What is the translation of " RULES OF TECHNOLOGY " in German?

• Regeln der Technik

Examples of using Rules of technology in English and their translations into German

Legal bases and rules of technology.
Rechtliche Grundlagen und Regeln der Technik.

Recognized rules of technology and the pertinent safety regulations for electrical appliances!
Regeln der Technik und den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Elektrogeräte!

Participation in the development of rules of technology in relevant committees.
Mitarbeit bei der Entwicklung von Regeln der Technik in den einschlägigen Gremien.

The general rules of technology apply to application planning and operation.
Für die Einsatzplanung und den Betrieb die allgemeinen Regeln der Technik einhalten.

The products has been developed and built in accordance with the recognized rules of technology.
Das Gerät ist nach den anerkannten Regeln der Technik entwickelt und gebaut worden.

Compliance with the rules of technology- a guarantee of high-quality potting.
Die Einhaltung der Regeln der Technik- eine Garantie für qualitativ hochwertiger Blumen.

The machine is built according to the currently applicable rules of technology and is safe to operate.
Das Gerät ist nach den derzeit gültigen Regeln der Technik gebaut und betriebssicher.

Here, the accepted rules of technology must be observed, please note EN 12195- 1 and VDI Guidelines.
Dabei sind die anerkannten Regeln der Technik zu beachten, siehe EN 12195- 1 und VDI- Richtlinien.

Support in the preparation of hygiene plans according to VDI/DVGW 6023 generally recognised rules of technology.
Unterstützung bei der Erstellung von Hygieneplänen nach VDI/DVGW 6023 allgemein anerkannte Regeln der Technik.

It should be made in compliance with all the rules of technology, to be convenient and comfortable.
Es sollte in Übereinstimmung mit allen Regeln der Technik hergestellt werden, um bequem und bequem zu sein.

Examination of the execution planning for feasibility and conformity with the recognized rules of technology.
Prüfung der Ausführungsplanung auf Ausführbarkeit und Konformität mit den anerkannten Regeln der Technik.

All burners are valid under the rules of technology and manufactured in accordance with the DIN 4788.
Sämtliche Brenner werden nach den gültigen Regeln der Technik hergestellt und entsprechen der DIN 4788.

Operational planning and handling of the equipment have to take place according to the general rules of technology.
Die Einsatzplanung und der Betrieb des Gerätes haben nach den allgemeinen Regeln der Technik zu erfolgen.

This appliance complies with the recognized rules of technology and the pertinent safety regulations for electrical appliances!
Erkannten Regeln der Technik und den einschlägigen Sicher-heitsbestimmungen für Elektrogeräte!

The product-specific assembly and processing instructions of the manufacturers and generally recognized rules of technology and must be observed.
Die produktspezifischen Montage- und Verarbeitungsanweisungen der Hersteller und allgemein anerkannten Regeln der Technik sind hierbei zu beachten z.

The general rules of technology apply to application planning and operation of the device.
Für die Einsatzplanung und den Betrieb des Gerätes müssen die allgemeinen Regeln der Technik eingehalten werden.

This vacuum cleaner complies with the recognised rules of technology and the relevant safety regulations.
Dieser Staubsauger entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.

We always follow the rules of technology in the interest of safety and bring only flawless products and services to the market.
Wir beachten immer die Regeln der Technik im Interesse der Sicherheit und bringen ausschließlich einwandfreie Produkte und Dienstleistungen auf den Markt.

Safety information This vacuum cleaner complies with the re- cognised rules of technology and the rele- vant safety regulations.
Sicherheitshinweise Dieser Staubsauger entspricht den aner- kannten Regeln der Technik und den ein- schlägigen Sicherheitsbestimmungen.

The creation of acknowledged rules of technology and of certification marks on the basis of voluntary self-responsibility for technology..
Die Schaffung von anerkannten Regeln der Technik und von Prüfzeichen in freiwilliger Selbstverantwortung der Technik..

The Supplier shall be liable for the conformity of the supplied goods to acknowledged rules of technology, safety regulations and any other regulations.
Der Lieferant haftet dafür, daß seine Lieferung den anerkannten Regeln der Technik, den gesetzlichen Sicherungs- und sonstigen Vorschriften entspricht.

Referred to with this so-called"acknowledged rules of technology", are et al., the DIN and EN standards for the topic of securing loads, as well as the Directive VDI 2700.
Mit diesen so genannten„anerkannten Regeln der Technik“ sind u. a. die DIN- und EN-Normen zum Thema Ladungssicherung sowie die Richtlinie VDI 2700 gemeint.

These marks are a document that certify the positive check and certification of the products after relevant norms and approved rules of technology by the VDE test and certification institute.
Sie dokumentieren die positive Prüfung und Zertifizierung der Produkte nach einschlägigen Normen und anerkannten Regeln der Technik durch das VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut.

The supplier shall take into account the recognized rules of technology and the applicable legal and official regulations in particular DIN, VDE, VDI, DVGW.
Der Lieferant berücksichtigt die anerkannten Regeln der Technik und die jeweils gültigen gesetzlichen und behördlichen Vorschriften insb.

In the scope of application of the'Building Regulations of the Land' national technical approvals are granted for such construction products and types of construction for which there are no generally acknowledged rules of technology, DIN standards in particular, or which deviate considerably from these.
Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung"Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen werden für solche Bauprodukte und Bauarten im Anwendungsbereich der Landesbauordnungen erteilt, für die es allgemein anerkannte Regeln der Technik, insbesondere DIN-Normen, nicht gibt oder die von diesen wesentlich abweichen.

Ceramic tiles can be laid according to the recognized rules of technology at the earliest after 28 days and with a maximum residual moisture content of≤ 2CM.
Die Verlegung der keramischen Fliesen kann nach den anerkannten Regeln der Technik frühestens nach 28 Tagen und bei einem maximalen Restfeuchtegehalt von ≤ 2CM-% erfolgen.

The database work was developed and arranged applying scientific meticulous care and approved rules of technology especially those of recording, programming and storage technology..
Das Datenbankwerk wurde unter Beachtung wissenschaftlicher Sorgfalt und anerkannter Regeln der Technik, insbesondere anerkannter Aufnahme-, Programmier- und Speichertechnik entwickelt und gestaltet.

The agreed services shall be provided in accordance with the contractual agreemants, in accordance with the generelly accepted rules of technology at the time the contract is concluded and in compliance with the relevant provisions of chemical and physical laboratory techniques, applicable at the time the contract is concluded, with the relevant rules in the version valid at the time and with the latest acknowledged scientific standards under observance of legal and official regulations.
Die vereinbarten Leistungen werden nach den vertraglichen Vereinbarungen, nach den zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses allgemein anerkannten Regeln der Technik und unter Beachtung der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses geltenden, einschlägigen Vorschriften der chemischen und physikalischen Laboratoriumstechnik, den einschlägigen Normen in ihrer jeweils gültigen Fassung und dem anerkannten Stand der Wissenschaft unter Beachtung der gesetzlichen und behördlichen Vorgaben.

The supplier shall warrant that his delivery or service comply to the assured properties and most accurately to the documents like drawings, descriptions, samples, specifications etc, appropriate DIN standards, latest accepted rules of technology as well as the respective applicable statutory requirements and is not subject to material legals defects that cancel out or reduce the value or suitability of common use or a contractually stipulated use.
Der Lieferant übernimmt die Gewähr dafür, dass seine Lieferung oder Leistung die zugesicherten Eigenschaften aufweist, genauestens den dem Auftrag zugrunde liegenden Unterlagen wie Zeichnungen, Beschreibungen, Muster, Spezifikationen etc., den einschlägigen DIN-Normen, den neuesten anerkannten Regeln der Technik sowie den jeweils einschlägig geltenden rechtlichen Bestimmungen entspricht und nicht mit Sach- und Rechtsmängeln behaftet ist, die den Wert oder die Tauglichkeit zu dem gewöhnlichen oder nach dem Vertrag vorausgesetzten Gebrauch aufheben oder mindern.

The Commission, in consultation with the committee referred to in Article 19, shall draw up, manage and revise periodically a list of products which play a minor part with respect to health and safety and in respect of which a declaration of compliance with the'acknowledged rule of technology', issued by the manufacturer, will authorize such products to be placed on the market.
Eine Liste der Produkte, die in bezug auf Gesundheit und Sicherheit nur eine untergeordnete Rolle spielen, wird von der Kommission nach Befassung des in Artikel 19 vorgesehenen Ausschusses erstellt, verwaltet und regelmäßig überarbeitet; die betreffenden Produkte können in Verkehr gebracht werden, sofern eine Erklärung des Herstellers über die Konformität mit den anerkannten Regeln der Technik vorliegt.

How to use "rules of technology" in an English sentence

Next Design and the 5 Golden Rules of Technology purchases.

The rules of technology used in the service is cutting edge.

Funny how the rules of technology keep changing faster than we can keep up.

Based on the generally acknowledged rules of technology differentiated reliability levels for supports are determined.

Book review of Christopher Heath and Kung-Chung Liu (eds) Legal Rules of Technology Transfer in Asia.

In the early 1990s, there were no current rules of technology security and legislation protecting companies and individuals.

The Cloud Impact: The cloud model has rewritten the rules of technology acquisition, and the pace of updates.

We must remember that voice activation and 3D printing are still subject to the rules of technology adoption.

His knowledge of differing rules of technology and magic may provide interesting innovations in the defense of the realm.

Serpollet undertakes to carry out assigned works observing acknowledged rules of technology in compliance with quality-security-environment standards of practice.

How to use "regeln der technik" in a German sentence

von den anerkannten Regeln der Technik abweicht.

Anerkannte Regeln der Technik Prüfungen nach KTW-Leitlinie bzw.

Dabei sind die anerkannten Regeln der Technik zu beachten.

Ferner sind die allgemein anerkannten Regeln der Technik (u.

Dabei sind die anerkannten Regeln der Technik (wie z.B.

Im Übrigen finden die anerkannten Regeln der Technik Anwendung.

Dabei sind die anerkannten Regeln der Technik zu beachten”.

Dies muss nach den Regeln der Technik erfolgen.

Regeln der technik eine gemeinsame adresse vorhanden sein.

anerkannten Regeln der Technik unabdingbar einzuhalten sind.