Examples of using Same availability in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Regardless of whether you specify the same Availability Zones.
Ungeachtet dessen, ob Sie die selben Availability Zonen angegeben haben.Launch a temporary instance in the same Availability Zone as your current instance, and attach the root volume to the temporary instance.
Starten Sie eine temporäre Instance in derselben Availability Zone wie Ihre aktuelle Instance und fügen Sie der temporären Instance das Stamm-Volume an.The volume and instance must be within the same Availability Zone.
Volume und Instance müssen sich in derselben Availability Zone befinden.The instance is in the same Availability Zone as the Auto Scaling group.
Die Instance befindet sich in derselben Availability Zone wie die Auto Scaling-Gruppe.Do not specify multiple subnets that are in the same Availability Zone.
Geben Sie nicht mehrere Subnetze an, die sich in derselben Availability Zone befinden.Create an empty Amazon EBS volume in the same Availability Zone as your instance using the create-volume command.
Erstellen Sie ein leeres Amazon EBS-Volume in derselben Availability Zone wie für Ihre Instance, indem Sie den Befehl create-volume verwenden.The HSM and its corresponding network interface are in the same Availability Zone.
Das HSM und die entsprechende Netzwerkschnittstelle befinden sich in derselben Availability Zone.Launch a temporary instance in the same Availability Zone as the affected instance.
Starten Sie eine temporäre Instance in derselben Availability Zone wie die betroffene Instance.After you create a volume, you can attach it to any EC2 instance in the same Availability Zone.
Nach der Erstellung eines Volume können Sie es einer beliebigen EC2 Instance in derselben Availability Zone anfügen.Create a new Amazon EBS volume in the same Availability Zone as your container instance.
Erstellen Sie ein neues Amazon EBS-Volume in derselben Availability Zone wie Ihre Container-Instance.Amazon EBS volumes can be attached and detached from any instance in the same Availability Zone.
Amazon EBS-Volumes können an eine beliebige Instance in derselben Availability Zone angefügt und davon getrennt werden.The volume and instance must be within the same Availability Zone and the instance must be running.
Volume und Instance müssen sich in derselben Availability Zone befinden, und die Instance muss ausgeführt werden.You can create an Amazon EBS volume that youcan then attach to any EC2 instance within the same Availability Zone.
Sie können ein Amazon EBS-Volume erstellen,das sie anschließend einer beliebigen EC2 Instance in derselben Availability Zone anfügen können.The subnet that the newIP address belongs to must be in the same Availability Zone as the subnet of the previous IP address.
Die Subnetz, zu dem die neue IP-Adresse gehört, muss in derselben Availability Zone liegen wie das Subnetz der vorherigen IP-Adresse.EBS volumes are highly available and reliable storage volumes that canbe attached to any running instance that is in the same Availability Zone.
EBS-Volumes sind hochverfügbare und zuverlässige Speicher-Volumes,die jeder Instance zugeordnet werden können, die in derselben Availability Zone ausgeführt wird.Therefore, you can get different results for the same Availability Zone code(for example, us-west-2a) between different accounts.
Aus diesem Grund können Sie für denselben Availability-Zone-Code(beispielsweise us-west-2a) für verschiedene Konten verschiedene Ergebnisse erhalten.You can attach an available EBS volume to one of your instances that is in the same Availability Zone as the volume.
Sie können ein verfügbares EBS-Volume an eine Ihrer Instances anfügen, die sich in derselben Availability Zone wie das Volume befindet.For Availability Zone, choose the same Availability Zone as the additional private subnet that you created in the previous procedure.
Wählen Sie unter To update the load balancer to another subnet that is in the same Availability Zone, you must do two updates.
Um den Load Balancer mit einem anderen Subnetz zu aktualisieren, das sich in derselben Availability Zone befindet, müssen Sie zwei Aktualisierungen vornehmen.Not everyone has the same availability, so time surely will vary from one person to another, but it is advisable that meditation became always at the same time.
Nicht jeder hat die gleiche Verfügbarkeit, so wird Zeit sicherlich von einer Person zur anderen variieren, aber es ist ratsam, dass Meditation wurde immer zur A secondary network interface can reside in a different subnet of the VPC,provided it's in the same Availability Zone as your instance.
Eine sekundäre Netzwerkschnittstelle kann sich in einem anderen Subnetz der VPC befinden, vorausgesetzt,es befindet sich in derselben Availability Zone wie Ihre Instance.If you want all the nodes in the same Availability Zone, use the PreferredAvailabilityZone property or repeat the Availability Zone multiple times in the list.
Wenn Sie alle Knoten in der selben Availability Zone haben möchten, verwenden sie die Eigenschaft PreferredAvailabilityZone oder wiederholen sie die You can detach a volume from your instance in EC2-Classic,and attach it to a new instance that you launch into your VPC in the same Availability Zone.
Sie können ein Volume von Ihrer Instance in EC2-Classic,trennen und einer neuen Instance anfügen, die Sie in Ihrer VPC in derselben Availability Zone starten.On the Configure Instance Details page, specify the same Availability Zone as the instance you would like to connect to.
Geben Sie auf der Seite Configure Instance Details(Instance-Details konfigurieren) dieselbe Availability Zone an wie in der Instance, zu der Sie eine Verbindung herstellen möchten.Specify an Availability Zone group in your Spot Instance request to tell the Spotservice to launch a set of Spot Instances in the same Availability Zone.
Legen Sie eine Gruppe von If you decrement the capacity but detach multiple instances from the same Availability Zone, Amazon EC2 Auto Scaling can rebalance the Availability Zones unless you suspend the AZRebalance process.
Wenn Sie die Kapazität verringern, jedoch mehrere Instances von derselben Availability Zone trennen, kann Amazon EC2 Auto Scaling die You can't move the network interface to another subnet after it's created,and you can only attach the network interface to instances in the same Availability Zone.
Sie können die Netzwerkschnittstelle nach der Erstellung nicht in ein anderes Subnetzverschieben und Sie können die Netzwerkschnittstelle nur an Instances in derselben Availability Zone anfügen.Every account is working in the same"Market Maker" mode,with the same spreads and same availability to professional customer support, etc.
Jedes Konto funktioniert im selben"Market Maker" Modus,mit den If you're using ClassicLink, you can register a linked EC2-Classic instance with a load balancer in a VPC,provided that the VPC has a subnet in the same Availability Zone as the instance.
Falls Sie ClassicLink verwenden, können Sie eine verknüpfte EC2-Classic-Instance bei einem Load Balancer in einer VPC registrieren,wenn die VPC über ein Subnetz in derselben Availability Zone wie die Instance verfügt.Yet the writer“He can not avoid talking about the writing and above all can not stop writing, because he knows that every time a book starts and how to fall in love again,the same predisposition to courtship, the same availability to the world, the same smile printed on the face and the same pining for the remoteness.
Doch der Schriftsteller“Er kann reden über die Schrift nicht vermeiden und vor allem nicht aufhören zu schreiben kann, weil er weiß, dass jedes Mal wieder ein Buch beginnt und wie sie verlieben,die 
