Examples of using Ring system in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
They're heading for the ring system!
Not every ring system has got a mesomerism.
Nicht jedes cyclische System hat eine Mesomerie.We have analysed the ring system.
Wir analysierten das Ringsystem.A ring system containing 36 univalent gold atoms.
Ein Ringsystem, das 36 einwertige Goldatome enthält.They may also form part of a ring system.
Sie können auch zu einem Ringsystem gehören.The IPS Investment Ring System is available in three sizes.
IPS Muffelsystem Das IPS Muffelsystem gibt es in drei Grössen.We're out of warp, 0.6 light years from the ring system.
Wir sind wieder unter Warp, 0,6 Lichtjahre vom Ringsystem.In a ring system the conveying air is driven in the ring. .
Bei einem Ringsystem wird die Förderluft im Ring gefahren.By filling the tubes with air the ring system is moved upwards;
Durch das Füllen der Schläuche mit Luft wird das Ringsystem nach oben bewegt;The data show a ring system, which consists of two distinct structures.
Die Daten zeigen ein Ringsystem, das aus zwei deutlich getrennten Strukturen besteht.The inner organisation for the practical implementation is built on a ring system.
Die innere Organisation der praktischen Durchführung ist auf das Ringsystem auf-gebaut.The bus topology is a ring system, in which it is possible to operate up to 254 stations.
Die Bustopologie ist ein Ringsystem, an dem bis zu 254Stationen betrieben werden können.In this respect,the nature of the colorforming reaction is unaffected by the substituents on the ring system.
Die Natur der Farbreaktion wird nicht von den Substituenten auf dem Ringsystem beeinflusst.Apparently, the ice is found in the ring system, rather than on the surface," says Snodgrass.
Offenbar findet sich das Eis im Ringsystem, nicht auf der Oberfläche", meint Colin Snodgrass.The RING system can be set to never delete information and supports undelete.
Das Ringsystem kann so eingestellt werden, das Daten nie gelöscht werden und unterstützt ebenso ein Wiederherstellen(undelete) von Daten.Pneumatic low-pressure conveyor systems can be implemented as a single-pipe system or a ring system.
Pneumatische Niederdruck-Förderanlagen können als Einrohr- oder Ringsystem ausgeführt werden.Artistic concept of Haumea and its ring system with correct proportions for the main body and the ring. .
Künstlerische Darstellung von Haumea und seinem Ringsystem, wobei der Hauptkörper und der Ring maßstabsgetreu dargestellt sind.A third binding site for the metal ion is provided by anitrogen atom in the ligand's central aromatic ring system.
Eine dritte Bindestelle für dasMetallion bildet ein Stickstoffatom des zentralen aromatischen Ringsystems des Liganden.By the DUI Zip Seal ring system, it is also possible in emergency situations with the DUI gloves tanks and the valves get to the bottles.
Durch das DUI Zip Seal Ringsystem, ist es auch möglich in Notsituationen mit den DUI Handschuhe an Tauchflaschen bzw.Depending on how the body isinclined as seen from the Earth at the observation time, this ring system produces a weak or a strong signal.
Je nachdem wie der Körperzum Beobachtungszeitpunkt gegen die Erde geneigt ist, liefert dieses Ringsystem ein schwaches oder starkes Signal.He recognised that the ring system of the device of roads of the Russian capital is inconvenient for the transport message.
Er hat anerkannt, dass The Quallofil gloves can be worn under DUI drysuit gloves or Nordic Blue gloves with conica l orBlue Nordic Blue gloves with ring system.
Die Quallofil Handschuhe können unter DUI Trockentauchhandschuhe oder Nordic Blue Handschuhe mit konische r odermit Nordic Blue Handschuhe Ringsystem getragen werden.Thanks to its unique ring system, patented baby carrier* emeibaby is exactly adjustable to the baby's size and grows with it, millimeter by millimeter.
Dank seiner einzigartigen Ringsystem ist patenBabyTrage* emeibaby exakt auf Größe des Kindes verstellbar und wächst mit ihm, Millimeter für Millimeter.The molecular ring structure is held together exclusively by gold-gold bonds and is thus the largest ring system made of gold atoms produced to date.
Das molekulare Gebilde wird ausschließlich über Gold-Gold-Bindungen zum Ring verbunden und ist damit das bisher größte Ringsystem aus Goldatomen.The dynamical and compositional characterization of Saturn's ring system is a prime goal of our dust detector, Cosmic Dust Analyzer(CDA), on-board the Cassini spacecraft.
Die Charakterisierung der Dynamik und Zusammensetzung des Ringsystems von Saturn ist ein primäres Ziel des Cosmic Dust Analyzer(CDA) Experiments an Bord der Cassini Raumsonde.The ring system is a fluorescent dye, and the fluorescence becomes significantly more intense as soon as the structure of the sensor molecule is changed by the ring closure reaction.
Das Ringsystem ist ein fluoreszierender Farbstoff, dessen Fluoreszenzintensität deutlich zunimmt, sobald sich die Struktur des Sensormoleküls durch den Ringschluss verändert.This axis almost lies on the ecliptic plane(97° slant to the polar axis of the ecliptic), which means that Uranus, to some extent,"rolls" on its side along its orbital path, allowing people on earth now and then to have a perpendicular view of one of its poles andits weak ring system.
Diese liegt fast in der Ekliptikebene(97° Neigung zur Polachse der Ekliptik), wodurch Uranus quasi auf seiner Bahn"dahinrollt" und wir auf der Erde zeitweise senkrecht auf einen seiner Pole unddas schwache Ringsystem blicken.As a whole, the ring system of Uranus is unlike either the faint dustyrings of Jupiter or the broad and complex rings of Saturn, some of which are composed of very bright material-water ice.
Insgesamt ist das Ringsystem des Uranus weder mit den matten staubigen Jupiterringen noch mit der breiten und komplexen Ringstruktur des Saturns vergleichbar, bei der einige Ringbänder aus sehr hellem Material und Eisbrocken bestehen.The origin of Saturn's rings is still the subject of debate.Theoretical calculations and measurements from a space probe named after Giovanni Domenica Cassini suggest that the ring system developed out of a cloud of dust and ice, as early as the time of the formation of the Solar System- about 4.6 billion years ago.
Über den Ursprung der Saturnringe wird noch diskutiert,aber Modellrechnungen und Messungen der nach Cassini benannten Raumsonde legen nahe, dass das Ringsystem bereits bei der Bildung des Sonnensystems vor rund 4,6 Milliarden Jahren aus einer Staub- und Eiswolke entstand.Below are the food l ring system works on Free to Move, all starting with Foundation one class for a l be the basic steps, and said can you take some of the Foundation 2 classes in any sequence we recommend to take all of them if possible for gar on to Foundation 3, but there are some few options that only require some of Pin 2 classes.
Im Folgenden sind die Lebensmittel l Ringsystem auf freie Arbeiten bewegen, alle mit Foundation eine Klasse für eine l beginnen werden die grundlegenden Schritte, und sagte können Sie einige der Stiftung 2 Klassen in beliebiger Reihenfolge übernehmen Wir empfehlen, alle von ihnen, wenn möglich gar auf Stiftung zu übernehmen 3, aber es gibt einige wenige Optionen, die nur einige von Pin 2 Klassen erfordern.
