-Bibliotheken als auch eine sichere Konfiguration der jeweiligen Software Apache, Dovecot, Postfix usw.

Well-conceived optimized manufacturing processes, increase of safety by respective software, which makes operation much easier and thinks along with proposals of support and alternatives.
Durchdachte optimale Abläufe und Fertigungsprozesse, Erhöhung der Sicherheit durch entsprechende Software, die die Bedienung erleichtert und mitdenkt, indem sie Hilfen und Alternativen vorschlägt.

Any use of software applications from this website, including through the"Client Access" feature, is subject to the terms of the software license agreements between you and the respective software proprietor.
Jegliche Benutzung von Software Applikationen dieser Website, inklusive der"Client Access" Feature, unterliegen den Geschäftsbedingungen der Software Lizenz zwischen Ihnen und dem betreffenden Software Eigentümer.

In order to comply with the terms of the GPL the respective TP-LINK group company which offer respective software for download or is responsible for the distribution of products that contain respective code, offers, where applicable, by itself or with the support of third parties(e.g. the TP-LINK Technologies Co., Ltd. seated in China), a mail service in order to obtain a machine readable source code of the software subject to the GPL, on a CR-Rom upon request by mail or email.
Diese Software darf gemäß den Bedingungen der GPL benutzt werden. Um die GPL-Bestimmungen zu befolgen, bietet das TP-Link Unternehmen, dass die jeweilige Software zum Download anbietet oder für den Vertrieb entsprechender Produkte verantwortlich ist, die entsprechenden GPL-Code beinhalten, selbst oder durch Dritte(z.B. die TP-Link Technologies Co., Ltd. mit Sitz in China) einen Dienst an, der Ihnen, soweit anwendbar, den maschinenlesbaren Quellcode der GPL-unterstellten Software auf Anfrage per Post oder E-Mail auf CD zukommen lässt.

Upon conclusion of the agreement for the licensing of the software, ACROSS grants the Contracting Partner the non-exclusive, non-transferable right to use the respective software in machine-readable form(object code) and the accompanying material within the scope of the granted license.
Mit Abschluss der Vereinbarung über die Überlassung der Software räumt ACROSS dem Vertragspartner das einfache, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Recht ein, die jeweilige Software in maschinenlesbarer Form(Objektcode) sowie das Begleitmaterial im Rahmen der gewährten Lizenz zu nutzen.