What is the translation of " CODE AUSFÜHREN " in English?

• running the code
• execute code
• code execution

Examples of using Code ausführen in German and their translations into English

Wenn Sie den code ausführen, die mit der Anwendung.
If you run the code with Application.

Sie können sich auch mit einer Datenbank verbinden und den Code ausführen.
You can also connect to a database and execute a code.

Text: Bevor Sie den Code ausführen, sollten Sie eine Kopie der Originaldaten speichern.
Note: before running the code, you had better to save a copy of the original data.

Sofern Angreifer physikalischen Zugang zum Device haben, können sie auch beliebigen Code ausführen.
Physical access to the devices might also allow arbitrary code execution.

Mit diesem Webservice können Sie Code ausführen, ohne dass Sie Server bereitstellen und verwalten müssen.
A web service that lets you run code without provisioning or managing servers.

Mit dem folgenden VBA-Skript können Sie einfach eine geschlossene Arbeitsmappe öffnen, indem Sie einfach den Code ausführen.
With the following VBA script, you can easily open a closed workbook by just running the code.

Dass ein Angreifer in einer angreifbaren Umgebung ferngesteuert einen Code ausführen kann, mithilfe einer speziell gefertigten Webseite.
Like we mention before an attacker could execute code remotely in a vulnerable environment, with the help of a specially-crafted web page.

Im'Rational Quality Manager' und dem'Rational Test Lab Manager' wurde eine Sicherheitslücke gefunden, durch ein Angreifer über das Netzwerk beliebigen Code ausführen kann.
A vulnerability was found in Rational Quality Manager and Rational Test Lab Manager, that allows remote attackers to execute code.

Es gibt abstimmbaren Parameter, die den Code ausführen und auch in den anspruchsvollsten Situationen machen kann, auch wenn die Standardeinstellungen arbeiten.
There are tuneable parameters that can make the code run well even in the most demanding situations, although default settings will work.

Es gibt keine gemeinsamen Unternehmen überhaupt, gibt es ein Netzwerk von Knoten und Bergleuten, den Code ausführen und entscheiden, was Code auszuführen..
There is no common enterprise at all, there's a network of nodes and miners that run code and decide what code to run..

Drücken Sie F5 Wenn Sie den Code ausführen möchten, wird die Auswahl in ein neues Dokument eingefügt. In der Zwischenzeit wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie daran erinnert werden, dass Sie diese neue Datei in einem Ordner speichern möchten.
Press F5 key to run the code, then the selection will be pasted to a new document, at the meantime, a dialog pops out to remind you save this new file in a folder as you need.

Im ePolicy Orchestrator und ProtectionPilot von McAfee wurde ein Pufferüberlauf gefunden, durch den ein Angreifer über das Netzwerk mit geeignet konstruierten HTTP Anfragen beliebigen Code ausführen kann.
A buffer overflow vulnerability has been found in ePolicy Orchestrator and ProtectionPilot from McAfee that may allow an attacker to exploit the vulnerability by constructing a specially crafted HTTP request that could potentially allow remote code execution.

Von den 14 Schwachstellen, die in behoben wurden Firefox 31 Vier wurden als kritisch, Die höchste Gefahrenstufe, die ausgenutzt werden können Code ausführen und Installation von Software ohne neben Surfen im Internet erfordern Benutzerinteraktion.
Of the 14 vulnerabilities that have been resolved in Firefox 31 Four were considered critical, The highest threat level, which can be exploited to execute code and installing software without requiring user interaction besides surfing the internet.

Es wurde jetzt bekannt, dass beim letzten PHP Sicherheits-Update ein Fehler vorhanden ist. Die Implementierung der Konfigurationsvariablen max_input_vars erlaubt daher Angreifern, das PHP zum Absturz zu bringen und eventuell auch eigenen Code ausführen zu können.
It has been discovered that the implementation of the max_input_vars configuration variable in a recent PHP security update was flawed such that it allows remote attackers to crash PHP or potentially execute code.

Sie können von Angreifern ausgenutzt werden, um Denial-of-Service auszulösen und ggf. auch Code auszuführen.
Exploiting them might allow attackers to conduct a Denial-of-Service and possibly code execution.

Cookies sind keine Computerprogramme, und können nicht als Code ausgeführt werden.
Cookies are not computer programs, and cannot be executed as code.

Es gibt Computerprogramme, die als Code ausgeführt werden können.
There are computer programs that can be executed as code.

Über das Netzwerk sind Angreifer in der Lage, auf privilegierte Daten zuzugreifen, privilegierte Rechte zu erhalten oder auch beliebigen Code auszuführen.
Remote exploitation might allow attackers to access privileged data, to get increased privileges or even to execute code.

Erfolgreiche Angriffe könnten zu Datenlecks und Denial of Service(DoS) führen, oder entfernten Angreifern ermöglichen beliebigen Code auszuführen.
Successful attacks could result in data leakage, denial of service, or remote code execution.

Es gibt auch eine Methode namens method0ms(), welche trotz Ihres Namens zwar Code ausführt, jedoch sehr viel schneller als eine Millisekunde ist.
There is a method0ms(), which does some minor code execution, so it is not zero milliseconds, but much faster than one millisecond.

Einer Seite mit diesem Code muss unter Zugriff Script Erlaubnis gewährt werden, damit SiteKiosk den Code ausführt.
A page containing this code must be given scripting permission under Access so that SiteKiosk will execute the code.

McAfee Embedded Control für integrierte Steuerungssysteme gewährleistet die Integrität Ihres Systems, indem nur autorisierter Code ausgeführt sowie autorisierte Änderungen vorgenommen werden können.
McAfee Embedded Control for integrated control systems(ICSs) maintains the integrity of your system by only allowing authorized code to run and by only allowing authorized changes to be made.

Hierzu wird bei Aufruf unserer und anderer Websites, welche Google-Marketing-Services nutzen, durch Google ein Code ausgeführt und es werden sog.
When our and other websites using Google marketing services are called up, Google executes a code, incorporating so-called(re)marketing tags into the website.

Und wenn wir auf"Run" klicken, wird der Code ausgeführt und das Ergebnis hier unten angezeigt.
And when we click Run, it will run this code and show us the result down here.

Integritätsüberprüfung: Netzwerk-Appliances stellen sicher, dass nur vertrauenswürdiger Code ausgeführt und Daten verarbeitet werden.
Integrity verification: Network appliances verify that only trusted code is executed and only trusted data is processed.

McAfee Embedded Control für das Gesundheitswesen gewährleistet die Integrität Ihres Systems, indem nur autorisierter Code ausgeführt sowie autorisierte Änderungen an einem System vorgenommen werden können.
McAfee Embedded Control for Healthcare maintains the integrity of your system by only allowing authorized code to run and only authorized changes to be made to a system.

Von den von uns verwendeten JavaScripts geht kein Sicherheitsrisiko aus, jedoch ist nicht auszuschließen, dass es Sicherheitslücken in den JavaScript-Systemen der gängigen Browser gibt, die es Angreifern ermöglichen könnten, durch speziell programmierte Webseiten auf Ihrem Computer Code auszuführen.
The scripts we use do not pose any security risk, but there have been cases in which malicious websites were able to execute code on target computers using bugs in a browser's scripting system.

Dies erlaubt es, eine Datei als Bibliothek(“library”) zu benutzen und in diesem Zusammenhang keinen Code auszuführen, aber wenn die Datei als ausführbare Datei benutzt wird, wird der Code ausgeführt.
This allows a file to be used as a library, and not to execute code in that context, but if the file is being used as an executable, then execute that code..

Ihrer Meinung nach sind die aktuellen Speicherkarten äußert fehlerbehaftet. Alle beinhalten einen Mikrocontroller und bei einigen Modellen ist es möglich, sie dahingehend zu manipulieren, dass sie bestimmte Codes ausführen.
The researchers claim that current memory cards are so riddled with errors that each ships with a microcontroller- and on some models, it is possible to force this controller to execute code.

McAfee Embedded Control für den Einzelhandel gewährleistet die Integrität Ihrer Kassensysteme, Kassenterminals und anderen eingebetteten Systeme, indem nur autorisierter Code ausgeführt sowie autorisierte Änderungen vorgenommen werden können.
McAfee Embedded Control for Retail maintains the integrity of your point-of-sale systems, kiosks, and other embedded systems by only allowing authorized code to run and authorized changes to be made.