What is the translation of " SCRATCH MODE " in German?

• Scratch Modus
• scratch-modus

Examples of using Scratch mode in English and their translations into German

Slow scratch during activated scratch mode.
Langsames Scratchen bei aktiviertem Scratch Modus.

SCRATCH mode is available when the player is running or paused.
Der SCRATCH-Modus steht Ihnen bei laufendem oder pausiertem Player zur Verfügung.

Fast scratch during activated scratch mode.
Schnelles Scratchen bei aktiviertem Scratch Modus.

When the Scratch Mode is on, the jog wheel is used for scratching.
Ist der Scratch Modus aktiviert wird das Jog Wheel zum Scratchen benutzt.

Essentially a combination of Bleep and Forward Scratch Modes.
Kombination der Bleep und Forward Scratch Modi.

T23 Slot Scratch Activates scratch mode for the respective active slots -T4- T7.
T23 slot scratch Aktiviert den Scratch Modus für die jeweils aktivierten Slots -T4- T7.

SCRATCH- Activates or deactivates Scratch Mode.
SCRATCH- Aktiviert oder deaktiviert den Scratch-Modus.

Scratch Mode Button- toggles between the way the music reacts to movement by the record.
Scratch-Modus Taste- Schaltet die Art und Weise, wie die Musik auf Bewegungen der Platte reagiert, um.

When blinking, the JOG WHEEL is in SCRATCH MODE.
Wenn die Taste blinkt ist das Jog Wheel im SCRATCH-EFFEKT MODUS.

In scratch mode the jog wheel is used to manipulate the playback of the music in real time.
Im Scratch-Modus wird das Jog-Wheel dazu verwendet, den Playback der Musik in Echtzeit zu justieren.

BUTTON 1- Press and hold this button for Scratch Mode.
BUTTON 2- Halten Sie diese Taste für den Scratch Modus gedrückt.

During scratch mode you can switch between play and pause mode by simply pressing the PLAY/PAUSE button8.
Während dem Scratch-Modus können Sie zwischen dem Play- und dem Pause-Modus wählen, indem Sie einfach den Play/Pause- Knopf(8) drücken.

For this use the[JOGDIAL] with activated scratch mode.
Verwenden Sie dazu das[Jogdial] mit aktivierter Scratch-Funktion.

In Scratch Mode, the jog wheel allows you to scratch the music in much the same way that a DJ scratches a vinyl record.
Im Scratch Modus ermöglicht es das Jog Wheel, die Musik zu scratchen, so wie ein DJ früher seine Vinyls gescratcht hat.

The button will be red when Scratch Mode is active.
Die Button leuchtet, wenn der Scratch-Modus eingeschaltet ist.

To set the cue point precisely to 1 frame(1/75 second) set the unit to pause and use the jog dial to go to the exact spot not possible while in scratch mode.
Um den Cue-Punkt bis auf 1 Frame(1/75 Sekunde) genau zu bestimmen, fahren Sie im Pausemodus die Stelle mit dem Jogdial exakt an nicht möglich im Scratch-Modus.

Press the PLAY/PAUSE button during the scratch mode to pause in the PLAT-S mode..
Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste bei aktiviertem Scratch-Modus, um im PLAT-S-Modus den Pausemodus einzustellen.

Bleep Forward: Essentially a combination of Bleep and Forward Scratch Modes.
Bleep Forward: Kombination der Bleep und Forward Scratch Modi.

When the LED indicator is flashed the dual wheel is in SCRATCH mode, you may press the SCRATCH button to exit SCRATCH mode..
Als die LED- Anzeige blinkt ist der Spieler in SCRATCH Modus, drücken Sie diese Taste um den Modus zu verlassen.

When this LED is lit, the JOG WHEELS are in Scratch Mode.
Wenn diese LED leuchtet, befinden sich die JOG WHEELS im Scratch Modus.

Scratch sensitivity: sets the sensitivity of the jog wheels in scratch mode Slide Sensitivity: sets the sensitivity of the jog wheels when using them without the scratch button pressed‘pitch bend.
Scratch sensitivity: Definiert die Empfindlichkeit des Jog Rades im Scratch Modus Slide Sensitivity: Definiert die Empfindlichkeit des Jog Rades bei der Verwendung ohne gedrückter Scratch Taste‘Pitch Bend.

SCRATCH- Use this button to engage Scratch Mode.
SCRATCH- Verwenden Sie die Taste zur Aktivierung des Scratch Modus.

This information display animates a virtual disc which shows the direction in which the CD turns and if the Jog Wheel has been touched while in scratch mode.
Hinter dieser Informationsanzeige ist eine virtuelle Schallplatte animiert, die darstellt in welche Richtung sich die CD dreht und ob im Scratch-Modus das Jog-Wheel berührt wird.

On, Off: Activates a slight delay when releasing the platter in Scratch Mode.
On, Off: Aktiviert eine kurze Verzögerung, wenn Sie das Rad im Scratch Modus loslassen.

Cue/Play mode Pressing the Cue/Play mode button returns to playback mode(> normal mode), deactivates effect(> effect mode) and scratch mode 18.
Cue/Play Modus Durch Drücken der Cue/Play Taste kehrt man zum Wiedergabemodus zurück(> Normal Modus); man deaktiviert Effekte(> Effekt Modus) und den Scratch Modus 18.