What is the translation of " SALINGER " in German?

• Salinger

Examples of using Salinger in English and their translations into German

Just like Salinger.
So wie Salinger.

Salinger died?
Salinger ist gestorben?

That's Mr. Salinger.
Das ist Mr. Salinger.

Salinger Presents.
Salinger präsentiert.

Still nothing new about Salinger?
Immer noch nichts von Salinger?

Salinger taught there.
Salinger hat dort unterrichtet.

Uncovering a host of illegal activities, Salinger and Whitman follow the money from Berlin to Milan to New York to Istanbul.
Während sie eine Reihe illegaler Aktivitäten aufdecken, folgen Salinger und Whitman der Spur des Geldes von Berlin nach Mailand, New York und Istanbul.

Salinger s The Catcher in the Ryeand the actor has said the book changed his life when he first read it.
Salinger s Der Fänger im Ryeand sagte der Schauspieler hat das Buch sein Leben verändert, als er es gelesen.

In this six-and-a-half-room apartment on the raised ground floor, Hugo Salinger and his wife lived for more than ten years, until 24 Mar.
In dieser 6 1⁄2 Zimmer-Wohnung im oberen Erdgeschoss lebten Hugo Salinger und seine Frau Regine noch mehr als 10 Jahre bis zum 24. März 1942.

BEATRICE SALINGER:(to Mulder and Scully) I'm not crazy.
BEATRICE SALINGER:(zu Mulder und Scully) Ich bin nicht verrückt.

Corner of Feilnerstraße, erected as an office and administration building(clients: Salinger& Lippmann) 1911/12 according to plans by Curt Leschnitzer.
Ecke Feilnerstraße, das 1911/12 nach den Plänen von Curt Leschnitzer als Büro- und Geschäftshaus errichtet wurde Bauherren: Salinger& Lippmann.

Rudolf Salinger is responsible for all questions from guests and responsible gaming.
Rudolf Salfinger ist im Casino Linz für alle Gästefragen und Responsible Gaming, dem verantwortungsvollen Umgang mit Glücksspiel.

She got her start appearing in the Canadian television series Catwalk, before she played Julia Salinger in the American drama series Party of Five.
Sie bekam ihren Start in der kanadischen TV-Serie Laufsteg erscheinen, bevor sie spielte in der amerikanischen Drama-Serie Party of Five Julia Salinger.

Hugo Salinger died not very long after arriving in Theresienstadt, on the morning of 8 Aug. 1942, at the age of 76.
Hugo Salinger starb nicht lange nach der Ankunft in Theresienstadt am Morgen des 8. August 1942 im Alter von 76 Jahren.

In New York's Guggenheim Museum a killer commando hunts for the Interpol agent Louis Salinger(Clive Owen) and in doing so tears apart the exhibition house.
Ein Killerkommando macht im New Yorker Guggenheim Jagd auf den Interpolagenten Louis Salinger(Clive Owen) und zerlegt dabei das Ausstellungshaus.

For this relocation, Hugo Salinger had applied for days off in the second half of September at the very end of his work in Leipzig.
Hugo Salinger hatte für diesen Umzug noch am Ende seiner Tätigkeit in Leipzig Urlaubstage in der zweiten Septemberhälfte beantragt.

After multiple intensive debates with officials from the Prussian Ministry of Research, Art, and Education, a compromise was finally accepted: Professor Dr. Leithäuser and Dr. Salinger would be offered positions as honorary professors.
Nach mehreren Sitzungen mit Teilnehmern aus dem Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung wurde schließlich ein Vermittlungsvorschlag akzeptiert: Prof. Dr. Leithäuser und Dr. Salinger wurden Honorarprofessuren vorgeschlagen.

Salinger became so obsessed with the loneliness of young people that he became a recluse, and lived the life of a hermit for nearly fifty years.
Salinger wurde so mit der Einsamkeit der jungen Menschen besessen, er wurde Einsiedler, und lebte fast fünfzig Jahre wie ein Eremit.

Despite his markedly Jewish outward appearance, Salinger is a pleasant personality who, just like his wife, has tact and good social manners.
Trotz stark jüdischem Äußeren ist Salinger eine angenehme Persönlichkeit, der ebenso wie seine Gattin Takt und gute Umgangsformen besitzt.

Salinger made a career out of writing stories and novels about the alienation and loneliness of young people in our culture.
Die ganze Karriere von J.D. Salinger ging ums Schreiben von Novellen und Romanen über die Entfremdung und Einsamkeit der jungen Menschen in unserer Kultur.

Kennedy, its the name of Pierre sekretářci's JD Salinger, on the eve of the US embargo(1961), in order for him to have won the cigars Petit Upmanns.
Kennedy, Es ist der Name von Pierre Sekretářci JD Salinger, am Vorabend des US-Embargos(1961), in Reihenfolge für ihn die Zigarren Petit Upmanns gewonnen zu haben. Zigarren H.

Untitled(Walt) is part of the series of artworks Untitled Stories(2011), lenticular print portraits of nine members of the Glass family created from the covers of four JD Salinger books published by Little Brown& Co in 1991.
Der Lentikulardruck Untitled(Walt) gehört zu der Serie Untitled Stories(2011) mit Portraits der neun Mitglieder der Familie Glass, die von dem Design der Titelseiten von J.D Salingers im Verlag Little Brown& Co erschienenen Büchern inspiriert sind.

Conceived by writer JD Salinger(1919-2010), the history of the family is told in eight short stories, most of them published in The New Yorker magazine between 1948 and 1965.
Salinger(1919- 2010) erzählt die Geschichte der Familie Glass in sechs Short Storys, die zwischen 1948 und 1956 größtenteils in der Zeitschrift The New Yorker erschienen.

The female lead in O'Neill's play was a hopeless addict, attempting to thwart her loneliness with drugs. J. D. Salinger became so obsessed with the loneliness of young people that he became a recluse, and has lived the life of a hermit for over forty years.
Der Hauptcharakter im Schauspiel von O'Neill war eine verzweifelte Rauschgiftsüchtige, die ihre Einsamkeit mit Rauschgiftsmittel heilen wollte. J.D. Salinger wurde so mit der Einsamkeit der jungen Menschen besessen, er wurde Einsiedler, und lebte fast fünfzig Jahre wie ein Eremit.

Thanks to Tuco Xyz, Petr Salinger and Aurelien Jarno, zfsutils are now packaged for Debian GNU/kFreeBSD and available in Sid, including the relevant libraries and a udeb package for the Debian Installer.
Dank der Bemühungen von Tuco Xyz, Petr Salinger und Aurelien Jarno sind die zfsutils nun, inklusive der relevanten Bibliotheken und einem udeb-Paket für den Debian-Installer für Debian GNU/kFreeBSD paketiert und in Sid benutzbar.

If you have previously purchased 10 Days To Save the World: The Adventures of Diana Salinger game from us, you can download the trial version and activate your 10 Days To Save the World: The Adventures of Diana Salinger game by selecting the option"Already Purchased This game?
Wenn Du zuvor bereits ein 10 Tage bis die Welt versinkt: Die Abenteuer von Diana Salinger bei uns gekauft hast, kannst Du die Demoversion herunterladen und Dein 10 Tage bis die Welt versinkt: Die Abenteuer von Diana Salinger durch Wahl der Option"Wurde dieses Spiel bereits gekauft?” im Game Manager aktivieren?

Plot==Louis Salinger, of Interpol, and Eleanor Whitman, an Assistant District Attorney from Manhattan, are investigating the International Bank of Business and Credit(IBBC), which funds activities such as money laundering, terrorism, arms trading, and the destabilization of governments.
Handlung ==Der Interpol-Agent Louis Salinger und die New Yorker Staatsanwältin Eleanor Whitman ermitteln gegen eine der mächtigsten Banken der Welt, die International Bank of Business and Credit(IBBC) mit Sitz in Luxemburg.

Washington: The Press Secretary of the White House, Pierre Salinger, announces that Vice President Lyndon B. Johnson, as representative of the US president, will be travelling to Germany today â accompanied by General Lucius D. Clay, the US military commander for Germany and the hero of the Berlin Airlift of 1948/49.
Washington: Der Pressesekretär des Weià en Hauses, Pierre Salinger, gibt bekannt, dass sich Vizepräsident Lyndon B. Johnson als Vertreter des US-Präsidenten noch heute â in Begleitung von General Lucius D. Clay, US-Militärkommandeur für Deutschland und Held der Berliner Luftbrücke 1948/49 â nach Deutschland begeben werde.

Hugo Salinger and his wife lived in Leipzig at Scharnhorststrasse 23 on the third floor, located in the southern part of the city, and therefore not far away from the Reich Court at Reichsgerichtsplatz 1(today Simsonplatz 1). The house was a very grand apartment building and thus befitting the social status of a Reich Court judge.
Hugo Salinger und seine Ehefrau wohnten in Leipzig in der Scharnhorststr. 23 II im Leipziger Süden und damit nicht allzu weit vom Reichsgericht am Reichsgerichtsplatz 1(heute Simsonplatz 1) entfernt. Das Haus war ein hochherrschaftliches Mietshaus und somit standesgemäß für einen Reichsgerichtsrat.

The architects Breslauer and Salinger designed the rear building in an angular shape, so that all the rooms and living areas face south-west towards the garden, while the utility services are accommodated in the rear part of the house.
Die Architekten Breslauer und Salinger legten das rückwärtige Gebäude winkelförmig an, so dass alle Zimmer und Wohnräume in südwestlicher Richtung zum Garten hin liegen, während die Versorgungseinrichtungen im rückwärtigen Teil des Hauses untergebracht sind.