What is the translation of " RUNNING THE CODE " in German?

• Ausführen des Codes
• Den code Ausführen

Examples of using Running the code in English and their translations into German

If yes, then continue running the code, if no, stop running the code.
Wenn ja, fahren Sie mit dem Code fort, wenn nein, beenden Sie die Ausführung des Codes.

Otherwise, you will get the following dialog box after running the code.
Andernfalls erhalten Sie nach dem Ausführen des Codes das folgende Dialogfeld.

Note: before running the code, you had better to save a copy of the original data.
Text: Bevor Sie den Code ausführen, sollten Sie eine Kopie der Originaldaten speichern.

Now means all rows before today's date will be hidden after running the code.
Jetzt bedeutet, dass alle Zeilen vor dem heutigen Datum nach dem Ausführen des Codes ausgeblendet werden.

After running the code, each row in active worksheet will be placed in a new worksheet.
Nach dem Ausführen des Codes wird jede Zeile im aktiven Arbeitsblatt in ein neues Arbeitsblatt eingefügt.

Note:“F: G” in the code means that columns F: G will be show and hide while running the code.
Text:"F: G" im Code bedeutet, dass die Spalten F: G beim Ausführen des Codes ein- und ausgeblendet werden.

You can try running the code, see the result, and then when you have got an answer, you can click to submit that answer and see if it's correct.
Du kannst deinen Code laufen lassen, das Ergebnis sehen, und wenn du eine Antwort hast, kannst du klicken um die Antwort zu senden und zu sehen, ob sie korrekt ist.

With the following VBA script, you can easily open a closed workbook by just running the code.
Mit dem folgenden VBA-Skript können Sie einfach eine geschlossene Arbeitsmappe öffnen, indem Sie einfach den Code ausführen.

After running the code, the sheet(s) will be printed right now, and at the same time, a new Control Sheet will replace the old one.
Nach dem Ausführen des Codes werden die Blätter sofort gedruckt, und gleichzeitig wird ein neues Kontrollblatt das alte ersetzen.

Tip: Using the above VBA code will lost your original data, so you would better copy the data before running the code.
Spitze: Wenn Sie den obigen VBA-Code verwenden, gehen Ihre Originaldaten verloren. Kopieren Sie daher die Daten, bevor Sie den Code ausführen.

After running the code, a dialog box pops up with active sheet name displaying in the Range box, then click the OK button.
Nach dem Ausführen des Codes wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem der aktive Blattname angezeigt wird Abdeckung Klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK klicken.

Note: In the VBA code, number 5 and Sheet1 indicate all rows under row 5(include row 5) in Sheet1 will be deleted after running the code.
Text: In dem VBA-Code geben die Nummern 5 und Sheet1 an, dass alle Zeilen unter der Zeile 5(Include-Zeile 5) in Sheet1 nach dem Ausführen des Codes gelöscht werden.

And if the workbook does not exist, after running the code, a Kutools for Excel dialog box will pop up to remind you as below right screenshot shown.
Und wenn die Arbeitsmappe nicht existiert, nachdem der Code ausgeführt wurde, a Kutools for Excel Das Dialogfeld wird eingeblendet, um Sie an den unten gezeigten Screenshot zu erinnern.

Supposing you have created a VBA script named MyMacro in your Excel, and now you need to add this function to the context menu for running the code just by clicking it.
Angenommen, Sie haben ein VBA-Skript mit dem Namen MyMacro in Ihrem Excel erstellt und müssen nun diese Funktion zum Kontextmenü hinzufügen, um den Code auszuführen, indem Sie darauf klicken.

After running the code, a KutoolsforExcel dialog box pops up, please select the range you want to find the first blank cell, then click the OK button.
Nach dem Ausführen des Codes a KutoolsfürExcel erscheint das Dialogfeld, wählen Sie den Bereich aus, in dem Sie die erste leere Zelle finden möchten, und klicken Sie dann auf OK Taste.

If the workbook existing in your computer, it will be opened automatically after running the code, meanwhile, a Kutools for Excel dialog box will pop up to remind you the workbook is opened.
Wenn die Arbeitsmappe auf Ihrem Computer vorhanden ist, wird sie nach dem Ausführen des Codes automatisch geöffnet. A Kutools for Excel Das Dialogfeld erscheint, um Sie daran zu erinnern, dass die Arbeitsmappe geöffnet wurde.

After running the code, there also is a Kutools for Excel dialog box pops up to remind you how many partial rows you want to delete, please enter the number and click the OK button.
Nach dem Ausführen des Codes gibt es auch eine Kutools for Excel Dialogfeld erscheint, um Sie daran zu erinnern, wie viele Teilzeilen Sie löschen möchten, geben Sie die Nummer ein und klicken Sie auf OK Taste.

After running the code, please go to the specified folder you selected in step 4, you can see all pages are split and saved as individual pdf files as below screenshot shown.
Nachdem Sie den Code ausgeführt haben, gehen Sie bitte zu dem angegebenen Ordner, den Sie in Schritt 4 ausgewählt haben. Sie können sehen, dass alle Seiten aufgeteilt und als einzelne PDF-Dateien gespeichert sind, wie im Screenshot gezeigt.

Step 3: Build and Run the Code.
Schritt 3: Erstellen und Ausführen des Codes.

Then you can run the code just by clicking it.
Dann können Sie den Code ausführen, indem Sie darauf klicken.

If you run the code with Application.
Wenn Sie den code ausführen, die mit der Anwendung.

They ran the code.
Sie führten den Code aus.

Signavio Workflow Accelerator runs the code on the server, using Node. js.
Signavio Workflow Accelerator führt den JavaScript-Code serverseitig mit Node. js aus.

For more information, see Step 3: Run the Code.
Weitere Informationen finden Sie unter Schritt 3: Führen Sie den Code aus.

Just run the code, press some keys randomly and make sure all those keys being logged on to the file you specified.
Einfach den code auszuführen, drücken Sie einige Tasten zufällig und stellen Sie sicher, dass alle diese Schlüssel angemeldet, um die Datei, die Sie angegeben.

Copy the SQL code below into the SQL Server ManagementStudio Query window and run the code.
Kopieren Sie den untenstehenden SQL-Code in das Query-Fenster des SQL Server ManagementStudios und führen Sie den Code aus.

This command adds several folders to the node_modules folder from Step 3: Run the Code.
Dieser Befehl fügt verschiedene Ordner in den Ordner node_modules aus Schritt 3: Führen Sie den Code aus ein.

You come up with a design for what you're going to write, write some code, check the code, fix any obvious problems, compile the code, fix any compilation errors, tweak the code some more, compile again, fix any new compilation errors, run the code, fix any bugs, run the code again, fix any more bugs, and then start back at the beginning of the cycle again with a new batch of code..
Du denkst Dir einen Entwurf dafür aus, was Du machen willst, schreibst etwas Code, überprüfst den Code, behebst offensichtliche Probleme, kompilierst den Code, behebst beim Kompilieren auftretende Fehler, verbesserst den Code noch etwas, kompilierst wieder, behebst jegliche neuen beim Kompilieren auftretende Fehler, führst den Code aus, behebst jegliche Fehler, führst den Code wieder aus, behebst alle weiteren Fehler, und fängst dann wieder am Anfang des Kreislaufs mit einem neuen Haufen Code an.