What is the translation of " SAME TIME OF DAY " in German?

• selben Tageszeit
• selben Uhrzeit
• gleichen Zeit des Tages

Examples of using Same time of day in English and their translations into German

It is desirable- at the same time of day.
Es ist wünschenswert- zur selben Tageszeit.

Set to come to life at the same time of day for a full six hours- thanks to the integrated timer.
Auf Wunsch immer zur selben Uhrzeit, für volle sechs Stunden- dank integriertem Timer.

Should FilSuisse always be used at the same time of day?
Muss FilSuisse immer zur selben Uhrzeit angewendet werden?

Interestingly, always the same time of day for us to establish a routine.
Interessanterweise immer die gleiche Tageszeit für uns, eine Routine zu etablieren.

Try to take your injection at the same time of day.
Versuchen Sie, Ihre Injektion immer zur gleichen Tageszeit vorzunehmen.

Shows shadows at the same time of day throughout the week, month, or year.
Zeigt die Schatten zur gleichen Tageszeit während einer Woche, eines Monats oder eines Jahrs an.

Unilateral orbitotemporal attacks, often at the same time of day.
Einseitige orbitotemporale Schmerzattacken, oft zur gleichen Tageszeit.

Monday, Wednesday, Friday at the same time of day preferably in the evening.
Montag, Mittwoch, Freitag und zur gleichen Tageszeit(vorzugsweise abends) verabreicht werden.

Therefore, to obtain consistent data, always measure at the same time of day.
Messen Sie deshalb immer zur selben Tageszeit um einen vergleichbaren Wert zu erhalten.

It is best to take at the same time of day- in the morning.
Es ist am besten, zur gleichen Tageszeit zu nehmen- am Morgen.

You should take your vitamins on a regular schedule and at the same time of day.
Du solltest deine Vitamine nach einem regelmäßigen Plan und immer zur selben Tageszeit einnehmen.

If possible, always weigh yourself at the same time of day(preferably in the morning), after using the toi.
Wiegen Sie sich möglichst zur selben Tageszeit(am besten morgens), nach dem Toilettengang.

Care should be taken that the measurements are always carried out at the same time of day.
Es sollte darauf geachtet werden, dass die Messung immer zur gleichen Tageszeit durchgeführt wird.

Always measure your blood pressure at the same time of day, in order to ensure that values are comparable.
Messen Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen Tageszeiten, um eine Vergleichbarkeit der Werte zu gewährleisten.

For a sustainable therapeutic effect, the drug should be taken at the same time of day.
Für eine nachhaltige therapeutische Wirkung sollte das Medikament zur gleichen Tageszeit eingenommen werden.

Carry out the measurement regularly at the same time of day, because blood pressure changes during the day..
Nehmen Sie die Messung regelmäßig zur gleichen Tageszeit vor, da sich der Blutdruck während des Tages ändert.

Taking other medicines Antacids(medicines used to treat heartburn) containing aluminium should not be taken at the same time of day as EXJADE.
Bei Einnahme von EXJADE mit anderen Arzneimitteln Aluminium-haltige Antazida(Arzneimittel gegen Sodbrennen) sollten nicht zur gleichen Tageszeit wie EXJADE eingenommen werden.

If you and another are regular free At the same time of day, it might make sense to train together.
Wenn Sie mit einem Freund sind beide regelmäßig kostenlos zur gleichen Zeit des Tages, kann es sinnvoll sein, gemeinsam trainieren.

We make a special effort to make the menu varied and provide all the essential nutritional components, and have the meals be served at the same time of day.
Erstens kümmern wir uns um ein abwechslungsreiches Menü mit unentbehrlichen Nährstoffen und sorgen dafür, dass die Mahlzeiten zu gleicher Zeit eingereicht werden.

Always measure your blood pressure at the same time of day in order to ensure.
Messen Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen Tageszeiten, um eine Vergleichbarkeit der Werte zu gewährleisten.

If possible, always weigh yourself at the same time of day(preferably in the morning), after using the toilet, on an empty stomach and unclothed, in order to achieve comparable results.
Wiegen Sie sich möglichst zur selben Tageszeit(am besten morgens), nach dem Toilettengang, n̈chtern und ohne Bekleidung, um vergleichbare Ergebnisse zu erzielen.

You should therefore always measure your blood pressure at the same time of day in comparable conditions.
Daher sollte der Blutdruck immer zur selben Tageszeit, unter vergleichbaren Bedingungen gemessen werden.

Tip: Weigh yourself at the same time of day(preferably in the morning) after visiting the toilet, with an empty stomach and without clothing to ensure that your results are compatible.
Tipp: Wiegen Sie sich möglichst zur selben Tageszeit(am besten morgens), nach dem Toilettengang, nüchtern und ohne Bekleidung, um vergleichbare Ergebnisse zu erzielen.

The important thing is that you always weigh yourself at the same time of day, without your clothes and shoes on.
Wichtig ist es, dass du dich immer zur selben Tageszeit, ohne Kleidung und Schuhe, abwiegst, am besten direkt nach dem Aufstehen und der Morgentoilette.

All these shots here could have been taken months, maybe even years apart but the shadows are all the same length which means they must have been taken about the same time of day.
All diese Fotos könnten Monate oder Jahre auseinander gemacht worden sein, aber die Schatten haben alle dieselbe Länge, was bedeutet, sie müssen zur selben Tageszeit gemacht worden sein.

On the question of how to take medicine, the answer is simple- all at the same time of day, to swallow with water, preferably in the morning and after meals.
Auf die Frage, wie man Medizin nimmt, ist die Antwort einfach- alle zur gleichen Zeit des Tages, mit Wasser zu schlucken, vorzugsweise am Morgen und nach dem Essen.

Even if each set of monks lives their lives according to their own rules and worships separately, despite both groups praying four times a day at the same time of day, Niederaltaich Abbey is the definition of togetherness.
Auch wenn die Mönche ihr Leben nach den jeweils eigenen Regeln leben und ihre Gottesdienste getrennt, wenn auch viermal am Tag zur gleichen Zeit am Tag, feiern: Niederaltaich bestimmt das Miteinander.

General tips- If possible, always weigh yourself at the same time of day(preferably in the morning), after using the toilet, on an empty stomach and unclothed, in order to achieve comparable results.
Allgemeine tipps- Wiegen Sie sich möglichst zur selben Tageszeit(am besten morgens), nach dem Toilettengang, nüchtern und ohne Bekleidung, um vergleichbare Ergebnisse zu erzielen.