What is the translation of " RIGHT BASIS " in German?

• richtige Basis
• richtige Grundlage

Examples of using Right basis in English and their translations into German

The right basis for a clear monitoring!
Das richtige Fundament für ein sauberes Monitoring!

Ready for shipment for the right basis when waxing skis.
Sofort versandfertig für die richtige Basis beim Skiwachsen.

Set the right basis for your paper production.
Schaffen Sie die richtige Basis für Ihre Papierproduktion.

Stopover Wednesbury and Burago- the right basis for every solution.
Zwischenstopp Wednesbury und Burago- die richtige Basis für jede Lösung.

Set the right basis for energy efficiency.
Die richtige Basis für Energieeffizienz schaffen.

And, in the truest sense of the word, create the right basis for your style.
Und schaffen die im wahrsten Sinne des Wortes richtige Grundlage für Ihren Stil.

Set the right basis for energy efficiency.
Die richtigen Grundlagen schaffen für Energieeffizienz.

In addition to this table Kindertromelstuhl provides the right basis for further creative ideas and work.
Ergänzend zum Kindertromelstuhl bietet dieser Tisch die passende Grundlage für weitere kreative Ideen und Arbeiten.

For the right basis when waxing skis: Easy Clean& Glide IF by Fischer.
Für die richtige Basis beim Skiwachsen: Easy Clean& Glide LF von Fischer.

The internal layout of the main residence has the right basis to be converted into 2 independent houses.
Der innere Grundriss des Hauptwohnsitzes hat die richtige Grundlage, um in 2 unabhängige Häuser umgewandelt zu werden.

This diversity together with the right tyres gives the appearance of the BMW 3-series Touring by AC Schnitzer the right basis.
Diese Vielfalt gibt dem Auftritt des BMW 3er Touring by AC Schnitzer gemeinsam mit den passenden Reifen die richtige Grundlage.

In Nuremberg you will find the right basis for a successful start to your day.
In Nürnberg findet jeder die richtige Grundlage für einen erfolgreichen Start in den Tag.

With different measuring devices you can determine the pH- and the EC-value, of course we also offer the current regulators, so your substrate has the right basis.
Mit verschiedenen Messgeräten können unter anderem der pH- und EC-Wert ermittelt werden, natürlich führen wir auch die jeweiligen Regulierer, damit dein Substrat die richtige Basis hat.

They provide the right basis for finding the right floor quickly and easily.
Sie bieten die richtige Basis, um schnell und einfach den richtigen Boden zu finden.

The use of professional vehicle mounts and smart software with one-touch operation such as PSV3 offer the right basis for the legal use by the truck driver.
Der Einsatz von professionellen Fahrzeughalterungen und cleverer Software mit One-Touch-Bedienung wie PSV3 bieten hier richtige Basis für den legalen Einsatz durch den LKW-Fahrer.

This app therefore creates the right basis for anyone wanting to improve their personal performance and aim for new PBs.
Wer also auch seine persönliche Performance verbessern möchte und dabei neue Bestzeiten anpeilt, der schafft mit dieser App die richtige Grundlage.

The education and training concept As market leader in the premium sector of Permanent Make up, we offer you the right basis thanks to a TÜV-certified training programme.
Das Ausbildungs Konzept Wir bieten Ihnen als Marktführer im Premium Bereich des Permanent Make ups die richtige Grundlage mit einem TÜV-zertifizierten Schulungsprogramm.

The mandate provides the right basis for a swift and efficient IGC able to agree a treaty for early ratification.
Das Mandat liefert die geeignete Grundlage für eine lebendige RK, die wirkungsvoll arbeitet und der es gelingt, sich mit Blick auf eine rasche Ratifizierung auf eine Vertrag zu verständigen.

Since 1989, HUSUM Wind's trademark has been the optimistic, happy and exciting atmosphere that provides the right basis for making important business deals and for presenting successful projects.
Markenzeichen der HUSUM Wind ist seit 1989 die optimistische, fröhliche und mitreißende Stimmung als wohl beste Basis zum Abschluss großer Geschäfte und zur Präsentation erfolgreicher Projekte.

If attainment of these objectives is the general Community strategy, setting out the contribution of tourism to that strategy certainly means strengthening its role and establishing the right basis for its development.
Wenn die große Gemeinschafts strategie in der Erreichung dieser Zielsetzungen besteht, dann besteht der Beitrag, den der Tourismus hierzu leisten kann, sicherlich darin, ihre Rolle zu stärken und die richtigen Fundamente für ihre Entwicklung zu legen.

The bed body in beech icon is the right basis for colorful children's and youth bedding.
Der Bettkörper in Buche-Ikone ist die richtige Basis für farbenfrohe Kinder- und Jugendbettwäsche.

In reply to the question whether the Commission considers that the framework decision has an adequate legal basis under the Treaty, the Commission believes that the right basis is being applied here.
Zu Ihrer Frage, ob die Kommission der Meinung ist, daß der Rahmenbeschluß auf einer ausreichenden Rechtsgrundlage gemäß dem Vertrag beruht: Die Kommission ist der Meinung, daß hier die richtige Grundlage Anwendung findet.

The early close co-operation with the professional planners provides the right basis for the later implementation planning and invitation to tender.
Die frühzeitige enge Zusammenarbeit mit den Fachplanern sorgt für die richtige Basis der späteren Ausführungsplanung und Ausschreibung.

Not only this creates the police control of borders, but is producing a differentiation mechanism between who can own minimum rights of citizenship and who have access only in special moments, decided no more on a common right basis, but"from above" through ethnic criteria.
Dies reinstalliert nicht nur neue Grenzpolizeikontrollen, sondern einen Mechanismus, der zwischen jenen unterscheidet, die das Recht auf die minimalen Bürger*innenrechte haben, und jenen, die nur in außergewöhnlichen Momenten einreisen dürfen- was nicht mehr auf Basis eines gemeinsamen Rechtes entschieden wird, sondern"von oben" und durch Kriterien ethnischer Herkunft.

A new Treaty of Rome would then perhaps be the right basis for European elections in 2004 and a good basis for completing enlargement.
Ein neuer Vertrag von Rom wäre dann vielleicht auch die richtige Basis für die Europawahlen im Jahre 2004 und die gute Basis für die Erweiterung, die wir dann auch vollziehen.

We are working on the assumption that the letter of amendment will be the right basis on which to adjust individual areas in preparation for second reading.
Wir gehen davon aus, dass das Berichtigungsschreiben die richtige Grundlage sein wird, um in den einzelnen Bereichen die Anpassungen auch im Hinblick auf die zweite Lesung vorzunehmen.

The mission statement of Junitata,"to teach how to think, not what to think", is the right basis for any kind of academic education and is not only being taken very seriously, but is also being lived at Klöcker Bros.
Der Leitspruch Juniatas,“zu lehren wie man denkt, nicht was man denkt”, ist der richtige Ansatz bei jeder Hochschulausbildung und wird klöckerintern nicht nur ernst genommen, sondern gelebt.

How to use "right basis" in an English sentence

biomacromolecule books with right basis rate healing.

You need the right basis for that.

Ensure you find the right basis for benchmarks.

Finding the right basis can be a problem.

inevitably Evaluating these mentors Is right basis order.

Establish the right basis and assess the data.

How to compare and select the right basis weight.

the right basis to children and to young people.

displays your web width in your right basis position.

Price is not the right basis for product selection,.

How to use "richtige grundlage, richtige basis" in a German sentence

Dies ist jetzt die richtige Grundlage um professionell zu Bloggen.

Das dünnwandige Glas bildet genau die richtige Grundlage dafür.

Casual-Outfits sind die richtige Basis für den Damenschal.

die richtige Basis für eine erfolgreiche Jagd.

Die richtige Basis für eine vertrauensvolle Partnerschaft.

Ohne die richtige Basis kein Erfolg.

Die richtige Grundlage für ein wunderbares Hobby!

schafft die richtige Grundlage für einen ereignisreichen und schönen Tag.

Wichtig ist, sich für die richtige Grundlage zu entscheiden.

Genau die richtige Grundlage für den darauf folgenden 1.