What is the translation of " SCOUTED " in German?

• Gescoutet
• ausgekundschaftet
• Scout

Examples of using Scouted in English and their translations into German

Somebody just got scouted.
Jemand wurde gerade entdeckt.

I scouted the wall.
Ich habe die Mauer ausgekundschaftet.

Your routes have been scouted and cleared.
Eure Routen wurden erkundschaftet und bereinigt.

He scouted routes and arranged for supplies.
Er hat Wege ausgekundschaftet und Nachschub besorgt.

Before we do anything, I want that canal scouted.
Bevor wir irgendetwas machen, will ich, dass der Kanal erkundet wird.

We have scouted locations, okay?
Wir haben Schauplätze gesucht, ok?

Every manager will see exact values of quality and potential for every scouted player.
Jeder Manager sieht die genauen Werte der Qualität und des Potenzials bei allen gescouteten Spielern.

I always just say,"Oh, I was scouted," but that means nothing.
Ich sage immer:"Oh, ich wurde entdeckt," aber das bedeutet gar nichts.

He had scouted them, studied them, analyzed and categorized them.
Er hatte sie ausgekundschaftet, studiert, analysiert und kategorisiert.

In 1979, at the age of sixteen, Kathy Ireland was scouted at her high school by Elite Model Management.
In 1979, im Alter von 16 Jahren, Kathy Ireland war an ihrer High School von Elite Model Management entdeckt….

When I scouted this place, I thought,"Michael's gonna love this.
Als ich diesen Laden ausgekundschaftet habe, dachte ich"Michael wird das hier lieben.

And I would love to hear that reason, but my dad is gonna be out any second, and I haven't scouted an exit strategy for you, so.
Und ich würde es lieben, diesen Grund zu hören, aber mein Dad wird jeder Sekunde draußen sein und ich habe noch keine Fluchtstrategie für dich ausgekundschaftet, also.

Scouted on the streets of Prague by NEXT Model Management, upon signing she moved to Milan, Italy.
Erkundet auf den Straßen von Prag mit NEXT Model Management, bei der Unterzeichnung zog sie nach Mailand, Italien.

Bernhard she managed public relations and scouted new books, until her current appointment with dOCUMENTA 13.
Bernhard, wo sie bis zum Antritt ihrer aktuellen Position bei der dOCUMENTA(13) auch als Scout für neue Bücher fungierte.

It will be possible to buy a player to both A and B teams, if at least 280 days have passed since he has been scouted from the other team.
Es ist nun möglich, einen Spieler sowohl für A- als auch für B-Teams zu kaufen, wenn mindestens 280 Tage(4 Saisons) vergangen sind, seit er von der anderen Mannschaft gescoutet wurde.

Front gnus scouted the water to make sure that there was no crocodile hiding to prey on them.
Die Gnus an der Spitze erkundeten das Wasser, um sicherzustellen, dass sich keine Krokodile versteckten und auf Beute warteten.

Stefan Dotter, my creative director, flew in with massive old analog cameras and I scouted Indian models through Instagram- thank god for Instagram.
Stefan Dotter, mein Kreativdirektor, kam mit großen Analogkameras nach Indien geflogen und ich suchte über Instagram nach indischen Models- Gott sei Dank gibt es Instagram.

An Inconvenient Truth... scouted out landing spots and they lost radio contact when they went around the dark side of the moon.
Kundschafteten Landeplätze aus und sie verloren die Funkverbindung als sie hinter die dunkle Seite des Mondes flogen.

Although he vowed to his mother that he"wouldn't [try to become a singer] again," he was scouted by SM Entertainment while on a ski trip with his family.
Obwohl er damals der Meinung war, nicht mehr Sänger werden zu wollen, wurde er erfolgreich von SM Entertainment gescoutet, als er auf einem Ski-Ausflug mit seiner Familie war.

At the age of 13, White was scouted in her hometown of Buffalo, New York, and had gone to Personal Best modeling school at age sixteen.
Im Alter von 13, White wurde in ihrer Heimatstadt Buffalo erkundet., New York, und in persönlichen beste Schule im Alter von sechzehn Modellierung gegangen.

Behind each window, you will see how your donation will help finance projects across environmental and nature conservation, health, education, and nutrition, implemented on the ground by aid organizations worldwide- scouted and trusted by 24 Good Deeds.
Hinter jedem Fenster wirst Du sehen können, auf welche Weise Deine Spende zu Finanzhilfeprojekten in den Bereichen Umwelt- und Naturschutz, Gesundheit, Bildung und Ernährung beiträgt, die weltweit von Hilfsorganisationen vor Ort umgesetzt werden- von 24GoodDeeds erkundet und für vertrauenswürdig befunden.

Over the last two years, leAD has scouted and accelerated promising early-stage sports startups from around the globe.
In den letzten zwei Jahren hat leAD vielversprechende Frühphasen-Sportstart-ups aus aller Welt gescoutet und beschleunigt.

New American labels are scouted regularly: jeans, casual, and streetwear for women and men, mixed with high fashion items and accessories.
Regelmäßig werden neue Labels aus Amerika gescoutet: Jeans-, Casual- und Streetwear für Damen und Herren, gemischt mit High-Fashion-Items und Accessoires.

He also ran track and played baseball and was scouted by both the Tampa Bay Rays and Philadelphia Phillies in his senior year.
Er spielte auch Baseball und wurde in seinem Abschlussjahr sowohl von den Tampa Bay Rays als auch den Philadelphia Phillies gescoutet, entschied sich jedoch für American Football.

The foundation has scouted more than 200 business ideas, provided 25 seed loans since 2009 and supported 80 new businesses, 65 of which have started since 2007.
Die Stiftung hat mehr als 200 Unternehmensideen gescoutet, 25 Erstkredite seit 2009 vergeben und 80 neue Unternehmen unterstützt, wovon 65 seit 2007 neu gegründet wurden.

On the evening before the Battle of Borodino, Baston de Lariboisière scouted the Russian positions to determine the means of bombarding the redoubts that the Russians had established on their left.
Am Tag vor der Schlacht bei Borodino erkundete er die russischen Positionen und legte den Weg zum Angriff auf die Redouten fest, die die Russen am linken Flügel aufgeworfen hatten.

When the Empire's forces scouted Hoth for a landing site, both Imperial and Chiss tacticians agreed that the Icefall Plains sector was the best location for a military staging ground.
Als imperiale Truppen auf Hoth nach einem Landeplatz suchten, einigten sich sowohl imperiale als auch Chiss-Taktiker darauf, dass die Eisige Ebene der beste Standort für militärische Zwecke war.

When your village/city is scouted by an enemy player, the scouting can be prevented provided you have enough scouts stationed there.
Wenn euer Dorf von einem anderen Spieler ausgekundschaftet wird, könnt ihr das vereiteln, wenn ihr selbst ausreichend Spionage-Einheiten in eurem Dorf postiert habt.

In, while studying in Seoul, he was scouted while in Myeong-dong by an SM Entertainment representative who recommended he audition for the company;
Im, während in Seoul Studium, er wurde in Myeong-dong von einem SM Entertainment Vertreter ausgekundschaftet, während die er für das Unternehmen vorsprechen empfohlen;

First of all the area has to be"scouted"- a part of the OEWF team travelled to Spain this January to clear up open questions about infrastructure, to get a close up view of the site and to check out nearby hospitals, just in case.
Zuerst musste das Gebiet"gescoutet" werden. Ein Teil des Teams war bereits im Januar vor Ort um Fragen zur Infrastruktur in der Umgebung abzuklären, sich das Testgebiet aus nächster Nähe zu betrachten und beispielsweise die Krankenhäuser der umliegenden Städte zu inspizieren- nur für den Fall.