What is the translation of " SCREENPLAYS " in German?

• Drehbücher
• Drehbüchern
• Drehbuch

Examples of using Screenplays in English and their translations into German

Screenplays: eric langner kommunikation.
Drehbuch: eric langner kommunikation.

Sabu began to write screenplays himself.
Begann Sabu selbst DrehbÃ1⁄4cher zu schreiben.

Screenplays and documents as ROM features.
ROM-Bereich mit Drehbuch und Dokumenten.

He also writes poems, plays and screenplays.
Wie er ist, schreibt er auch Gedichte, Theaterstuecke und Drehbuecher fuers Fernsehen.

In the process pupils dealt with screenplays, scans, sound recording, and editing.
Dabei setzten sich die SchülerInnen mit Drehbuch, Scan, Tonaufnahme und Schnitt auseinander.

In the 1940s lax worked for the new yorker and time, he also wrote screenplays.
In den 1940er jahren arbeitete lax für the new yorker und time, er schrieb auch drehbücher.

That's why I tell you to forget the screenplays...- and go back to writing your novel.
Deshalb solltest du diesen Drehbuchquatsch vergessen... und dein Buch weiterschreiben.

Mr. Coleman currently lives in Toronto and is writing a book and two screenplays.
Layne Coleman lebt in Toronto, wo er im Moment an einem Buch und zwei Drehbücher schreibt.

Beside it he also wrote the screenplays for"Ein besserer Herr"(28) and"L'amour chante" 30.
Daneben schrieb er auch die Drehbücher zu"Ein besserer Herr"(28) und"L'amour chante" 30.

Since 1979 he directs short films and writing screenplays since 1985.
Dreht ab 1979 Kurzfilme und schreibt ab 1985 Drehbücher.

That's the 30-page screenplays submitted by all the students who wanna take your course.
Das sind die 30-seitigen Drehbücher der Studenten, die in Ihren Kurs wollen.

This is your office, so you can write those screenplays you're so crazy about.
Das ist dein Büro. Hier kannst du die Drehbücher schreiben, auf die du so abfährst.

Screenplay Global is a platform for people who want to write and publish screenplays.
Screenplay Global ist eine Plattform für Menschen, die Drehbücher schreiben und veröffentlichen wollen.

Through his work on a variety of screenplays, Brezina got an offer to write books from German-based Breitschopf-Verlag.
Durch seine Arbeit an verschiedensten Drehbüchern bekam Brezina das Angebot, Bücher zu schreiben.

Excited by the possibilities of this new medium, Hauptmann wrote several screenplays e. g.
Von den Möglichkeiten des neuen Mediums angeregt, schrieb Hauptmann selbst einige Filmszenarien z.

To his screenplays of the 10s belong among others"Das Gewissen des Andern"(17) and"Little Pitsch als Meisterdetektiv" 19.
Zu seinen Drehbüchern der 10er Jahre gehören u.a."Das Gewissen des Andern"(17) und"Little Pitsch als Meisterdetektiv" 19.

He worked in London as a director and editor, while attending screenplays and acting seminars.
Er arbeitete in London als Regisseur und Editor während Seminaren Skript teilnehmen und handeln.

The film compilation is based on 40 screenplays that were submitted in advance, from which filmmakers from six cities were chosen.
Die Filmkompilation basiert auf 40 zuvor eingereichten Drehbüchern, aus denen Filmemacher aus den sechs Städten ausgewählt wurden.

He works as an author, and is also the author of a line of stories, screenplays, and audio dramas.
Er arbeitet als Schriftsteller und ist zudem Autor einer Reihe von Erzählungen, Drehbüchern und Hörspielen.

He soon concentrated to the writing of screenplays and he often worked together with the screenwriter Geroge C. Klaren.
Schon bald konzentrierte er sich auf das Schreiben von Drehbüchern, wobei er oftmals mit dem Drehbuchautoren Georg C. Klaren zusammenarbeitete.

Besides his activity as a director Dimitri Buchowetzki also wrote the screenplays for most of his movies.
Neben seiner Tätigkeit als Regisseur verfasste Dimitri Buchowetzki auch zu vielen seiner Filme das Drehbuch.

He translates screenplays into German, conducts simultaneous translations of films on TV and movies, and newspaper articles Literární noviny, Lidové noviny.
Übersetzung von Drehbüchern ins Deutsche, Simultanübersetzungen von Fernseh- und Spielfilmen, Zeitungsartikel Literární noviny, Lidové noviny.

The filmmakers undergo presentation training and mentors meet them one-to-one to give feedback on their screenplays.
Die Filmemacher erhalten ein Präsentationstraining und Mentoren geben ihnen in Einzelmeetings Feedback zu ihren Drehbüchern.

A tangible artifact that makes the whole project come to life in a way screenplays alone can never achieve.
Ein greifbares Artefakt, das das gesamte Projekt auf eine Art und Weise zum Leben erweckt, die Drehbücher allein niemals erreichen können.

In artistic one-to-one and group courses, students learn how to write texts for films and to independently create screenplays.
Im künstlerischen Gruppen- und Einzelunterricht erfolgt eine Ausbildung vom filmliterarischen Schreiben bis zur selbstständigen Entwicklung von Drehbüchern.

At the same time she started publishing her work which consists of poems, screenplays, short stories, essays and novels.
Gleichzeitig begann sie, eigene literarische Werke zu veröffentlichen. Bis heute verfasste sie zahlreiche Gedichte, Theaterstücke, Kurzgeschichten, Essays und Romane.

For instance, the program teaches a number of skills, such as writing for television and film, medium conversion, components of a script, and rewriting and editing screenplays.
Zum Beispiel lehrt das Programm eine Reihe von Fähigkeiten, wie das Schreiben für Film und Fernsehen, Medium-Konvertierung, Komponenten eines Skripts, und umgeschrieben und Bearbeitung von Drehbüchern.

In 1932/33 Kohner supplied a full three movies of his brother's, Universal producer Paul Kohner, with screenplays, often in cooperation with other authors.
Versorgte Friedrich gleich drei Filme seines Bruders, des Universal-Produzenten Paul Kohner, mit Drehbüchern, oftmals in Zusammenarbeit mit anderen Autoren.

As part of translations associated with cinematography, in addition to vocal localization and subtitles, our company also provides translation of screenplays.
Im Rahmen von Übersetzungen im Bereich der Kinematographie bietet unser Unternehmen neben Vertonung und Untertitelung auch Übersetzungen von Drehbüchern an.

Parallel to this, she developed her work as a feature author while realizing various documentaries and coauthoring screenplays with film producer Katharina Trebitsch.
Daraus entwickelte sich parallel die Arbeit als Featureautorin und die Realisation verschiedener Dokumentationen, sowie die Co-Autorenschaft für Drehbücher bei der Filmproduzentin Katharina Trebitsch.