What is the translation of " SAEED " in German?

• Saeed
• Said
• Saaed

Examples of using Saeed in English and their translations into German

Screenplay written by Saeed Khoze.
Drehbuch des Saeed Khoze.

Saeed Ali Hariri is being treated at his own residence.
Sahid Ali-Hariri wird bei sich zuhause behandelt.

You will remember Saeed from last week's testimony.
Ihr erinnert Euch sicherlich an Saeed aus dem Zeugnis des letzten Gebetsbriefs.

Ahmed Saeed, an Egyptian who's a director at ITWorx, an online education company, arrived in one refugee camp in the Bekaa Valley village of Saadnayel and set about building a school in a tent.
Der Ägypter Ahmed Saeed vom Online-Bildungsanbieter ITWorx wollte nicht tatenlos zusehen und eröffnete in einem Flüchtlingslager im Dorf Saadnayel im Bekaa-Tal eine Schule in einem Zelt.

The fighting cost Hamas two of its top leaders, Saeed Siyam and Nizar Rayan, and significantly weakened its military capabilities.
Die Kämpfe haben die Hamas zwei Spitzenmänner gekostet, Said Siam und Nizar Rayan, und ihre militärische Kapazität bedeutend geschwächt.

O Saeed Mumuzini, a spokesman for the Kurdish Democratic Party in the province of Nineveh, said that Isis stole ancient gold and silver coins that were used on the Assyrian Kings and were kept in Hatra.
Der O Saeed I., ein Sprecher der Demokratischen Partei Kurdistans in der Provinz Ninive, Er sagte, die Isis stahlen alten Gold- und Silbermünzen für Assyrerkönige verwendet und gehalten in Hatra.

The Iranian Cyber Army was formed in 2008 and Saeed was arrested shortly after its creation, presumably to set a deterrent example for others.
Die iranische Cyber-Armee wurde im Jahr 2008 gegründet und Saaed wurde nur kurze Zeit später verhaftet, wahrscheinlich um ein Exempel zu statuieren.

We see MAN as a reliable and innovative partner for our extensive local public transport system projects, which we are planning to expand even further," says Saeed Mohammed Al-Hameli, General Manager of the Transportation Office at the DoT.
Wir sehen in MAN einen verlässlichen und innovativen Partner für unsere weit reichenden ÖPNV-Projekte, die wir weiter ausbauen wollen", so Saeed Mohammed Al-Hameli, General Manager des Transportation Office bei DoT.

Maryam Malekpour, Saeed's sister who resides in Canada, explained to Global Voices in a phone interview that Saeed has just been transferred to the general ward of Evin prison.
Maryam Malekpour, Saeeds Schwester, welche in Kanada lebt, erklärt gegenüber Global Voices in einem Telefoninterview, dass Saaed gerade in das Evin Gefängnis in Gemeinschaftshaft überwiesen wurde.

As part of the trade-off, terrorist leaders who are officially under house arrest- like Maulana Masood Azhar and Hafiz Saeed- remain able to open offices, address rallies, and preach jihad freely.
Im Gegenzug können offiziell unter Hausarrest stehende Terroristenführer wie Maulana Masood Azhar und Hafiz Saeed weiterhin ungehindert Büros eröffnen, vor Menschenmassen sprechen und den Dschihad predigen.

Sami Saeed Al Bahr Al Rawas, quarry owner from Nasr Arabia, previously purchased static plants until being introduced to the concept of mobile crushing and screening plants by the sales team at General Engineering Services Est.
Sami Saeed Al Bahr Al Rawas, der Eigentümer des Steinbruchs Nasr Arabia, kaufte früher stationäre Anlagen, bis er durch das Team von General Engineering Services Est mit dem Konzept mobiler Brech- und Siebanlagen bekannt gemacht wurde.

Thursday, June 18th Cinema and the Syrian uprising 4 pm short films Khaled Abdulwahed, Tujj(2012), 2'15Thaer Alsahli, MiG(2013), 11'39 Saeed Albatal and Ghiath-Had, Frontline(2014)12'40Bassam Chekheis, Waiting for P. O.
Donnerstag, 18. Juni Kino und syrischer Aufstand 16.00 Uhr Kurzfilmen Khaled Abdulwahed, Tujj(2012), 2'15Thaer Alsahli, MiG(2013), 11'39 Saeed Albatal und Ghiath-Had, Frontline (2014)12'40Bassam Chekheis, Waiting for P.O.

The arrest and ongoing imprisonment of Saeed Malekpour shows that all Iranian freelance web programmers are vulnerable to potential legal trouble as they cannot know for certain which sites their codes have been used on.
Die Verhaftung und die derzeitige Haftstrafe von Saeed Malekpour zeigen, dass alle unabhängigen iranischen Software-Entwickler wehrlos gegen eventuelle rechtliche Schritte sind, weil Sie nicht ahnen können auf welchen Seiten ihr Programm-Code verwendet wird.

STARTUP AUTOBAHN- full speed ahead in Stuttgart"Stuttgart is one of the world's leading automotive and high-tech regions and thus offers the ideal prerequisites for startups", says Saeed Amidi, CEO of Plug and Play Tech Center.
STARTUP AUTOBAHN- ungebremst in Stuttgart"Stuttgart ist eine der weltweit führenden Automobil- und High-Tech-Regionen und bietet daher die idealen Voraussetzungen für Startups", sagt Saeed Amidi, CEO von Plug and Play Tech Center.

As part of its expansion strategy, following the liberalization of the flour market, Hayel Saeed Anam& Co. set up the Yemen Company for Flour Mills& Silos in 1997 with the goal of becoming the country's largest flour producer as quickly as possible.
Im Rahmen ihrer Expansionsstrategie gründete die Firmengruppe Hayel Saeed Anam& Co. im Jahr 1997 die Yemen Company for Flour Mills& Silos mit der Zielsetzung, so schnell als möglich zum größten Mehlproduzenten Jemens zu werden.

Saeed bin Suroor, trainer, Pat Cosgrave, jockey and a representative of the owner Godolphin were presented by elegant timepieces from the hands of Longines' President Walter von Känel and Longines Germany's Brand Manager Rainer Eckert.
Seinem Trainer Saeed bin Suroor, dem Jockey Pat Cosgrave und einem Vertreter des Eigentümers Godolphin wurden durch den Longines-Präsidenten Walter von Känel und den Brand Manager Longines Germany, Rainer Eckert, elegante Armbanduhren überreicht.

Among them are Shaheen Hameed, the Vice President of the Constituent Assembly which drafted the current constitution, Dhiyana Saeed, the first Attorney-General of the present government and Husnu Suood, another former Attorney-General under the present government.
Darunter sind Shaheen Hameed, der Vizepräsident des Parlamentes, welches die aktuelle Verfassung entworfen hat, Dhiyana Saeed, der erste Generalstaatsanwalt der Regierung und Husnu Suood, ein weiterer früherer Generalstaatsanwalt der aktuellen Regierung.

A permanent resident of Canada, Saeed returned to Iran in 2008 to visit his dying father when he was charged with threatening the nation's Islamic ideals and national security via propaganda against the system.
Als ein dauerhafter Einwohner Kanadas machte sich Saeed im Jahr 2008 in den Iran auf, um seinem im Sterben liegenden Vater zu besuchen. Dort wurde er angeklagt, die islamischen Ideale des Landes und die nationale Sicherheit durch Propaganda gegen das System zu gefährden.

ISIS publishes online guide for young people interested in joining its ranks According to a report from January 7, 2016, an ISIS operative codenamed Abu Saeed al-Baritani(i.e., the British) or Supermarket Jihadi has published an English-language guide for people who join ISIS.
Der IS veröffentlicht Anleitung im Internet für junge Menschen, die sich ihm anschließen möchten Am 7. Januar 2016 wurde berichtet, dass ein IS-Aktivist, der Abu Saeed Al-Baritani("Abu Saeed, der Brite") oder Supermarket Jihadi genannt wird, eine Anleitung in englischer Sprache für junge IS-Anwärter ins Netz gestellt hat.

Pastor Saeed converted to Christianity from Islam, and the Iranian government is now claiming that Pastor Saeed is a national security risk, that he previously started home churches in Iran, and that he worked with Iranian teens to convert them to Christianity.
Pastor Saeed Abedini konvertierte vom Islam zum Christentum und wird nun der"Gefährdung der nationalen Sicherheit" beschuldigt, weil er im Iran angeblich"Hauskirchen" gründete und iranischen Jugendlichen geholfen habe, zum Christentum zu konvertieren.

It is a huge step forward in realizing our vision and mission to become a leading global player in Cannabinoid based pharmaceuticals, medicinal Marijuana in addition to the recreational use of Cannabis" said Anthony Durkacz and Zeeshan Saeed, Co-founders and Directors of FSD Pharma.
Dies ist ein wichtiger Schritt in der Umsetzung unserer Vision und Mission, uns als internationaler Marktführer auf dem Gebiet der Cannabinoid-Pharmaka und des medizinischen Marihuanas, zusätzlich zum Einsatz von Cannabis als Genussmittel, zu positionieren", meinen Anthony Durkacz und Zeeshan Saeed, die beiden Gründer und Direktoren von FSD Pharma.

Norwegian Dr. Mads Frederick Gilbert, who works with Bassel, Saeed and Bilal at Al-Shifa hospital, published on open letter to President Obama on July 17, which has since gone viral and been republished on many websites.
Der Norweger Dr. Mads Frederick Gilbert, der mit Bassel, Saeed und Bilal im Krankenhaus Al-Shifa arbeitet, veröffentlichte am 17. Juli einen offenen Brief an Präsident Obama, der sich im Internet schnell weiterverbreitet und auf vielen Webseiten wiederveröffentlicht wurde.

Delta follows Saeed, a young Somali boy who grows up in a Western society and is faced with the dilemmas of a diaspora society trying to come to terms with integration and inclusion, whilst retaining their cultural values.
Bei Delta geht es um Said, einen jungen somalischen Jungen, der in einer westlichen Gesellschaft aufwächst und sich mit den Dilemmas des Lebens in der Gesellschaft der Diaspora konfrontiert sieht und versucht mit Integration und Inklusion fertig zu werden und dabei seine kulturellen Werte aufrecht zu erhalten.

The objective of the talks, chaired by the European Union's foreign-policy chief, Catherine Ashton, and Iran's chief negotiator, Saeed Jalili, is still to persuade Iran to halt uranium enrichment and to comply with Security Council resolutions and its obligations under the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Das Ziel der Gespräche unter der Leitung der EU-Außenbeauftragten Catherine Ashton und des iranischen Chefunterhändlers Saeed Dschalili besteht nach wie vor darin, Iran zu überzeugen die Urananreicherung einzustellen und den Resolutionen des Sicherheitsrates und seinen Verpflichtungen aus dem Atomwaffensperrvertrag nachzukommen.

Mohammad Saeed Rad and his colleagues in the Signal Processing Laboratory external link 5(LTS5) at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne(EPFL) have partnered with a local start-up, Cortexia, as well as the Haute Ecole Arcexternal link(HE-Arc) university to pilot a technology that could finally answer that question.
Mohammad Saeed Rad und seine Kollegen vom Signal Processing Laboratory 5 (LTS5)externer Link an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne(EPFL) haben sich mit Cortexiaexterner Link, einem lokalen Start-up-Unternehmen, sowie der Haute Ecole Arcexterner Link(HE-Arc) zusammengetan, um eine Technologie zu entwickeln, die diese Frage endlich beantworten kann.

The general impression before the election was that Iran's Supreme Leader, Ayatollah Ali Hosseini Khamenei, supported either Saeed Jalili or Mohammad Baqer Qalibaf. In recent years, Jalili has been the leading Iranian representative in international negotiations over the country's nuclear program.
Im Vorfeld der Wahlen war allgemein der Eindruck entstanden, dass die höchste geistliche und politische Instanz des Iran, Ajatollah Ali Chamenei, entweder Said Dschalili oder Mohammad Bagher Ghalibaf unterstützt. Dschalili hat in den vergangenen Jahren als iranischer Chefunterhändler bei internationalen Verhandlungen über das Atomprogramm des Landes fungiert.

Zeeshan Saeed, EVP and Director of FSD Pharma, stated"The launch of this clinical study collaboration program in Israel further demonstrates our focus and commitment to bringing disruptive science-based cannabinoid therapies to Canadian patients, and provide them with innovative cannabis products that have been tested and verified in rigorous clinical studies for the highest level of safety and efficacy.
Zeeshan Saeed, der EVP und Director von FSD Pharma, erklärte dazu:" Der Start dieses Kooperationsprogramms für klinische Studien in Israel ist ein weiterer Beleg für unseren Fokus und unser Engagement im Hinblick auf die Entwicklung bahnbrechender, wissenschaftlich fundierter Cannabinoid -Therapien für kanadische Patienten und deren Versorgung mit innovativen Cannabis-Produkten, die in strengen klinischen Studien getestet und geprüft wurden, welche nach den höchsten Standards für Sicherheit und Wirksamkeit durchgeführt wurden.

Speaking to reporters in Dubai, Emirates Group CEO and chairman Ahmed bin Saeed Al Maktoum said 10 people were hospitalized after the incident, but stressed that all passengers were safely evacuated before the plane was engulfed in a fireball.
Vor den Reportern in Dubai sagte der CEO und Vorsitzende der Emirates Group, Ahmed bin Saeed Al Maktoum, dass 10-Leute nach dem Vorfall ins Krankenhaus eingeliefert wurden, betonte jedoch, dass alle Passagiere sicher evakuiert wurden, bevor das Flugzeug in einen Feuerball geriet.

He attributed Ehab Saeed, an expert on financial markets in previous statements to Masrawy declines yesterday to decisions taken last week's seizure of funds businessman Safwan Thabet, and the closure of a number of exchange companies because of their subordination to the Muslim Brotherhood, the impact is generally negative on the investment climate in the Egyptian capital market, The sharp drop in the stock market during yesterday's session.
Er schrieb Ehab Saeed, ein Experte für die Finanzmärkte in den vorangegangenen Aussagen Masrawy Rückgänge gestern die Entscheidungen der vergangenen Woche Beschlagnahme genommen von Geldern Geschäfts Safwan Thabet, und die Schließung einer Reihe von Wechsel Unternehmen aufgrund ihrer Unterordnung unter die Muslimbruderschaft, sind die Auswirkungen der Regel negativ auf das Investitionsklima in der ägyptischen Hauptstadt Markt, Der starke Rückgang in der Börse während der gestrigen Sitzung.

It's not really a"beautiful" film- but the way Saeed Taji Farouky und Michael McEvoy in Tell Spring Not to Come This Year have managed to tell about the conflict in Afghanistan from the perspective of the Afghan soldiers impressed me a great deal.
Es ist nicht wirklich ein„schöner" Film- aber wie es Saeed Taji Farouky und Michael McEvoy in Tell Spring Not to Come This Year geschafft haben, den Konflikt in Afghanistan aus der Perspektive der afghanischen Soldaten zu erzählen, hat mich sehr beeindruckt.

How to use "saeed" in a sentence

Ahmad Saeed Kirmani (1) and Lt.-Col.

Akhtar Saeed Medical College, Bahria Town.

Bilal saeed new album mp3 download.

Anupam Das and Saeed Muhammad Abdullah.

Saeed Mian Qaisar and Laurent Fesquet.

American pastor Saeed Abedini being Released!

Diochnos*, Saeed Mahloujifar* and Mohammad Mahmoody.

Journalist Saeed Kamali Dehghan fears arrest.

Jugni Remix feat Bilal Saeed Single.

Heravi, Saeed and Silver, Mick 2007.