Examples of using Suchte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich suchte Sie.
Das ist die Agent Seaver die ich suchte.
That's the agent seaver I'm looking for.Sie suchte dich.
She is looking for you.Entschuldigen Sie, ich suchte.
I beg your pardon, gentlemen, but I'm looking for a.Ich suchte die für ihn aus.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
suchen sie die hotels
altich suchesuchen einen campingplatz
suchen sie eine ferienunterkünfte
suchen sie ein hotel
arbeit suchensuchen sie ein apartment
suchen menschen
ruhe suchenzuflucht suchen
More
Ich gab nicht auf, ich suchte im Internet.
Ich suchte nach einer Perspektive.
Nicht die Art Modell, nach der ich suchte.
Not quite the kind of model I'm looking for.Chandra suchte ebenfalls nach jemandem.
Chandra is looking for someone, too.Tom ist genau der, nach dem ich suchte.
Tom Akira, suchte den Text des Kinderlieds.
Es musste sich rumgesprochen haben, dass ich nach ihm suchte.
Word must have gotten out I'm looking for him.Sie suchte mich aus und nicht die anderen Typen.
She picked me, not those other guys.Übrigens habe ich die Antworten, nach denen ich suchte.
And I finally have the answers I have been looking for.Doch wer immer es suchte, ging auf dem Weg verloren.
But whoever seeks it becomes lost on the journey.Er suchte unsere russischen Bezugsscheine vom Schwarzmarkt.
He's looking for our ration card supply from the underground.I hr Leben ist am Ende, und sie suchte Hilfe bei Dir.
Her life is in its twilight, and she seeks help from you.In Mexiko suchte ich mir das Essen aus dem Müllwagen zusammen.
In Mexico, I picked my meals out of the garbage truck.Er schaute immer zum Fenster hinaus, als ob er jemanden suchte.
He keeps staring out the window as if he's looking for someone.Ich suchte drei heraus, die dem Fahrer ähnlich sahen.
And I picked out three pictures that looked like the truck's driver.Er genoss es sie einen kurzen Moment dabei zu beobachten wie sie ihn suchte.
He enjoyed it for a moment, watching her search for him.Terrell suchte zehn von uns aus und schickte alle anderen nach Hause.
Terrell picked ten of us and sent everybody else home.Ich setzte mich hin, schloss meine Augen und suchte mir einen Ausgangspunkt.
I would sit there, close my eyes and I picked a starting point.Er suchte jemanden für seine Zwecke, jemanden, die eine Hexe sein könnte.
He picked someone who he could use which witch would be.Doch die englische Polizei suchte ihn, da sein Touristenvisum inzwischen abgelaufen war.
The police in England were looking for him, because his visa had expired.Leider suchte ich mir Australien aus, wo sich anscheinend alle freiwillig melden.
Unfortunately, I picked Australia, where it appears everyone volunteers.Das Hippiegenie suchte ein Plätzchen mit guten Schwingungen und keinem Handyempfang.
The hippie geniuses in charge picked a place with great vibes and no cell phone reception.Hiernach, suchte jemand anderes ebenfalls nach dem kleinen Patrick Osbourne.
Williams suchte auf dem Markt nach einer hybriden webbasierten Servicefunktionalität.
Williams turned to the market, searching for a hybrid web-based service capability.Der Kernel suchte dann automatisch die erste FreeBSD-Partition und füllte den Namen auf.
