Examples of using Right component in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
TblZookeepers in the right component.
TblZookeepers in der rechten Komponente.The right component for each purpose.
Für jeden Einsatzzweck das passende Bauteil.Repeat step 1 for the right component.
Wiederholen Sie Schritt 1 für die rechte Komponente.The right component in the right place.
Das richtige Bauteil am Lauramid® cast polyamide: The right component for your project.
Gusspolyamid Lauramid®: Für Ihr Projekt das passende Bauteil.The right component remains empty with no data source assigned.
Die rechte Komponente bleibt leer und hat keine Datenquelle zugewiesen.He was indeed able to recommend the right component for the job.
Und der konnte ihm tatsächlich die richtige Komponente für die Anlage empfehlen.Find the right component for your application.
Finden Sie die passende Komponente für Ihren Anwendungsfall.This tests if the gripper really picked up the right component.
Diese prüft, ob der Greifer auch wirklich die richtige Komponente aufgenommen hat.The right component at the right place at the right time.
Das richtige Bauteil am Y ou will find suppliers who can provide the right component for any application.
Hier finden Sie für jede Anwendung Anbieter für das passende Bauteil.The right component shows how the component structure has changed.
In der rechten Komponente sehen, Sie wie sich die Komponentenstruktur geändert hat.Depending on the energy demand and availability, the body chooses the right component to'burn.
Je nach Energiebedarf und Verfügbarkeit wählt der Körper die richtige Komponente zum„Brennen“.You automatically use the right component in the right version for your project.
Sie verwenden automatisch die richtige Komponente in der Simply enter the relevant parameters and the design tool will seek out the right component for you.
Geben Sie einfach die relevanten Parameter ein und das Auslegungstool sucht für Sie das passende Bauteil.Only the right component for the right application will guarantee maximum safety, reliability and performance.
Nur die richtige Komponente für die While each can be tricky, every challenge can be overcome with the right component selection and our design support.
Doch mit unserem Know-how bei der Auswahl der richtigen Komponenten und unserem Design-Support können Sie jede Herausforderung souverän meistern.REDEXPERT is power online calculation toolsaves the engineer's time in determining the losses and selecting the right component.
REDEXPERT ist ein Online-Tool zur Berechnung von Schaltreglern,mit dem Entwickler bei der Bestimmung von Verlusten und der Auswahl geeigneter Bauteile eine Menge Zeit sparen.A unique identification code ensures that the right component is always provided or stored, making mix-ups almost impossible.
Eine unverwechselbare Kennung stellt sicher, dass das richtige Bauteil immer verfügbar oder gelagert ist, so dass Verwechslungen nahezu ausgeschlossen sind.Search requests for article or type numbers are directly displayed as the first search results-this means the right component can be found faster.
Suchanfragen von Artikel- oder Typennummern werden direkt als erste Suchergebnisse dargestellt-so lässt sich das passende Bauteil noch schneller finden.INTERTEC will also help you to select the right component, or configure an application-specific heating or temperature regulation solution for you.
INTERTEC hilft Ihnen gerne, die richtigen Komponenten auszuwählen oder eine für Sie maà gefertigte Lösung zur Wärme- oder Temperaturregelung zu konfigurieren.Stock up on findings in a multitude of metal bases, finishes,platings and styles so you always have the right component to finish your creations.
Decken Sie sich mit Funden in einer Vielzahl von Metallbasen, Oberflächen, Beschichtungen und Stilen auf,so dass Sie immer die richtige Komponente haben, um Ihre Kreationen zu vollenden.Using scripts, codes or component features,it is quickly assured that the right component is at the right place in the production run and is thus capable of avoiding complications in the next process steps.
Anhand von Schriften, Codes oder Bauteilmerkmalen wird sichergestellt, dass die richtige Komponente an der The new full text filter in parts managementlets users use search terms to quickly filter parts masters and select the right component in the tree/list/combination view.
Mit dem neuen Volltextfilter in der Artikelverwaltung könnenAnwender per Suchbegriff blitzschnell den Artikelstamm filtern und das passende Bauteil in der Baum-, Listen- oder Kombinationsansicht selektieren.There is a risk of being displaced by a row when registering,to enter a wrong number, or the right component can simply not be found- those are only small possible errors", says Lars Schulz.
Es besteht das Risiko, beim Eintragen der Ergebnisse in der Zeile zuverrutschen, eine falsche Zahl einzugeben, oder aber das richtige Bauteil ist schlichtweg nicht auffindbar- das sind nur einige kleine Fehlermöglichkeiten", so Lars Schulz.The use of an automatic carousel drive offers both an increase in comfort when working as well as a significant increase in productivity because thereis no longer the need to search for the right component during assembly.
Der Einsatz eines automatischen Drehtellerantriebs bietet neben einem immensen Komfortgewinn bei der Arbeit auch eine deutliche Erhöhung der Produktivität,da die Suche der richtigen Bauteile während der Bestückung entfällt.Note that it has no influence on thedirection of the merge whether you select the items in the left or in the right component for example, you can select items in the right component and still choose to merge from left to right. .
Beachten Sie, dass es keinen Einfluss aufdie Richtung der Zusammenführung hat, ob Sie die Elemente in der linken oder rechten Komponente auswählen Sie können z.B. Elemente in der rechten Komponente auswählen und die Zusammenführung trotzdem von links nach rechts durchführen.The streamlined search options below allow you to easily navigate Digi-Key's vast selection of resistors andaccessories to find the right component to complete your project.
Mit den optimierten Suchmöglichkeiten- siehe unten- finden Sie sich in dem riesigen Sortiment von Widerständen und Zubehör, das Ihnen Digi-Key bietet, leicht zurecht;so finden Sie schnell die jeweils richtige Komponente für Ihr Projekt.Many new illustrations in a fictional application illustrate the potential applications anda product overview helps identify the right component depending on the type, desired installation height, dimensions and the keys used.
Viele neue Illustrationen in einer fiktiven Applikation zeigen die möglichen Anwendungen undeine Produktübersicht hilft, die passende Komponente abhängig von Typ, gewünschter Einbauhöhe und Abmessung, sowie dem eingesetzten Taster zu finden.You can use different search engines, classifications and2D/3D viewers to quickly browse the huge parts database: the right component is correctly inserted from the first time.
Zur Auswahl der Komponenten aus der umfassenden Datenbank stehen Ihnen verschiedeneSuchfunktionalitäten und Klassifizierungen zur Verfügung. Begutachten Sie die 
