What is the translation of " SAME ACCURACY " in German?

• gleiche Genauigkeit
• gleichen Genauigkeit

Examples of using Same accuracy in English and their translations into German

Same accuracy as pointer synchroscope.
Gleiche Genauigkeit wie Zeiger- Synchronoskope.

From simple to complex with the same accuracy.
Von einfach bis komplex mit gleicher Genauigkeit.

Same accuracy as pointer synchroscope• 38 illuminated points LEDs.
Gleiche Genauigkeit wie Zeiger- Synchronoskope• 38 helle LED's.

Calculations will be done always with the same accuracy.
Berechnungen mit immer der gleichen Genauigkeit durchzuführen.

Same accuracy despite line size reduction, available as compact or remote device version.
Gleiche Genauigkeit trotz Nennweitenreduzierung, erhältlich als Kompakt- oder Getrenntausführung.

Her colleagues don't always guarantee the same accuracy.
Nicht in jedem Fall garantieren ihre Kollegen die gleiche Genauigkeit.

GPS Tracker This unit has the same accuracy as the built-in receiver of your smartphone/tablet.
Dieses Gerät hat den gleichen Grad an Genauigkeit wie der eingebaute Empfänger Ihres Smartphone/ Tablets.

At a distance of 80 to 600 mm from the sample, it measures with the same accuracy all the time.
In einem Abstand von 80 bis 600 mm zur Probe misst es immer mit gleicher Genauigkeit.

This enables it to deliver the same accuracy whether measuring pressure, current, voltage or temperature.
Dadurch ist er in der Lage, stets die gleiche Genauigkeit zu bieten, sei es bei Druck-, Strom-, Spannungs- oder Temperaturmessungen.

These macro FinePoint tips dispense large volume samples with the same accuracy as smaller volumes.
Diese Makro-FinePoint-Spitzen dosieren großvolumige Proben ebenso genau wie kleinere Volumina.

By default in a DWF-file the same accuracy of reproduction of the information, as well as in the paper drawing is established.
Standardmäßig wird in der DWF-Datei solche Genauigkeit der Wiedergabe der Informationen, wie auch in der Papierzeichnung festgestellt.

Quickly and easily prepare Hasselback-style vegetables and get the same accuracy on each cut.
Bereiten Sie schnell und einfach Gemüse nach Hasselback-Art zu und erhalten Sie bei jedem Schnitt die gleiche Genauigkeit.

All partial weighing ranges shall fall into the same accuracy class, that class being the instrument's accuracy class.
Alle Teilwägebereiche fallen in dieselbe Genauigkeitsklasse, wobei diese Klasse die Genauigkeitsklasse der Waage ist.

This mode provides higher speed than the Normal mode, while achieving almost the same accuracy.
Dieser Modus bietet eine höhere Geschwindigkeit als der Normal-Modus bei einer fast ebenso hohen Genauigkeit.

Consequently, the radio measurements feature approximately the same accuracy as the traditional Cherenkov-light technique.
Die Radiomessungen sind also in etwa so genau wie die traditionellen Cherenkovlicht-Messungen.

Emissions shall be monitored through measurements or through calculations achieving at least the same accuracy.
Die Emissionen sind durch Messungen oder Berechnungen, die mindestens die gleiche Genauigkeit erreichen, zu überwachen.

Liquidator delivers the same accuracy and precision as a single or multi-channel pipette, but in a 96-channel, high-throughput format.
Liquidator bietet dieselbe Genauigkeit wie eine Ein- oder Mehrkanalpipette in einem Hochdurchsatzformat mit 96 Kanälen.

Acceptance permanent max. voltage(∗∗) The range can be exceeded by up to 1000 VDC or 750 Vrms with the same accuracy as with the 600 V range.
Max. zulässige Eingangsspannung(∗∗) Überschreiten des Bereichs bis 1000 V Gleichstrom oder 750 V effektiv mit der gleichen Präzision wie bei dem 600 V-Meßbereich.

Vortex Product headline The flowmeter with the same accuracy despite line size reduction, available as compact or remote version.
Vortex Produkt-Headline Das Messgerät mit der gleichen Genauigkeit trotz Nennweitenreduzierung, erhältlich als Kompakt- oder Getrenntausführung.

Emissions shall be monitored in all cases via measurements of NOx or through calculations or a combination of both achieving at least the same accuracy.
Die Emissionen sind in allen Fällen durch Messungen von NOx oder durch Berechnungen oder durch eine Kombination beider Verfahren, die mindestens die gleiche Genauigkeit erreichen, zu überwachen.

She performs bluegrass with the same accuracy of style as legends such as John Fogerty, the«Everly Brothers» or even 19th century's Stephen Foster.
Bluegrass interpretiert sie mit derselben Stilsicherheit wie Klassiker von John Fogerty, den«Everly Brothers» oder gar von Stephen Foster aus dem 19. Jahrhundert.

With the intuitive, icon-based user interface, you will get programming done in no time and reproduce the same accuracy in hundreds or even thousands of sections.
Dank der intuitiven, schnellen Programmierung mit Symbolen können Sie Trennschnitte hunderte, und sogar tausende Male mit derselben Genauigkeit reproduzieren.

The differences between good and bad viruses As famous zoologist Richard Dawkins explains, viruses are not simply invasive organisms, but they respond to two characteristic environment conditions in order to exist and to multiply. The first is the ability of the hosting system to copy information accurately and in case of errors, to copy an error with the very same accuracy.
Der Unterschied zwischen guten und bösen Viren Viren sind somit nicht nur- wie auch der berühmte Zoologe Richard Dawkins nachweist- einfache Verursacher eines Eindringens, sondern sie hängen immer mit zwei genau nachweisbaren Gegebenheiten ihrer Umgebung zusammen, die ihnen ihre Existenz und ihre Reproduktionsfähigkeit erst ermöglichen: Die eine ist die Fähigkeit des Systems, Informationen genau zu wiederholen und gegebenenfalls Fehler auch mit derselben Genauigkeit nachzubilden.

If only the European governments were as diligent and if only the European Union were as willing to take the same interest and ensure the same accuracy in the statistics which relate to us, poor common mortals!
Wären doch die europäischen Regierungen darauf bedacht und wäre doch die Europäische Union entschlossen, dasselbe Interesse, dieselbe Genauigkeit auf die Statistiken zu verwenden, die uns, die gewöhnlichen Sterblichen, betreffen!

By combining the dry block design with an input for an external reference sensor, SIKA calibrators have the same accuracy as laboratory calibrators while maintaining the speed and portability of a dry block.
Die Kombination des Trockenblock-Designs mit einem Eingang für einen externen Referenzsensor ergibt, dass SIKA Kalibratoren über die gleiche Genauigkeit wie Laborkalibratoren verfügen, unter Beibehaltung der Schnelligkeit und Tragbarkeit eines Trockenblocks.

The project aims, using autonomous flying drones, to create 3D digital terrain models of landfills and underground structures, which have the same accuracy as terrestrial generated models.
Ziel des Projekts ist es mittels autonom fliegender Drohen digitale 3D Geländemodelle von Deponien und Tagebauten zu erzeugen, welche die gleichen Genauigkeiten aufweisen wie terrestrisch erzeugte Modelle.

The technique delivers extremely precise results in condensed matter physics, and it has the potential to achieve the same accuracy in molecular simulations," Lemeshko adds.
Die Methode liefert extrem präzise Ergebnisse in der Physik der kondensierten Materie und hat das Potential, die gleiche Genauigkeit auch in molekularen Simulationen zu erreichen", fügt Lemeshko hinzu.

Note 1: The frequency synthesizer for CHA and CHB have same one fixed clock reference, so CHB has same accuracy as CHA after calibration of CHA.
Hinweis 1: Da der Frequenzsynthesizer für Kanal A(CHA) und Kanal B(CHB) über dieselbe feste Taktreferenz verfügt, ist die Frequenzgenauigkeit von CHB dieselbe wie die von CHA nach der Kalibrierung von CHA.

Special metering pumps with hardened casings and ceramic bearings, allow materials with large fillers or requiring high back pressures to be processed with the same accuracy that the smaller machines offer.
Spezielle Dosierpumpen mit gehärtetem Gehäuse und Keramiklager ermöglichen die Verarbeitung mit einem höheren Füllstoffanteil oder solche Materialien, die höhere Gegendrücke erfordern, und dies mit der gleichen Genauigkeit, die auch die kleinen Maschinen bieten.

Data for 1991-1994 are based on backwards extrapolated PPPs p Preliminary data** Data for 1995-1998 are based on backwards extrapolated PPPs n Nowcast Note: The PPPs are shown with the same accuracy for all countries and years of six significant digits.
Daten für 1991-1994 basieren auf rückgerechneten KKP p Vorläufige Daten** Daten für 1995-1998 basieren auf rückgerechneten KKP n Nowcast-Daten Anmerkung: Die KKP werden für alle Länder bzw. Jahre mit der gleichen Genauigkeit von 6 Ziffern angegeben.