What is the translation of " SAME NAMED " in German?

• gleichnamigen
• gleichnamige
• demselben genannten

Examples of using Same named in English and their translations into German

Single, insert of the same named publication.
Single, Beilage zum gleichnamigen Buch.

Of same named demo, futuristic Electronic XM.
Von gleichnamiger Demo, futuristisch Electronic XM.

Tour of irish band Kodaline for the same named album.
Tour der irischen Band Kodaline zum gleichnamigen Album Im Ausland.

Easy”, from the same named new EP was the“toilet song” by the way.
Easy“ ab der gleichnamigen, aktuellen EP sei übrigens der„WC-Song“.

Villa Betina is located on island of Murter in the same named place.
Die Villa Betina befindet sich auf der Insel Murter im gleichnamigen Ort.

After the same named poeme of'the flowers of evil' from charles baudelaire.
Nach dem gleichnamigen gedicht aus den'blumen des bösen' von charles baudelaire.

GIER"- stage music for the same named play by Sarah Kane.
G"-kettet"GIER"- Bühnenmusik zum gleichnamigen Stück von Sarah Kane.

And who had expected this second“Wanderer” in the same named song?
Und wer hatte schon diesen zweiten“Wanderer” im gleichnamigen Lied erwartet?

The same named worksheets(Products) will be combined into one worksheet in the new workbook.
Die gleichen benannten Arbeitsblätter(Produkte) wird in der neuen Arbeitsmappe zu einem Arbeitsblatt zusammengefasst.

Don't confuse it with the same named dead PC project!
Nicht zu verwechseln mit dem toten PC Projekt mit dem gleichen Namen…!

The free of charge ski bus stops directly in front of the building and brings you to the about 500 m distant, same named ski area.
Der kostenlose Skibus hält direkt am Haus und bringt Sie zum rund 500 m entfernten gleichnamigen Skigebiet.

Tour of Swiss band Pablopolar for the same named album in the years 2015/2016.
Tour der Schweizer Band Pablopolar zum gleichnamigen Album in den Jahren 2015/2016.

Early in the morning of the following day we had arranged to meet with Perparims father for a trip to the nearby town of Ohrid on the same named lake.
Schon am frühen Vormittag des folgenden Tages hatten wir uns mit Perparims Vater für einen Ausflug in die nahe Stadt Ohrid am gleichnamigen See verabredet.

It its northern tip is circumnavigated, the same named open sea stretch has to be handled.
Wird deren Nordspitze umfahren, gilt es die gleichnamige, offene Meeresstrecke zu bewältigen.

Last seen a year ago at the Samsung Hall in Zurich(read here), she again opened her show with my favorite“Under Stars” from her current, same named album.
Zuletzt vor einem Jahr in der Samsung Hall in Zürich gesehen(lest hier), eröffnete sie auch dieses Mal ihre Show mit meinem Favorite„Under Stars“ ab ihrem aktuellen, gleichnamigen Album.

In the following video, there are same named worksheets- Products- in both workbooks, Book1 and Book2.
Im folgenden Video gibt es dieselben benannten Arbeitsblätter- Produkte- in beiden Arbeitsbüchern, Buch1 und Buch2.

Sefton Park: The splendid 235 acre park is a historic park in the same named district of Liverpool.
Sefton Park- Der herrliche, 235 Hektar große, historische Park ist im gleichnamigen Stadtteil von Liverpool gelegen.

The next harbour is Molde, that is locatred on the same named fjord facing on a southern slope the gorgeous panorama of the Romsdals Alps.
Nächster Hafen ist Molde, das im gleichnamigen Fjord an einem Südhang dem herrlichen Panorama der Romsdalsalpen zugewandt liegt.

The park is located west of the city and opens up a large recreation area in the same named neighborhood, Seghers.
Der Park liegt im Westen der Stadt und erschliesst ein großes Stück Erholungsraum im gleichnamigen Stadtteil Seghers.

The Verudica Cape lighthouse is situated on the same named cape which can be found across the island of Veruda, south from Pula.
Der Leuchtturm Verudica Kap liegt auf demselben genannten Kap, das über die Insel Veruda, den Süden von Pula gefunden werden kann.

Identically named transactions with differing parameters can run in the same named workspace.
Identisch benannte Transaktionen mit unterschiedlichen Parametern können in demselben benannten Arbeitsbereich ausgeführt werden.

The energetic“Bye Bye”, from the last same named album as well as the current“Chemo Lullaby” or“Late Night Aftermath” were part of the setlist.
Das Energie geladene“Bye Bye”, ab dem letzten gleichnamigen Album, sowie die aktuellen“Chemo Lullaby” oder“Late Night Aftermath” waren unter anderem Teil der Setlist.

Test plans remain thus on test beds with different Hardware executable, if the same named channels are available.
Prüfpläne bleiben somit auch auf Prüfständen mit unterschiedlicher Hardware lauffähig, sofern gleich benannte Kanäle zur Verfügung stehen.

The Porer lighthouse, which is situated on the same named rocky islet, was built in 1833 and is situated a mile and a half southwest from the southernmost cape of Istria- Kamenjak.
Der Leuchtturm Porer, der auf demselben genannten felsigen Inselchen gelegen ist, wurde 1833 gebaut und ist eineinhalb Meilen der südwestlich vom südlichsten Kap von Istrien- Kamenjak entfernt.

The absolute highlight is the one-hour hike to the Dalfazalm mountain hut with an interim stop at the same named waterfall during the descent to Maurach.
Zum absoluten Tourenhit zählt hier die knapp einstündige Wanderung zur Dalfazalm mit Zwischenstopp am gleichnamigen Wasserfall beim Abstieg nach Maurach.

It was immediately clear that the first, same named title on the album would be showstart in the next months- and so it was at the same evening during the cd release party and tour start at Alpenrock Dietikon.
Da war sofort klar, dass der erste, gleichnamige Titel auf dem Album in den nächsten Monaten Showstart sein wird- und so war es schließlich auch an dem Abend bei der Plattentaufe und Tourstart im Alpenrock Dietikon.

This crest has a number of tops, notably the Tête de Chalin, where the same named SAC hut is located, and the Dent de Valère.
Dieser Kamm enthaltet einige Gipfel, unter denen man besonders die Tête de Chalin, hinter diesem sich die gleich benennte SAC Hütte befindet, sowie die Dent de Valère.

Director of Benedict Cumberbatch's latest project is the Norwegian Morten Tyldum, who got famous during last March with his surprising crime thriller"Headhunters", a film adaption of Jo Nesbø's same named Thriller.
Regisseur dieses neuen Filmprojektes mit Benedict ist der Norweger Morten Tyldum, bekanntgeworden mit seinen überraschenden Erfolgs-Crime-Thriller„Headhunters", eine Filmadaption von Jo Nesbø gleichnamigen Thriller, der im März 2012 seine Deutschlandpremiere feierte.

The piece»Without blood« for 5 dancers was inspired by the brilliant same named story»Senza sangue« by Alessandro Baricco born in 1958 in Turin.
Das Stück»Without blood«(»Ohne Blut«) für 5 Tänzer wurde durch die brillante, gleichnamige Erzählung»Senza sangue« von Alessandro Baricco(geb. 1958 in Turin) inspiriert.

They made the Bundesplatz dance with their songs from the actual album“Boombay” as well many older titles- the same named“Boombay”,“You Look Good” or“Step By Step” were only a small part of the whole setlist.
Sie brachten den Bundesplatz mit Songs ab dem aktuellen Album„Boombay“ sowie vielen älteren Titel zum Tanzen- das gleichnamige„Boombay“,„You Look Good“ und„Step By Step“ waren nur ein kleiner Teil der ganzen Setlist.

How to use "same named" in an English sentence

Just reload the same named preset.

Same named existing files are overwritten.

Use same named SIMS result code PAN_CUSTOM.

Anticipated sequel to the same named movie.

Concatenate PDF forms with same named form fields.

Continue this process by clicking same named button.

Equivalent to the same named policy for create.

They differ from the same named path function.

This game based on the same named movie.

This game based on the same named cartoon.

How to use "gleichnamige, gleichnamigen" in a German sentence

Ihr Ziel ist das gleichnamige Sonderabzeichen.

Literaturadaption des gleichnamigen Romans von Netflix.

Dort lebte früher eine gleichnamige Familie.

Jahrhundert beherbergt die gleichnamige bekannte Weinkellerei.

Anadia ist Sitz eines gleichnamigen Kreises.

Dokumentation der gleichnamigen Tagung vom 29.11.

Zum gleichnamigen Album siehe Peep (Album).

Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Kütahya.

Tiefblaue Gebirgsseen unter dem gleichnamigen Felsgipfel.

Wir müssen daraus gleichnamige Brüche machen.