What is the translation of " SAME AMENITIES " in German?

• gleiche Ausstattung
• gleichen Annehmlichkeiten

Examples of using Same amenities in English and their translations into German

It shares the same amenities as all the rooms at Shadowlawn.
Es teilt die gleiche Ausstattung wie alle Zimmer im Shadowlawn.

Each apartment is decorated individually- but all offer the same amenities.
Jedes Appartement ist individuell und liebevoll gestaltet- doch genießen Sie überall die gleichen Annehmlichkeiten.

In fact, it provides the same amenities as the double superior.
In der Tat verfügt es über dieselben Dienstleistungen des Doppelzimmer Superior.

Though not as modern as the Radisson, the 225-room ibis has the same amenities and pricing.
Obwohl nicht so modern wie das Radisson, das 225-Zimmer-ibis hat die gleiche Ausstattung und Preise.

And you be same amenities and the service of the upper class.
Und Sie werden dieselben Annehmlichkeiten und den Service der Upper Class erhalten.

The Junior suites offer wider space with 60 sq m. and the same amenities as standard rooms.
Die Junior Suiten bieten mit 60 qm mehr Platz. und die gleichen Annehmlichkeiten wie die Standardzimmer.

Enjoy all the same amenities as the hotel, free linen and lockers at our spectacular city center location!
Genießen Sie die gleichen Annehmlichkeiten wie im Hotel, kostenlose Bettwäsche und Schließfächer!

All our Family Rooms are approximately 28 m² and feature the same amenities like our Double Rooms.
Alle unsere Familienzimmer sind ca. 28 m² groß und verfügen über die gleiche Ausstattung wie unsere Doppelzimmer.

Deluxe King: Same amenities as the deluxe room, but with a king size bed.
Deluxe King: Bietet die gleiche Ausstattung wie der Deluxe Room, verfügt aber nur über ein besonders großes Doppelbett.

The bathrooms in the Historic Rooms are smaller but come with the same amenities as the Newport Rooms.
Die Bäder in den historischen Räumen sind kleiner, aber kommen mit den gleichen Annehmlichkeiten wie die Newport Zimmer.

Same amenities as the Beach Studios, built on stilts over the sea and with direct access to the sea.
Gleiche Ausstattung wie die Beach Studios, auf Stelzen über dem Meer gebaut und mit direktem Einstieg ins Meer.

The first floor rooms offer the same amenities as our other standard rooms.
Die Zimmer im ersten Stock haben die gleiche Ausstattung wie alle Standard-Zimmer.

The nearby Airport Honolulu Hotel tends to have slightly cheaper rates for nearly the same amenities.
Der nahe gelegene Flughafen Honolulu Hotel hat tendenziell etwas günstigere Preise für fast die gleichen Annehmlichkeiten.

For a bit more money, Le Meridien Panama offers the same amenities plus swanky, nightclub-style panache and views of Panama Bay.
Für ein bisschen mehr Geld, bietet Le Meridien Panama die gleichen Annehmlichkeiten plus swanky, Nachtclub-Stil Panache und Blick auf Panama Bay.

Same amenities as above with additional seating area with sofa and chair, ottoman, coffee table, microwave, refrigerator and second television.
Dieselbe Ausstattung wie oben mit zusätzlichem Sitzbereich mit Sofa und Sessel, Polsterhocker, Sofatisch, Mikrowelle und Kühlschrank sowie ein zusätzlicher Fernseher.

If you would like to upgrade further, our King Penthouse offers the same amenities as our other rooms.
Wenn Sie möchten, dass weitere Upgrades, bietet unser König Penthouse die gleiche Ausstattung wie unsere anderen Zimmer.

Room information: Cozy room with the same amenities and high level of comfort as all the other rooms but with a bath instead of a shower.
Zimmerinformationen: Gemütliches Zimmer mit den gleichen Annehmlichkeiten und hohen Maß an Komfort, wie alle anderen Zimmer, aber mit ein Bad statt einer Dusche.

It is an economically sized room that features the same amenities as all other room types.
Es handelt sich um ein praktisches, kleineres Zimmer, das über dieselben Annehmlichkeiten wie alle anderen Zimmerkategorien verfügt.

BQ Santo Domingo offers the same amenities as the pricier Courtyard Santo Domingo, plus a beautiful rooftop pool and lounge, but Courtyard is a better pick for its more central location and greater overall polish.
BQ Santo Domingo bietet die gleiche Ausstattung wie die teureren Courtyard Santo Domingo, sowie einem schönen Pool auf dem Dach und eine Lounge, aber Courtyard ist eine bessere Wahl für seine zentralere Lage und insgesamt eine höhere polieren.

Two queen beds, non-smoking, high-speed Internet, and with the same amenities listed under Guest Rooms above.
Zwei Queensize-Betten, Nichtraucher, High-Speed-Internetzugang sowie mit der gleichen Ausstattung wie für die Zimmer oben aufgeführt.

Accessible Rooms are also available, catering to travelers with special needs for mobility or hearing; they provide the same amenities in a bigger space.
Barrierefreie Zimmer sind ebenfalls verfügbar, für Reisende Catering mit besonderen Bedürfnissen für Mobilität oder Gehör; sie bieten die gleichen Annehmlichkeiten in einem größeren Raum.

The casitas on the other side of the property have the same amenities as their non-casita counterparts, plus small outdoor patios.
Die Casitas auf der anderen Seite des Grundstücks haben die gleiche Ausstattung wie ihre nicht-Casita Kollegen, plus kleine Outdoor- Terrassen.

Decorated in a neoclassical style, these Single rooms, with their intimate and elegant atmosphere, boast the same amenities as other room types.
Dekoriert im neoklassizistischen Stil, verfügen diese Einzelzimmer mit ihrer intimen und eleganten Atmosphäre über die gleiche Ausstattung wie andere Zimmerkategorien.

Premium Ocean View rooms at Dhawa Cayo Santa Maria have the same amenities as the Superior rooms and they have sea view from inside the room.
Die Premium Meerblick-Zimmer im Dhawa Cayo Santa Maria haben die gleiche Ausstattung wie die Superior-Zimmer und sie haben Meerblick vom Zimmer aus.

Superior double rooms with a balcony are of the same size and offer the same amenities as classic rooms.
Fotos Die Superior Doppelzimmer mit Balkon haben die gleiche Größe wie die Klassikzimmer und bieten die gleiche Ausstattung.

But still, the game in a convenient place does not have the same amenities as a bar and restaurant, in which at any time you can have a tasty meal, drink something tasty.
Trotzdem bietet das Spiel an einem bequemen Ort nicht die gleichen Annehmlichkeiten wie eine Bar und ein Restaurant, in denen Sie jederzeit eine leckere Mahlzeit zu sich nehmen und etwas Leckeres trinken können.

Photos If you need more space, choose our apartment for 4 to 6 people and enjoy the same amenities but with an extra bedroom.
Fotos Wenn Sie etwas mehr Platz brauchen, wählen Sie ein Appartement für 4 bis 6 Personen mit der gleichen Ausstattung, jedoch mit einen zusätzlichen Schlafzimmer.

The nearby Royal Corin Thermal Water Spa& Resort offers the same amenities and a more beautiful thermal pool, but it's hard to beat the quiet natural setting and volcano views here-- some of the area's best and closest.
Das nahe gelegene Royal Corin Thermalwasser Spa& Resort bietet die gleichen Annehmlichkeiten und einen schöneren Thermalpool, aber es ist schwer, die ruhige Naturkulisse und die Vulkanaussicht hier zu übertreffen- einige der besten und am nächsten gelegenen Gebiete der Gegend.

For a bit more money, Hyatt Place Panama City Downtown has the same amenities plus a full bar and free Wi-Fi.
Für ein bisschen mehr Geld, hat Hyatt Place Panama City Downtown die gleichen Annehmlichkeiten sowie eine voll ausgestattete Bar und kostenloses WLAN.

Deluxe Ocean View Rooms at Dhawa Cayo Santa Maria have the same amenities as the Superior rooms and they have sea view from their balconies.
Die Deluxe Meerblickzimmer im Dhawa Cayo Santa Maria haben die gleiche Ausstattung wie die Superior-Zimmer und haben zusätzlich Meerblick vom Balkon aus.

How to use "same amenities" in an English sentence

Same amenities as the Monthly Unlimited Package and more!

It has all the same amenities as North Beach.

All four offer the same amenities and great view.

More affordable with all the same amenities and benefits!

Most offer all the same amenities and then some.

Members enjoy the same amenities offered to Corporate Members.

Same amenities as Ibex, but a newer/better facility! 3.

Both phases have the exact same amenities & comforts!

Not all airports have the same amenities and features.

They offer the same amenities as the 1 bedroom.

How to use "gleiche ausstattung" in a German sentence

hat die Gleiche Ausstattung wie die Zoe.

Sonst gleiche Ausstattung wie Doppelzimmer Meerblick.

Feingestimmt hohe oktave, hohe gleiche ausstattung wie.

Gleiche Ausstattung wie DZ, jedoch geräumiger.

DU/EU: gleiche Ausstattung wie DUQ, seitlicher Meerblick.

FJM gleiche Ausstattung wie FJ, mit Meerblick.

Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Senior Suiten.

Lowcostzimmer haben die gleiche Ausstattung mit max.

DJD: Familienzimmer, gleiche Ausstattung wie DJ.

DUM/EUM: gleiche Ausstattung wie DUQ, Meerblick.