Turn ON power to the air conditioner connected to the schedule timer.
Schalten Sie das Klimagerät, das an den Zeitplangeber angeschlossen ist.
The schedule timer can accept a maximum of 5 actions per day.
Die Programmuhr kann Maximum 5 Maßnahmen pro Tag akzeptieren.
The ground method of a shield wire when using with the Schedule Timer.
Erdungsverfahren mit einem abgeschirmten Kabel bei Verwendung der Zeitschaltuhr.
If enabled, the schedule timer will execute the programmed actions.
Wenn sie aktiviert ist, wird die Programmuhr die programmierten Maßnahmen ausführen.
This icon indicates that the OFF action is selected when programming the schedule timer.
Dieses Bildsymbol zeigt an, dass die AUS-Maßnahme gewählt wird während der Programmierung der Programmuhr.
The schedule timer communicates with the indoor units to check which central control.
Die Zeitschaltuhr kommuniziert mit den Innengeräten, um zu überprüfen, ob die.
Use the 2 supplied M4 small screws and install the schedule timer back case onto the switch box.
Verwenden Sie die beiden mitgelieferten kleinen M4-Schrauben und bringen Sie die Rückseite der Zeitschaltuhr am Schalterkasten an.
The schedule timer can not be enabled when a centralised control is connected.
Die Programmuhr kann nicht aktiviert werden, wenn ein zentraler Regler angeschlossen ist.
The clock display indicates the current time or the action time when reading or programming the schedule timer.
Die Uhranzeige zeigt die aktuelle Uhrzeit an oder die Aktionszeit wenn die Programmuhr gelesen oder programmiert wird.
I cannot enable the schedule timer the icon blinks for 2 seconds and disappears.
Ich kann die Programmuhr nicht aktivieren das Bildsymbol blinkt für 2 Sekunden und verschwindet.
The day of the week indicator shows the current week day or the set day when reading or programming the schedule timer.
Der Wochentaganzeiger zeigt den aktuellen Wochentag an oder den eingestellten Tag, wenn die Programmuhr abgelesen oder programmiert wird.
The schedule timer is performing initial communications with connected indoor units.
Der Zeitplangeber führt die anfänglichen Kommunikationsvorgänge mit den angeschlossenen Inneneinheiten durch.
The number of times that the button will have to be pressed to quitbrowsing depends on the number of programmed actions in the schedule timer.
Die Menge wie oft die Taste gedrückt werden muss, um das Durchblättern zu verlassen,ist abhängig von der Anzahl der programmierten Maßnahmen in der Programmuhr.
First program the schedule timer refer to"Programming the schedule timer" on page 10.
Programmieren Sie zuerst die Programmuhr Siehe"Programmieren der Programmuhr" auf Seite 11.
It is required that during installation, a 64 system central remote controller orwired remote controller be installed next to the schedule timer so that operation mode and other information can be checked.
Bei der Montage ist es erforderlich, dass ein 64 System Central RemoteController oder ein kabelgebundenes Fernbedienungssteuergerät neben der Zeitschaltuhr installiert wird, damit der Betriebsmodus und andere Informationen überprüft werden können.
The schedule timer display returns to the normal display and all controllable indoor units stop.
Die Anzeige der Zeitschaltuhr kehrt zur normalen Anzeige zurück und alle steuerbaren Innengeräte werden angehalten.
If trouble persists despite taking the above action, stop the schedule timer, turn off the unit and report the serial number and problem to your dealer.
Treten selbst nach Durchführung der obigen Abhilfemaßnahmen weiterhin Störungen auf, stoppen Sie den Zeitplangeber, schalten Sie das Gerät aus, und melden Sie Ihrem Fachhändler die Seriennummer und die Art der Störung.
The schedule timer always executes the last command; this means the user can temporarily overrule the last executed programmed action.
Die Programmuhr führt immer den letzten Befehl aus; das heißt der Benutzer kann vorübergehend die zuletzt ausgeführte programmiert Maßnahme zurückweisen.
After installation is completed,check that the backup switch on the reverse side of the schedule timer PCB is turned to ON. The backup battery will retain the current time for up to 100 hours.
Nachdem die Montageabgeschlossen ist, überprüfen Sie, dass der Sicherungsschalter an der Rückseite der Zeitschaltuhr PCB auf EIN(ON) geschaltet ist. Die Sicherungsbatterie speichert die aktuelle Zeit ungefähr 100 Stunden lang.
Do not install this schedule timer where there are fumes or flammable gases, or in an extremely humid space such as a greenhouse.
Diesen Zeitplangeber nicht an einem Ort installieren, an dem Dämpfe oder entflammbare Gase auftreten, oder an einem extrem feuchten Ort, z.
If the 64 system central remote controller orother central control device is not present, the schedule timer cannot be used in combination with a system that does not utilize remote controllers including high wall(KRT series) systems.
Wenn kein 64 System Central Remote Controllerund kein anderes zentrales Steuergerät vorhanden sind, kann die Zeitschaltuhr nicht in Kombination mit einem System verwendet werden, das Steuergeräte nutzt, einschließlich Wandsystemen KRT-Serie.
As the schedule timer is based on a week program(the same actions will be repeated every week) you will have to select the day of the week first.
Da die Programmuhr auf einem Wochenprogramm basiert(gleiche Aktionen werden jede Woche wiederholt), müssen Sie zuerst den Tag der Woche auswählen.
If central control address of the indoorunit has not been set, the schedule timer cannot be used to start and stop these units normally. Therefore, be sure to set the central control addresses of the indoor unit before turning on the power of the schedule timer.
Wenn die zentrale Steuerungsadresse des Innengeräts noch nicht eingestellt wurde, kann die Zeitschaltuhr nicht verwendet werden, um diese Einheiten normal zu starten und anzuhalten. Daher sollten Sie darauf achten, die zentralen Steuerungsadressen des Innengeräts einzustellen, bevor Sie die Zeitschaltuhr einschalten.
Programming the schedule timer is flexible(you can add, remove or alter programmed actions whenever required) and straightforward programming steps are limited to a minimum.
Das Programmieren der Programmuhr ist flexibel(Sie können programmierte Maßnahmen wann immer erforderlich hinzufügen, entfernen oder ändern) und unproblematisch Programmierstufen sind auf ein Minimum begrenzt.
Switch off the installation(the schedule timer remains enabled and reactivates the installation as programmed); the operation lamp will turn off, OR.
Schalten Sie die Anlage aus(die Programmuhr bleibt dabei aktiviert und aktiviert die Anlage erneut wie programmiert), die Betriebslampe wird ausgehen, ODER.
As described above, the schedule timer settings,(and as a consequence the display readings) might be overruled temporarily by a manual intervention.
Wie bereits oben beschrieben, könnten die Einstellungen der Programmuhr(und als Konsequenz die Ablesungen der Anzeige) vorübergehend sich überschneiden durch manuelle Intervention.
The controller is equipped with a schedule timer that enables the user to operate the installation automatically; setting the clock and day of the week is required to be able to use the schedule timer.
Der Regler ist mit einer Programmuhr ausgestattet, die es dem Benutzer ermöglicht, die Anlage automatisch zu betreiben; das Einstellen der Uhr und des Wochentages ist erforderlich um die Programmuhr verwenden zu können.
When the normal display appears, press and hold the schedule timer button, the button, and the button 1 for 4 seconds or longer.“” appears, flashing, in the present time display. indicates“address” and is the central address number.
Wenn die normale Anzeige erscheint, halten Sie die Zeitschaltuhr-Taste, die Taste und die Taste 1 mindestens vier Sekunden lang gedrückt.„“ erscheint blinkend in der Anzeige für die aktuelle Zeit. gibt die„Adresse“ an und ist die zentrale Adressnummer.
Results: 45,
Time: 0.0524
How to use "schedule timer" in an English sentence
Interestingly, the study found that schedule timer controls often outperformed load-sensing controls.
The TCB-EXS21TLE is a schedule timer device for use with light commercial applications.
Is there any way to schedule timer to power on and off device?
what i need is to schedule timer to specific date after click on button.
Calendar-based schedule timer notificationCalendar-based schedules are similar to UNIX® cronjobs and support a highly-customizable schedule.
Schedule timer to call #onTimer periodically with the given interval after the specified initial delay.
in that doc i can schedule timer to cycle times or wake at the moment.
Schedule timer to call onTimer(java.lang.Object) periodically with the given interval after the specified initial delay.
The Settings tab enables you to configure the Schedule Timer and Max Missed Calls settings.
Select On Demand option if you want to trigger the Schedule Timer to run instantly.
4.
Zur Zeitsteuerung der Temperatur in der Extraktionskolonne 1 ist ein Zeitplangeber 13 vorgesehen, der auf den gewünschten Temperaturverlauf als Sollwert eingestellt ist.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文