What is the translation of " ROCK SAMPLING " in German?

• Gesteinsprobennahmen
• Gesteinsproben
• Gesteinsprobenahmen

Examples of using Rock sampling in English and their translations into German

Initial mapping and rock sampling.
Erste Kartierung und Gesteinsproben.

The post Earth Master Sample- Rock sampling for future explorers appeared first on Österreichisches Weltraum Forum ÖWF.
The post Earth Master Sample- Gesteinprobenentnahme für zukünftige Erforscher appeared first on Österreichisches Weltraum Forum ÖWF.

As a complement to the drilling, detailed surface geological mapping and rock sampling continue to identify further targets.
Zusammen mit den Bohrungen werden detaillierte geologische Kartierungen an der Oberfläche und Gesteinsproben-Sammlungen zur Identifizierung weiterer Ziele fortgesetzt.

Historical rock sampling produced values up to 5.93% copper(range: 2.5 to 59,320 ppm) a nd 4.2 g/t gold range: 2.5 to 4,200 pp b.
Die historischen Gesteinsproben ergaben Werte von bis zu 5,93% Kupfer(Bereich: 2,5 bis 59.320 ppm) und 4,2 g/t Gold Bereich: 2,5 bis 4.200 ppb.

Future work at the Boulder Target Area will include detailed mapping and soil and rock sampling to develop and refine drill targets.
Zukünftige Arbeiten im Zielgebiet Boulder werden detaillierte Kartierungen sowie Boden- und Gesteinsproben zur Erschließung und Verfeinerung von Bohrzielen umfassen.

Skeena Resources reported rock sampling from the exposed margins of the mineralized horizon with 1 to 5 g/t Au and 1.25 to 5.40% Cu.
Berichtete Skeena Resources über Gesteinsproben des offenliegenden Randes der erzführenden Zone mit Gehalten von 1 bis 5 g/t Au und 1,25 bis 5,4% Cu.

During the site visits the Company concluded a comprehensive review of the Carrizal and Montreal projects; including preliminary geological investigation s and rock sampling on both properties.
Während der Standortbesichtigungen führte das Unternehmen eine umfassende Prüfung der Projekte Carrizal und Montreal durch, die erste geologische Untersuchungen und Gesteinsprobenahmen in beiden Konzessionsgebieten beinhaltete.

Table 2: 2017 Sombrero rock sampling highlights- copper results.
Tabelle 2: Höhepunkte der Gesteinsprobennahmen 2017 bei Sombrero- Kupferergebnisse.

T he Company continues to advance surface exploration at the San Marcial Project, focusing on the five targets recently identified by soil and rock sampling News Release dated 18 January 2019.
Das Unternehmen führt die Oberflächenexploration im Projekt San Marcial weiter voran und konzentriert sich dabei auf die fünf Ziele, die vor Kurzem durch Boden- und Gesteinsprobenahmen identifiziert wurden Pressemitteilung vom 18. Januar 2019.

Colt is currently conducting prospecting, mapping and rock sampling of scheelite bearing skarn horizons that extend over a 6 km strike length.
Colt führt derzeit Prospektion, Kartierung und Gesteinsproben- Entnahme in Scheelit führenden Skarn Horizonten über eine 6 km lange Streichlänge durch.

Historic work at Trab-23 was conducted by Western Mining Corporation, BHP, and Odyssey Resources starting in the 1990s, and included programs of geologic mapping, soil and rock sampling, and geophysical surveys.
Historische Arbeiten bei Trab-23 wurden von Western Mining Corporation, BHP und Odyssey Resources ab den 1990er Jahren durchgeführt. Diese umfassten Programme mit geologischen Kartierungen, Boden- und Gesteinsprobennahmen sowie geophysikalische Untersuchungen.

Ronald Handford, CEO of Sixty North Gold, reports,"The follow-up rock sampling has identified areas that should be examined in more detail.
Ronald Handford, CEO von Sixty North Gold, sagte:"Im Rahmen der anschließenden Gesteinsprobennahmen wurden Gebiete identifiziert, die detaillierter untersucht werden sollten.

Previous detailed geological mapping and soil and rock sampling have also outlined a large argillic altered zone with gold and silver bearing quartz breccias on the northern rim of the resistivity low, and numerous silver-gold veins on the southwest and northeast margins within the low resistivity ring as shown on the attached figures.
Vorherige detaillierte geologische Geländeaufnahmen sowie Boden- und Gesteinsproben haben ebenfalls eine große argilitische Alterationszone mit gold- und silberhaltigen Quarzbrekzien am nördlichen Rand des spezifischen Widerstandstiefs sowie zahlreiche Silber- und Goldadern an den südwestlichen und nordöstlichen Randzonen innerhalb des Rings mit niedrigem spezifischen Widerstand abgegrenzt, wie in den angehängten Abbildungen zu sehen ist.

The Company used the results as the foundation for a nine-day field program of reconnaissance- level and detailed geological mapping, prospecting and rock sampling on both the Danbo and Amsel properties, and surrounding area.
Das Unternehmen nutzte die Ergebnisse als Grundlage für ein neuntägiges Feldprogramm auf Erkundungsebene und für detaillierte geologische Kartierung, Prospektion und die Entnahme von Gesteinsproben in den beiden Konzessionsgebieten Danbo und Amsel und dem umgebenden Gebiet.

Surface prospecting and rock sampling of mineralized outcrops along approximately 20 km of the 25- km strike of the project was completed.
Oberflächenerkundungen und Gesteinsprobennahmen von mineralisierten Ausbissen entlang von etwa 20 Kilometern des 25 Kilometer langen Streichens des Projekts wurden abgeschlossen.

Future work at the East Boulder t arget a rea will include detailed mapping and rock sampling to develop and refine drill targets in the area of the electromagnetic conduct ors and coincident soil anomal ies.
Zukünftige Arbeiten im Zielgebiet East Boulder werden detaillierte Kartierungen und Gesteinsprobennahmen zur Erschließung und Verfeinerung von Bohrzielen im Gebiet der elektromagnetischen Leiter und damit übereinstimmenden Bodenanomalien umfassen.

In addition to drilling at Huilacollo, reconnaissance rock sampling at the Tacora target yielded broad zones of oxide mineralization within a 750 meter structural zone.
Ergänzend zu den Bohrungen bei Huilacollo stieß man im Rahmen von Probenahmen aus dem Gestein im Ziel Tacora auf breite Zonen einer Oxiderzmineralisierung, die in eine 750 Meter mächtige Strukturzone eingebettet sind.

In 2011, a reconnaissance program consisting of prospecting, mapping, soil, silt, and rock sampling was completed, resulting in three Au-As-Sb soil anomalies and rock samples grading up to 5.3 g/t Au.
Im Jahr 2011 wurde ein Erkundungsprogramm- bestehend aus Prospektierungen, Kartierungen, Entnahme n von Boden-, Schluff- und Gesteinsproben- durchgeführt, das zur Auffindung von drei Au-As-Sb-Bodenanomalien führte und Gesteinsproben mit Goldgehalten von bis zu 5,3 g/t lieferte.

Work previous to that of Ramelius' consisted of geologic mapping, soil and rock sampling, a gravity survey, and RC drilling. Gold values from 0.1 to 94 g Au/t in rock chips occur in an area about 6,700 ft(2,042 m) long and up to 3,000 ft(914 m) wide.
Zu den Aktivitäten, die vor der Exploration durch Ramelius durchgeführt wurden, zählen geologische Kartierungen, Boden- und Gesteinsprobenahmen, eine Gravitationsmessung und RC-Bohrungen. In einer ca. 6.700 Fuß(2.042 m) langen und bis zu 3.000 Fuß(914 m) mächtigen Zone liegt der Goldgehalt in den Gesteinssplittern zwischen 0,1 und 94 g Au/t.

Are those rock samples?
Sind das Gesteinsproben?

Geotechnical laboratory experiments are carried out on disturbed and undisturbed soil and rock samples.
Geotechnische Laborversuche werden an gestörten und ungestörten Boden- und Felsproben durchgeführt.

Figure 1: Copper levels(in percent) in rock samples from Golcuk South.
Abbildung 1: Kupfergehalte(in Prozent) in den Gesteinsproben von Golcuk South.

This crystal contains rock sample from all over the world as well as a meteor from Mars.
Dieser Kristall enthält Gesteinsproben aus zahlreichen Ländern der Erde und einen Marsmeteoriten.

For others, the MPEwill independently go on an excursion over the moon's surface and collect soil and rock samples.
Für andere wird das MPE selbstständig einen Ausflug über die Mondoberfläche machen und Boden- und Steinproben einsammeln.

Rock samples(7) taken from this target area yielded only slightly elevated values up to 348 ppm Cu, 134 ppm Ni, 5.1 ppm Pb, 161 ppm Zn, 0.29 ppm Bi and 2.59 ppm Antimony Sb.
Gesteinsproben(7), die von diesem Zielgebiet entnommen worden waren, ergaben nur leicht erhöhte Werte von bis zu 348 ppm Cu, 134 ppm Ni, 5,1 ppm Pb, 161 ppm Zn, 0,29 ppm Bi und 2,59 ppm Sb.

The rock sample results returned areas exhibiting highly anomalous values of lithium and associated elements; key pathfinders employed as a vectoring tool for the discovery of hidden or buried pegmatites.
Die Ergebnisse der Gesteinsproben wiesen auf Gebiete mit höchst anomalen Konzentrationen von Lithium und dazugehörigen Elementen, wichtigen Indikatorelementen für die Entdeckung von verborgenen oder überlagerten Pegmatiten.

Rock samples(6) taken from this target area yielded elevated highly elevated values up to 475 ppb Au, 61.8 ppm Ag, 210200(20.02%) Cu, 186 ppm Co and 430 ppm As.
Gesteinsproben(6), die von diesem Zielgebiet entnommen worden waren, ergaben erhöhte bis stark erhöhte Werte von bis zu 475 ppb Au, 61,8 ppm Ag, 210.200(20,02%) Cu, 186 ppm Co und 430 ppm As.

The Phoenix Zone delineated by surface soil and rock sample results, as well as limited drilling, is potentially the southeastern extension of the Dukes Ridge portion of the Lawyers Trend.
Die Zone Phoenix, die von den Ergebnissen der obertägigen Boden- und Gesteinsproben sowie den Bohrungen im kleineren Maßstab abgegrenzt wird, ist möglicherweise der südöstliche Ausläufer der Zone Dukes Ridge, die ebenfalls zum Lawyers Trend gehört.

Four rock samples were collected from the Porphyry orpaillage return ing elevated gold values of 19.95 gram per tonne("g/t") gold("Au"), 2.57 g/t Au, and 1.175 g/t Au.
Aus dem Kleinstbergbau-Schacht Porphyry wurden vier Gesteinsproben mit erhöhten Goldwerten von jeweils 19,95 Gramm Gold(" Au") pro Tonne(" g/t"), 2,57 g/t Au und 1,175 g/t Au entnommen.

The UCS tests conducted on drill core and rock samples from our Georgia Lake lithium property will provide valuable data for the technical calculation of pit slopes and openings in the underground," said Martin Stephan, Rock Tech's CEO.
Die Druckfestigkeitsmessungen(UCS-Tests), die an Bohrkern- und Gesteinsproben vom Lithiumkonzessionsgebiet Georgia Lake durchgeführt werden, liefern uns wertvolle Daten für die technische Berechnung von Baugrubenböschungen und Gruben öffnungen", erklärte Martin Stephan, CEO von Rock Tech.