What is the translation of " ROAD MAPS " in German?

• Straßenkarten
• Fahrpläne
• Roadmaps
• Road Maps
• Ablaufplänen
• Strassenkarten
• Fahrplänen

Examples of using Road maps in English and their translations into German

Roof racks, road maps, baby/ child seats.
Dachgepäckträger, Straßenkarte, Baby- bzw. Kindersitze.

The next issue is the sources of finance and the road maps.
Der nächste Punkt sind die Finanzquellen und die Fahrpläne.

Road maps with name of the national parks and with city maps..
Strassenkarte mit Namen der Nationalparks und mit Stadtkarten.

Consulting in process development and R&D strategies"road maps.
Beratung zur Prozessentwicklung und F&E Strategie Roadmaps.

Text, images, audio and video files, road maps, product information etc.
Texte, Bilder, Audio- und Videodateien, Straßenkarten, Produktinformationen usw.

All the road maps have one feature in common: top-class Swiss quality.
Alle Strassenkarten haben eines gemeinsam: Sie sind von bester Schweizer Qualität.

We do not write voluminous concepts, rather we provide predictive Big Pictures and Road Maps.
Wir schreiben keine langen Konzepte, sondern liefern vorausschauende Big Pictures und Road Maps.

Road maps for 19 central european countries see below for countries covered.
Straßenkartenmaterial von 19 Ländern Zentraleuropas Länderabdeckung siehe unten.

Mio, provide up-to-date, detailed road maps with lots of tourist information.
Mio. bieten aktuelle und detaillierte Strassenkarten mit vielen touristischen Informationen und Sehenswürdigkeiten.

These road maps establish concrete objectives as well as the activities needed to achieve them.
Diese Fahrpläne stellen konkrete Ziele auf und nennen die zu deren Umsetzung erforderlichen Maßnahmen.

During the first half of the 19thcentury, travellers used simple road maps as general guide only.
In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bentzten Reisende nur einfache Strassenkarten als allgemeines Orientierungsmittel.

Solutions in technology road maps for cooling, climate control and foam developed.
Projekt abgeschlossen- Lösungsansätze in"Technology Road Maps" im Bereich Kühlung, Klimatisierung und Schaum erarbeitet.

Road maps on the design of long-term research programmes are useful in setting future research priorities.
Fahrpläne zur Konzeption langfristiger Forschungsprogramme sind nützliche Instrumente, um Schwerpunkte für zukünftige Forschung zu setzen.

The Commission will promote the elaboration of Industrial Road Maps and the corresponding Public Sector Road Maps..
Die Kommission wird die Erstellung von Ablaufplänen für die Industrie und den öffentlichen Sektor fördern.

The Road Maps should stimulate the preparation of a dynamic agreement between the EU and Russia.
Die Fahrpläne sollten zur Erarbeitung einer dynamischen Vertragsgrundlage für die Beziehungen EU/Russland anregen.

We can derive specific and general targets, practical road maps(measures) and scenarios addressing efficiency.
Daraus können spezifische, organisationsbezogene oder übergreifende Zielwerte, konkrete Roadmaps(Maßnahmen) und Szenarien abgeleitet werden.

Configurable reports, road maps, charts and queries give information about the project status and the capacity of resources.
Konfigurierbare Reports, Roadmaps, Charts und Abfragen geben Auskunft über den Projektstatus und die Auslastung von Ressourcen.

Your travel documents include the invoice, a route description, road maps, information on and touristic tips for your destination.
In Ihren Reisedokumenten finden Sie die Rechnung, eine Anfahrtsbeschreibung, Straßenkarten, Informationen über Ihr Ziel und Tipps.

Current road maps on ageing and demographic change have already identified some key aspects of relevance to the"Horizon 2020.
Aktuelle Fahrpläne zu Altern und Demografischem Wan del haben bereits wichtige Aspekte herausgearbeitet, die für"Horizont 2020" relevant sind.

They will be happy to send you information including brochures on popular attractions, road maps, and dining and lodging guides.
Sie werden Ihnen gerne Auskunft und Broschüren über die beliebtesten Attraktionen sowie Strassenkarten, Unterkunfts- und Gaststättenführer zukommen lassen.

The Road Maps should be implemented purposefully and should stimulate the preparation of a dynamic agreement between the EU and Russia.
Die Fahrpläne sollten zielbewusst umgesetzt werden und zur Erarbeitung einer dyna mischen Vertragsgrundlage für die Beziehungen EU/Russland anregen.

The Commission will promote the drafting of Industry and Public Sector Road Maps for the development and deployment of the new systems.
Die Kommission wird die Erarbeitung von Roadmaps der Industrie und des öffentlichen Sektors für die Entwicklung und Einführung der neuen Systeme fördern.

Road maps for future research and innovation in the field of ageing and demographic change focus on health aspects.
Fahrpläne für zukünftige Forschung und Innovation im Bereich Altern und Demografischer Wandel wurden schwerpunktmäßig zu Gesundheitsaspekten im weitesten Sinne entwickelt.

One of the top guides sold is the one from Lonely Planet, the maps from Michelin are also well rated for those who are looking for road maps and restaurants.
Einer der Top-Führer ist Lonely Planet und ebenso sind die Karten von Michelin zu empfehlen für Straßenkarten und Restaurants.

One can generate maps of whole continents as well as high resolution road maps and precisely adjust the appearance of the maps as desired.
Man kann sowohl Karten ganzer Kontinente als auch hoch auflösende Straßenkarten generieren und dabei detailliert einstellen, wie genau die Karten aussehen sollen.

On the other hand, these road maps form the basis for own research projects, which are to be implemented jointly with other research institutes as well as industrial partners.
Andererseits bilden diese Roadmaps die Basis für eigene Forschungsvorhaben, die gemeinsam mit anderen Forschungsinstituten sowie Industriepartnern umgesetzt werden.

Shortly after the publication of the first"Automobil Revue"(1906), Hallwag was already able to offer road maps of the most popular destinations at that time.
Kurz nach Erscheinen der ersten„Automobil Revue“(1906) konnte Hallwag bereits Strassenkarten der zu jener Zeit beliebtesten Reiseziele anbieten.

Road maps have been drawn up stipulating criteria, the realisation of which involves the adoption of structural reforms in the key area of JFS- justice, freedom and security.
Es wurden Fahrpläne ausgearbeitet und Kriterien darin festgelegt, deren Erfüllung die Annahme von Strukturreformen in dem Schlüsselbereich Justiz, Freiheit und Sicherheit beinhaltet.

Brochure Mercedes model program 1965, Ford Granada/Taunus brochure 1980, many road maps from the'30s and the'50s, operating instructions Honda N 600, etc. 5EUR.
Prospekt Mercedes Modellprogramm 1965, Ford Granada/Taunus Prospekt 1980, zahlreiche Straßenkarten 30iger und 50iger Jahre, Betriebsanleitung Honda N 600, usw. 5EUR.

Participants at a regional workshop in Abidjan(Côte d'Ivoire) are drawing up road maps for the national implementation of the IPBES assessment of biodiversity and ecosystem services for Africa.
Teilnehmende des Regionalworkshops in Abidjan, Côte d'Ivoire, erarbeiten Fahrpläne zur nationalen Umsetzung des IPBES-Assessments zu Biodiversität und Ökosystemleistungen in Afrika.