Examples of using Same order in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We're just in the same order together.
Wir sind nur im selben Orden.The staging suggestion has been generated for the same order.
Der Kommissioniervorschlag wurde für denselben Auftrag generiert.Images same order as in table above.
Bilder: gleiche Ordnung wie die Tabelle oben.Aparthotels in the same order: 1 étoile.
Residenzen Aparthotels im gleichen Preisrahmen: 1 étoile.Revelation and reason are identical, from the same order.
Offenbarung und Vernunft sind identisch, sie leiten sich aus derselben Ordnung ab.
People also translate
Is of the same order as that of copper.
Write the number 100+ 30+ 2, same order used.
Schreibe die Zahl 100+ 30+ 2, gleiche Reihenfolge wird verwendet.This is the same order I used for the roundup.
Das ist die gleiche Reihenfolge, in der ich die Beiträge im Roundup angeordnet habe.Several discounts and promo codes can be applied to the same order.
Mehrere Rabatte und Promo-Codes kann man auf diesselbe Bestellung anwenden.Aparthotels in the same order: 5 étoiles.
Residenzen Aparthotels im gleichen Preisrahmen: 5 étoiles.There are three parts of the server variable in exactly the same order.
Es gibt drei Teile der Server Variable in genau der selben Reihenfolge.All of these passes have been purchased simultaneously, within the same order.
Alle diese Pässe wurden simultan innerhalb der gleichen Bestellung gekauft.Campsites in the same order: 4 étoiles.
Campingplätze, FreiluftunterkÃ1⁄4nfte im gleichen Preisrahmen: 4 étoiles.Simple burst: In this mode the access pointalways transmits the beacons for the WLAN networks in the same order.
Einfach-Burst: In diesem Modus verschickt der AccessPoint die Beacons für die definierten WLAN-Netze immer in der gleichen Abfolge.Then he would have issued the same order to every other agency.
Dann hätte er den anderen Agenturen denselben Auftrag erteilt.The Catarhine and Platyrhine monkeys agree in a multitude of characters,as is shewn by their unquestionably belonging to one and the same Order.
Die catarliinen und platyrliinen Affen stimmen in einer Menge von Merkmalen mit einander überein,wie sich schon aus dein Umstände ergibt, dass sie ohne Frage in eine und dieselbe Ordnung gestellt werden.Sample rack, in the same order in which they are placed in the metering titrator.
Probengestell, in derselben Anordnung, in der sie in den Dosiertitrator.No contract shall materialise for products from the very same order which have not been sent.
Über Produkte aus ein- und derselben Bestellung, die nicht übersandt worden sind, kommt kein Kaufvertrag zustande.Arrange the ingredients in the same order(from left to right) which is shown in the customer's request.
Ordnen Sie die Zutaten in der gleichen Reihenfolge(von links nach rechts), die im Antrag des Kunden angezeigt wird.Under no circumstance, this tags are left unclosed andall tags must be closed in the same order that they have been opened.
Unter keinen Umständen werden diese Tags ungeschlossen gelassen undalle Tags müssen in der gleichen Reihenfolge geschlossen werden, wie sie geöffnet wurden.Products comprised within the same order cannot be delivered to different addresses.
Produkte, die in ein und derselben Bestellung enthalten sind, können nicht an verschiedene Adressen geliefert werden.EXACTA: gambling that 2 horses in an event will complete the race in the absolute same order as the bet- also known as a" Perfecta.
EXACTA: Glücksspiel,daß 2 Pferde in einem Ereignis wird das Rennen in der absoluten gleichen Reihenfolge wie die Wette abzuschließen- auch bekannt als ein"Perfecta.Arrange the ingredients in the same order(from left to right) which is shown in the customers request.
Es setzt die Bestandteile in die gleiche Reihenfolge(von ging zu richtig), die in den Antrag der Klienten gezeigt wird.Since you yourself follow currently exactly the same order, if you want to create something.
Denn ihr selbst beachtet heutzutage, so ihr etwas schaffet, ganz dieselbe Ordnung.Thereafter insects flee and in the same order back to another empty lot, when you decide to make a number there.
Danach Insekten fliehen und in der gleichen Reihenfolge zurück zu einem anderen leeren Grundstück, wenn Sie sich entscheiden, um eine Reihe dort zu machen.Audio files on an SD card are organized and will play in the same order in which they were added to the SD card.
Audiodateien auf einer SD-Karte sind organisiert und werden in der gleichen Reihenfolge abgespielt, in der sie der SD-Karte hinzugefügt wurden.Goods contained in one and the same order which are not listed in the order confirmation are excluded from the sales contract.
Über Waren aus ein und derselben Bestellung, die nicht in der Auftragsbestätigung aufgeführt sind, kommt kein Kaufvertrag zustande.And when God provides you with descendants, then lead them into the same order through which you yourselves became(an) order. .
Und so euch Gottes Weisheit Nachkommen verschaffen wird, da leitet sie in dieselbe Ordnung, durch welche ihr selbst zu einer No purchase contract will be generated for goods from the same order that are not listed in the shipping confirmation.
Über Waren aus ein und derselben Bestellung, die nicht in der Versandbestätigung aufgeführt sind, kommt kein Kaufvertrag zustande.
