What is the translation of " SAYED " in German?

• Sayed

Examples of using Sayed in English and their translations into German

To my great delight she sayed yes.
Zu meiner großen Freude sagte sie zu.

Please rate sayed zahran on all questions.
Bitte bewerten Sie sayed zahran auf alle Fragen.

Therefore, it is very likely that Hamid al-Khafaf had done so rather as a personal initiative and not on behalf of Sayed Sistani.
Daher ist es möglich, daß Hamid al-Khafaf dies aus persönlicher Initiative getan hat, und nicht im Auftrag des Sayed Sistani.

I would recommend sayed zahran to other users.
Ich würde sayed zahran anderen Benutzern empfehlen.

Dr SAYED AU ZAKI, Minister of Finance and Economic Planning;
Dr. SAYED ALI ZAKI, Minister der Finanzen und für Wirtschahsplanung;

At HKW she will be interpreting, among others, works by Sayed Darwish, a trailblazer of Egyptian popular music.
Im HKW interpretiert sie u. a. Werke des Komponisten Sayed Darwish, einem Wegbereiter ägyptischer Populärmusik.

And we sayed: Yeh, of course. And never looked back.
Wir sagten:»Yeh, natürlich!« Und haben niemals zurück geschaut.

Reportedly, it was only after the Dhaka University teachers union in Bangladesh threatened to strike that Rumana's husband Hassan Sayed was arrested on June 15.
Berichten zufolge wurde Rumanas Ehemann Hassan Sayed am 15. Juni verhaftet- erst nachdem die Lehrergewerkschaft Bangladeschs an der Universität von Dhaka mit Streik gedroht hatte.

Sayed identified the place with the pharaonic port of sAww: there he found an inscribed stela of the vizier Antefoker.
Sayed identifizierte den Ort mit dem pharaonischen Hafen sAww, denn er fand dort eine Stele des Wesirs Antefoker.

The film kicks off with the kidnapping of Ajmal along with Italian reporter Daniele Mastrogiacomo, and their driver Sayed Agha by a Taliban group led by infamous Mullah Dadullah.
Der Film beginnt mit der Entführung von Ajmal zusammen mit dem italienischen Reporter Daniele Mastrogiacomo und deren Fahrer Sayed Agha durch eine von Mullah Dadullah geführte Taliban-Gruppe.

Among these was the Morafic son Kayed. Dr. Sayed Marei thought his dam Kaydahom(Azmi/"Nil" x Om El Saad) to be one of the best mares at the EAO.
Seine Mutter Kaydahom(Azmi/"Nil" x Om El Saad) hielt Dr. Sayed Marei für eine der besten Stuten der EAO.

The Office Answer: Assalamu Alaikum, 1. Sheikh al-Habib has begun his Hawza(Shi'a Islamic) studies about fourteen years ago, after which he has been granted the honorary rank and title of"Allamah" by Ayatollah Sayed Sadiq al-Shirazi May Allah prolong his life.
Die offizielle Antwort: Assalamu Alaikum, 1. Scheich al-Habib began seine Hawza(Islamische Studien) vor ungefär vierzehn Jahren. Danach erhielt er den ehrwürdigen Rang und Titel"Allamah" von Ayatollah Sayed Sadiq al-Shirazi Möge Gott inm ein langes Leben gewähren.

Grant Sayed from Lithuania: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.
Pearlene Nabhan von Denmark: DLL SUITE half mir lösen meine blauen Bildschirm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit Problem heute.

Sheikh Yasser al-Habib has called for gilding the holy dome of Sayed Abi Jafar Muhammed son of Imam Ali al-Hadi(peace be upon them) who is known as Sab'ul Dujail.
Scheich Yasser al-Habib rief zur Vergoldung des heiligen Domes des Sayed Abi Jafar Muhammed, der auch als Sab'ul Dujail bekannt ist, und Sohn des Imam Ali Al-Hadi(Friede sei mit ihm) ist.

Mr. Sayed Falah Mousawi with age of 23, married and has boy, living Mandly district of Ahwaz capital, hanged himself due to severe poverty that was unable to provide the life basic necessities for his wife and his child.
Herr Sayed Falah Mousawi im Alter von 23 Jahren, verheiratet mit einem Jungen, der im Mandly Bezirk von Ahwaz Hauptstadt lebte, erhängte sich wegen der schweren Armut, weil er nicht in der Lage war, die grundlegendste Versorgung für seine Frau und sein Kind zur Verfügung zu stellen.

The strife between Sunnis and Shi'as is fading, and the Sunni majority of the Arab world preferred Sayed Nasrallah, the Defender of the Underprivileged, to the Shari'a enforcers of bin Laden and Zarkawi.
Der Streit zwischen Sunniten und Schiiten ebbt ab, und die sunnitische Mehrheit der arabischen Welt zog Sayed Nasrallah, der Verteidiger der Unterprivilegierten, den Durchsetzern der Scharia, Bin Laden und Zarkawi.

Among the victims was Sayed Mustafa Kazemi, who had been a member of the Afghan delegation on its visit to Strasbourg last year.
Unter den Opfern war Sayed Mustafa Kasemi, der der afghanischen Delegation angehörte, die im letzten Jahr zu Besuch in Straßburg weilte.

The Association of Afghan Journalists and Writers has called for a fair appeal hearing and the release of the student of journalism, Sayed Parvez Kaambakhsh, on Tuesday with protest campaigns in the capital, Kabul, and in 19 Afghan provinces.
Mit Protestaktionen in der Hauptstadt Kabul und in 19 Provinzen Afghanistans hat der Verband der afghanischen Journalisten und Schriftsteller am Dienstag ein faires Berufungsverfahren und die Freilassung des zum Tode verurteilten Journalistik-Studenten Sayed Parvez Kaambakhsh gefordert.

Search by title/ actors: Sayed Jafar Masihullah Gharibzada Movies- List of films starring Sayed Jafar Masihullah Gharibzada.
Filmographie von Sayed Jafar Masihullah Gharibzada- Liste der Filme, in denen er Sayed Jafar Masihullah Gharibzada handelte hat.

Coinciding with the auspicious birth anniversary of Lady Fatima al-Zahra(peace be upon her), Khoddam al-Mahdi Organisation opened its new headquarters in London where Sheikh al-Habib and members of the organization welcomed all who had come to offer their congratulations. The new headquarters includes Hussainiyat Sayed al-Shuhada and Hawzat al-Imamain al-Askariyain as well as it includes offices of members of the organisation, al-Menbar Media, Fadak Satellite channel, The Shia Newspaper, and al-Qatrah website.
Gleichzeitig zum glücklichen Jahrestag der Geburt Fatima Al-Zahras(Friede sei mit ihr), öffnete die Khoddam Almahdi Organisation in London ihre Türen, und Scheich Al-Habib und die Mitglieder der Organisation hießen alle willkommen, die kamen um ihnen zu gratulieren Das neue Büro beinhaltet die Hussainyat Sayed Al-Shuhada und die Hawzat Al Imamain Al-Askariyain, sowie auch die Büros der Mitgleider der Organisationen Al-Menbar Media, des Fadak Senders, der Shia Nachrichten und der Al-Qatrah webseite.

On the other hand, the office of Sayed Sistani, when was asked about this matter, denied knowing that the Sayed himself had personally sent Hamid al-Khafaf to pay the condolence visit.
Nach unser Befragung, dementiert anderseits das Büro des Sayed Sistani, daß es von der persönlichen Entsendung des Hamid al-Khafaf wußte.

For example, when Imam Shirazi(May Allah the Most Exalted rest his soul in peace) had passed away, Sayed Sistani sent a number of religious scholars in addition to his son-in-law Sayed Jawad al-Shahristani to pay the condolence visit to the Shirazi family.
Zum Beispiel, als Imam Shirazi verstarb, sandte Sayed Sistani eine Anzahl religiöser Gelehrte und auch seinen Schwiegersohn Sayad Jawad al-Shahristani um der Shirazi Familie die Kondolenzen zu überbringen.

In summer 1994, Sayed has been one of the first arabian musicians of the world, who released a pure percussion CD. This album shows a wide range of oriental percussion instruments and the extra odinary talent of Sayed. All his tracks are played by himself.
Sayed war der erste arabische Musiker der Welt, der im Sommer 1994 eine reine Percussion-CD mit den Titel"The Devil and the Dancer" heraus brachte, die mit ihren zehn Titeln hervorragend das breite Spektrum der orientalischen Percussion-Instrumente zeigt, die Sayed übrigends alle zehn selbst eingespielt hat.

Among the servants of Ahlulbayt(peace be upon them) who participated in the ceremony were Hajj Majeed al-Sarraf, Sayed Haidar al-Moussawi, Radoud Sayed Jafar al-Moussawi, brother Abdulla al-Khallaf, Radoud Mulla Haidar al-Karkhi and brother Hamid al-Taheri.
Unter den Dienern der Ahlulbayt(Friede sei mit ihnen) die an den Feierlichkeiten teilnahmen waren Hajj Majeed al-Sarraf, Sayed Haidar al-Moussawi, Radoud Sayed Jafar al-Moussawi, Bruder Abdulla al-Khallaf, Radoud Mulla Haidar al-Karkhi und Bruder Hamid al-Taheri.

With the help of Mr. Â Al Sayed, the attorney general of Western Alexandria filed a case against the CEO and head of the governing board of the Abou Al Hol company for oils and cleaners, the manager of the warehouse of Exxon Mobile, Mr. Â Ahmed Maher, and the CEO and head of the governing board of the Ezz Al Dekhila company for Iron and Steel.
Mithilfe von Al Sayed hatte die Staatsanwaltschaft von West-Alexandria ein Verfahren gegen den CEO und Vorstandsvorsitzenden des Unternehmens Abou Al Hol, den Lagerverwalter von Exxon Mobil, Ahmed Maher, und den CEO und Vorstandsvorsitzenden des Eisen- und Stahlunternehmens Ezz Al Dekhila eingeleitet.

The father is a communist and a terrorist, the mother as tender as she is strict, a charming grandmother full of mysteries who knows everything about everyone, a mysterious puzzle that Sayed solves, friends from the city and guests from Tel Aviv, and above all a story about the search for identity which changes dramatically when Sayed experiences love and compassion in an elite boarding school in Jerusalem and finds out who he really is.
Der Vater ein Kommunist und Terrorist, die Mutter so zärtlich wie streng, eine reizende Großmutter voller Geheimnisse, die über alles und jeden Bescheid weiß, ein mysteriöses Rätsel, das Sayed löst, Freunde aus der Stadt und Gäste aus Tel Aviv und vor allem eine heitere Geschichte über die Suche nach Identität, die sich dramatisch ändert, als Sayed in einem Eliteinternat in Jerusalem Liebe und Mitgefühl erfährt und herausfindet, wer er wirklich ist.

GREMOLI: Every time we asked authorization of Sultan Sayed Qabus ibn Said for the construction of a new church, he always wanted to know precisely how many Christians there were, and when he discovered that they were many he was always generous in granting sites.
GREMOLI: Jedes Mal, wenn wir Sultan Sayed Qabus ibn Said um die Erlaubnis baten, eine neue Kirche zu bauen, wollte er ganz genau wissen, wieviele Christen es gab, und wenn ihm dann gesagt wurde, daß es viele waren, stellte er stets großzügig die nötigen Territorien zur Verfügung.

Such was the case with the brother of the Afghani journalist Sayed Yaqub Ibrahimi who was sentenced to 20 years of jail for offending the prophet, a conviction that was, however, based on conflicting evidence.
So wurde der Bruder des afghanischen Journalisten Sayed Yaqub Ibrahimi anhand falscher Zeugenaussagen wegen Beleidigung des Propheten zu 20 Jahren Haft verurteilt.

A number of scholars and virtuous personalities among whom were Sayed Muhammad al-Nawab, Sayed Ali al-Nawab and Sheikh Ali Maash were present on this joyful occasion to greet the many visitors who came to offer their congratulations.
Eine Anzahl religiöser Gelehrte und aufrechter Persönlichkeiten wie Sayed Muhammad al-Nawab, Sayed Ali al-Nawab, Scheich Muhammad Spanta Seruz und Scheikh Ali Maash waren zu diesem fröhlichen Anlass anwesend um die vielen Besucher, die kamen um ihre Kongratulationen zu überbringen.

While Osama Morsi has responded to Dr. Sayed Abdel Fattah across his lengthy Tdonah"Facebook" Saif al-Fattah's remarks shocked and offended them, saying,""Ieibkm beginning not to say that Astqaltkm was a big mistake but Ieibkm excuses Waahiyaat market Capra the truth….
Während Osama Morsi hat Dr. Sayed Abdel Fattah über seine langwierige Tdonah reagiert"Facebook" Saif al-Fattah Ausführungen schockiert und beleidigt sie und sprach:""Ieibkm Anfang nicht zu sagen, dass Astqaltkm ein großer Fehler, aber Ieibkm Ausreden Waahiyaat Markt Capra war die Wahrheit….

How to use "sayed" in a sentence

Sayed received the Addison Hewlett Jr.

Best USA sayed jabbour poker online.

Sayed AA, Awatif NAN, Abdullah AS.

Sayed Mohamed (certified from Schneider Electric).

Gen, Sayed Abdul Ghafar Sayedzada said.

thank you Sayed for your service.

Ashaduzzaman, Mithun Sarker and Sayed Md.

Sayed Arabic The lord, the master.

Jamil Al Sayed had recorded the conversation.

Sayed (9) is fourth-up this time in.